雕鑿 的英文怎麼說

中文拼音 [diāozáo]
雕鑿 英文
carving
  • 雕 : Ⅰ名詞1 [動物學] （鳥類的一屬） vulture; eagle2 （雕刻藝術或雕刻成的作品） carving 3 （姓氏） a su...
  • 鑿 : 鑿Ⅰ形容詞[書面語] （明確; 真實） certain; accurate; true; authentic; irrefutable Ⅱ名詞（卯眼） mortise; socket
  1. Bamboo art can be roughly classified as bamboo fretwork, woven bamboo items, bamboo skewer craft, glued bamboo items, bamboo carvings and spatial installations. representatives of these types are exhibited in each display area while this area provides a more general introduction to the traditional bamboo hollowing, weaving and carving crafts. the tools used and the processing of the raw materials is also explained here

    竹工藝大致可分為鑿制竹器竹編器物竹簽工藝膠合竹器竹雕工藝及空間裝置等，除了各展區有成品展出外，本區對較傳統的鑿制竹編竹雕等做個概念性的說明，順便將工具使用與生料處理加以介紹。
  2. The main product we have is : all kinds of wrecking bar, big, file and rasp, garden tool, battery terminal, various bolsters, pound at the avger, pry the stich, jack, engraving knife, etc

    本廠主要產品有：各種起釘器、鑿、銼、園藝工具、電瓶夾、鏟、沖擊鉆頭、撬棍、千斤頂支架、雕刻刀等。
  3. The body block is 48. 3 meters in length, 12. 2 meters in width and 4. 2 meters in height

    碑額長20 . 30米，寬7米，厚10 . 70米，呈橢圓形，上留雕鑿蟠龍頭、爪尾用的14個石牙，已呈蟠龍雛形。
  4. Sentiment real - crystal palace stone structure, dian beams and columns, fang, windows, stone, decorated kiss and so on, all with engraved stone into components, then assembled joints mao formed

    天乙真慶宮為石砌仿木結構，殿梁、柱、枋、門窗、斗拱、吻飾等等，全部是用青石雕鑿成構件，然後榫卯拼裝而成。
  5. The styles of the floral decorations carved and chiseled into its two sides are radically different from each other, and the two sides depict artistic allusions to different stories

    萬丹萬惠宮是唐山師傅與本地師傅拚廟的傑作，左右兩廂的鑿花雕刻風格迥異，典故取材也各有不同。
  6. The sculptor chipped away steadily at the stone

    雕刻家不斷地鑿那塊石頭。
  7. Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims

    當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。
  8. In front of the gate of zhanshansi temple stand a pair of exquisitely carved stone lions. by the side of the temple there stands the yaoshita pagoda ( the druggist pagoda )

    例（ 1 ）湛山寺山門兩旁的一對石獅子，雕鑿精細。寺外建有「藥師塔琉璃光如來寶塔」 ，簡稱「藥師塔」 。
  9. It was carved in the rock and had on the outside four large stone figures, each of which was 20 metres high

    這座廟鑿雕在巖石中，外邊有四尊大型石雕像，每個高20米。
  10. Cave began to hammer in the former qin dynasty jianyuan 2002 ( year 1366 ), amended after the generation of this 492 caves exist. 45, 000 square meters of colorful murals, sculptures 2415 president, is now the largest treasure trove of grotto art. one of the most abundant elements. 1987 was listed by unesco as world cultural heritage

    洞窟始鑿於前秦建元二年（公元366年） ，后經歷代增修，今存洞窟492個，壁畫45000平方米彩塑雕像2415尊，是我國現存石窟藝術寶庫中規模最大、內容最豐富的一座。
  11. The two fierce - looking stone lions before the front gate of the temple stand there as if they were two sentinels guarding the place

    大慈恩寺門前有一對威武的石獅，這是明代雕鑿的，象徵守護寺院的衛士。
  12. When the wall was being constructed, there is a glass piece broken at the stomach of the third white dragon. the carpenter bribed the inspector so that he can replace it with a wooden piece

    據傳說于修建時，第三條白腹下有塊琉璃磚被破損，工匠買通監工后，用木塊雕鑿，嵌飾替代。
  13. Yandang is the very one that features a characteristic of both mountainious and maritime beauty. seafood of yandang born of the sea, carved, eroded, kissed by the sea, mt

    大海誕育了雁蕩山，磨煉雕鑿了雁蕩山，然後又叫樂清灣的浪花日夜親吻著雁蕩山，以壯麗的海上日出烘托裝飾著雁蕩山。
  14. It is the power of rushing water, rain, snow, heat, frost and wind that has created this canyon. the erosion process has taken 3 to 6 million years to sculpture the grand canyon, and is still going on

    雄偉的大峽谷其實完全是由於大自然的風吹雨打冷熱煎熬等等侵蝕作用雕鑿而成，它經歷了300至600萬年才形成今日的面貌，而大自然的侵蝕力量仍會不斷持續下去。
  15. We hold the faith of “ be thankful and redounded ”, and follow the business spirit of existence by “ skillful manufacture and excellent quality ”, and always keep our word of “ business is equal to humanism ”. we hope that our sincerity and capability would gain your trusty and cooperation, and we together make a beautiful future

    我們始終以「知恩、感恩、回報」為企業宗旨；堅守「精雕、細鑿、責任、品質」的質量信念；遵循「商道即人道」的經營承諾；願以真誠和能力換信任與協作、共同為我國的節能事業做出貢獻！
  16. He chiselled the figure of a woman out of that rock

    他把那塊巖石鑿成了一個女人的雕像。
  17. The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue

    雕刻家把大理石塊鑿成優美的雕像
分享友人
分享到 Line

分享到臉書