雋永 的英文怎麼說

中文拼音 [jùnyǒng]
雋永 英文
[書面語] (意味深長) meaningful
  • : Ⅰ形容詞[書面語]1. (雋永) meaningful2. (鳥肉肥美) (of bird) fatⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ副詞(永遠; 久遠) perpetually; forever; always Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  1. It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

    通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味,以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等,都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間,同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。
  2. The unexpected tender, pleins and coulant taste get on well with classical lean meat. the super chateau wine quality creates a perfect end to every main cuisine with delicious flavor

    隨之涌現超乎期待的嫩滑、豐潤與雋永口感,適合搭配經典紅肉類大菜、主菜,相得益彰。以特級酒莊酒的超凡品質,萃出美食口感,使每道大餐擁有最完滿的點睛之筆。
  3. Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of rip van winkle.

    全書最有名最雋永的一篇,講的是瑞普凡溫克爾的奇遇。
  4. Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of rip van winkle

    全書最有名最雋永的一篇,講的是瑞普?凡?溫克爾的奇遇。
  5. The remarks are meaningful and thought-provoking.

    語頗雋永,耐人尋味。
  6. The palate is richly layered, portraying concentrated mulberry and black berry fruit flavors with fine tannins and an exceptionally long finish

    口味豐富,層次分明,桑葚及黑漿果的口味尤為突出,丹寧精緻,回味頗為雋永
  7. It includes the significant beauty of the book design and press sign, the gorgeous and complicated beauty of the publications ' s content, the profound beauty of the publishing faith and tenets, and the dynamic and harmonious beauty of the publishing ecology. thirdly, it makes a holistic analysis of the beauty of publishing brand ' s individuality and the types of chinese publishing brand ' s individuality. lastly, it discusses on the shaping of the publishing brand ' s aesthetic characteristics

    首先立足於國內外出版品牌的現狀,闡述了出版品牌的美學品格研究的必要性;接下來論述了出版品牌的內涵美,包括意味雋永的形式美、絢爛紛繁的內容美、底蘊深厚的理念美、動態平衡的生態美;進而從整體的角度探討出版品牌個性美的內涵和我國出版品牌個性美的類型;最後討論出版品牌美學品格的塑造,包括:確定獨特的出版定位,涵養豐厚的文化積淀,形成自己的出版風格,建構出版審美價值觀等內容。
  8. After a sabbatical from film - making to become a mother in 1994, binoche was selected as the heroine of france s most expensive 35 million movie ever : hussard sur le toit, le 1995. more recently she has made english patient, the 1996, for which she won an oscar for best supporting actress and chocolat 2000

    迄今為止,她主演的所有影片都是有關愛情的,她在表達燃燒在心靈深處的愛情時,不是通過強烈的外部動作,而是通過脈脈含情的眼神含蓄雋永的語言在不經意的瞬間完成的,這種富有節制的表演往往比完全外露的情感更強烈更深刻更耐人尋味。
  9. On the street outside the restaurant. these are two of the only new and non - local shops in this area, which has yet to enter a gentrification period

    雋永小吃,傳統用黃糖造,呈啡黃色,再加上紅豆,別饒食趣,亦有用白糖造的。
  10. Our company has been adhering to simple and plain but owning meaningful enterprise s spirit and making friends widely to seize the market

    寶峰企業秉承著樸質無華卻又內涵雋永的企業精神,廣交朋友,贏得市場。
  11. And what it will be tomorrow. the beauty of the steinway sound is incomparable. you know instantly that you are listening to a steinway

    施坦威的外在美雋永持久,您不必彈奏一鍵,已知它是一件精美絕倫的藝術品,舉世無匹。
  12. Cam - west restaurants, attractive tableware, candles village, elegant environment, the french romantic thoughts ever, catering to the significance of philosophy, let you enjoy the feelings of contact, the elegant fun with friends, stands fully appreciate the art created

    琴語西餐廳,精美的餐具幽幽的燭光優雅的環境,浪漫雋永的法式大餐,將飲食賦予哲學的意義,讓您享受在聯絡感情廣交朋友的高雅樂趣之中,充分領略馨香的藝術情調。
  13. A fine complex late bottled vintage with a long lingering finish

    此酒酒質精緻而復雜,回味雋永
  14. And enjoying master s love and eternal blessing all the time

    並從此享有師父雋永的愛
  15. Chinese painting pen concise, elegant style, meaning meaningful

    中國畫用筆簡練,格調高雅、意蘊雋永
  16. She s passed through those tests and i think they d be equally fascinating ; they d be beautiful

    我想她目前的作品一定依然令人神往,也會是同樣地優美雋永
  17. The profound cultural connotation embodied in the stories with nameless characters deserves study

    這種「無名人物小說」具有深刻雋永的思想文化內涵,其創作價值值得特別重視。
  18. In a fine language and in a voice of implicit richness, jiu ge is one of the few lgric art treasures in ancient china

    語言精美,韻味雋永,不愧為我國為數不多的古代抒情藝術珍品。
  19. Jumbo beer, is a locally made draft beer, created to further capitalise on the fame of the jumbo brand

    味道雋永的珍寶啤酒由珍寶自設廠房每日新鮮釀制,是珍寶王國提供的佳肴美食的最佳配搭。
  20. It was there she kept her girlish treasures trove, the tortoiseshell combs, her child of mary badge, the whiterose scent, the eyebrowleine, her alabaster pouncetbox and the ribbons to change when her things came home from the wash and there were some beautiful thoughts written in it in violet ink that she bought in hely s of dame street for she felt that she too could write poetry if she could only express herself like that poem that appealed to her so deeply that she had copied out of the newspaper she found one evening round the potherbs

    這是姑娘的寶庫,收藏著玳瑁梳子"瑪利亞的孩子" 63徽章白玫瑰香水描眉膏雪花石膏香盒替換著釘在洗衣房剛送回來的衣服上用的絲帶等。懺悔薄上記載著她用紫羅蘭色墨水是從戴姆街希利64的店裡買來的寫下的一些雋永的思想。因為她感到,只要她能夠像如此深深地感染了她的這首詩那樣表達自己,她就也能夠寫詩。
分享友人