雜種世代 的英文怎麼說
中文拼音 [zázhǒngshìdài]
雜種世代
英文
hybrid generation-
She represents all unique cultures that appeared in the previous century of hong kong. amongst the imagers of junks, cheung sham traditional chinese dresses, kind oriental hookers, a meeting place of the east and the west, how did this young bar girl live her life
蘇絲黃，一個耳熟能詳的名字，她背後代表著上世紀香港一種獨有的風情帆船長衫，東方的善良妓女，中西文化的交匯點。在華洋雜處的狹縫中，一個小吧女如何自處？21st century is an information era, people get to know the outside world through various ways, such as newspaper, magazine, newscast, tv, radio and so on
21世紀是信息時代，人們通過各種途徑，如:報紙、雜志、新聞廣播、電視、無線電等等來了解信息，認識外界的事物。Container transportation is an advanced transportation mode. it has been the best transportation mode of international trade. as a trend of sundry goods transportation, it is spread all over the world
集裝箱運輸是一種先進的現代化運輸方式，是件雜貨運輸的發展方向，它幾乎已經遍及了世界上所有的國家。Viscous pressure forming ( vpf ) is a new sheet flexible forming process developed in 1990s, which is suitable for the forming of high strength, low plasticity and difficulty deformation materials and has wide application in automotive manufacturing and aeronautic industry
粘性介質壓力成形（ viscouspressureforming ， vpf ）是20世紀90年代提出的一種新的板材軟模成形技術，適合於低塑性、高強度、難變形材料復雜形狀件的成形，在航空航天、汽車製造等工業領域有著廣闊的發展空間。The authors discovered four peculiar phenomena, i. e., the self seed - setting and its genetic stability of the autoteraploid rice, the early - generation stabilization in the cites between alloploid rices, the self embryogenesis of autoteraploid rice wider isolated conditions, and a high seed - setting percentage in some plants of autotetraploid rice after the treatment of ion beam, in the research of autotriploid and autotetraploid rices
在對同源三倍體水稻和同源四倍體水稻的研究中發現了值得注意的4種奇特現象，即同源三倍體水稻的結籽現象及其倍性的遺傳穩定性、在異倍性水稻間的雜交後代中早世代性狀穩定遺傳的現象、在隔離條件下同源四倍體的胚自發現象和離子束注入后同源四倍體水稻單株的高結實現象。Although this method gives high sensitivity, the radioactive labels present many problems such as a potential hazard to analyst and environment, which limited its application in dna diagnostic laboratories. in order to overcome these problems a serious of non - radioactive dna probes such as fluorescent, chemiluminescent and electrochemical probes have been developed. although these new methods display many advantages, they have not been used to take place completely the traditional method because of low sensitivity or complex equipment or other shortcomings
自20世紀80年代以來，各種非同位素如酶、熒光素、生物素、地高辛標記的化學發光法和熒光分析法以及以電活性物質做標記的電化學方法相繼問世，這些方法雖然在一定程度上克服了同位素標記的缺陷，但由於存在靈敏度不夠高或檢測系統龐雜或儀器價格昂貴或標記物不穩定等缺陷，還不能完全取代傳統方法。This model emphasized that curriculum evaluation should base itself on the need of clients and the practical activity process, and should reflect pluralism in curriculum evaluation. the main representative of illuminative evaluation model is malcolm parlett and david hamilton
「回應模式」的主要代表是斯太克，該模式重視評價對當事人的服務意識、重視實際的活動過程、反映多種價值觀對課程計劃的觀照，它適合於一個多元的、復雜的世界。Analysis on breeding data of yunong white pig lines and showed that compared with yunong white pig line, yunong white pig line was greatly improved on breeding performance, developing perfomance of generation and developing performance and carcass measure inden of hybrid progeny commodity pig
摘要通過對豫農白豬系、系相關育種資料進行系統統計分析和比較，豫農白豬系在繁殖性能、世代的生長發育性能、雜交後代商品豬生長發育性能及胴體測量指標等方面均明顯高於豫農白豬系。Stability in early generation was first discovered in rice hybrid breeding, because it can fix genotype in early generation of hybrid, this probably made it real to cultivate a new kind of hybrid seed which could be planted for several generations
摘要早世代穩定現象首先在水稻雜交育種過程中發現，該現象可以早世代固定雜種基因型，這為培育可以多代利用的雜交種，奠定了一定的基礎。This article reviews and rethinks the three different but crossed approaches to integrate language - the approaches of being european, being classical chinese and being oral dialect, and then comes to the conclusion that the combination of all language resources is still the direction to the modern chinese literature in the new century
文章對現代漢語文學「歐化」 、 「文言」 、 「方言口語」三條互異而交叉的語言整合路向進行了梳理和反思，並認為對「古今中外」各種語言資源的「雜糅調和」依然是新世紀現代漢語文學前行的方向。They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations
必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。In the early 1970s, he succeeded in developing three strains of hybrid rice, namely male sterile, maintainer and restorer, and obtained the world s first high - yielding hybrid rice strain. he is the first scientist who successfully altered the self - pollinating characteristic of rice and made large - scale farming of hybrid rice possible. this earned him the title " father of hybrid rice "
七十年代初，袁教授成功實現了雜交水稻的不育系、保持系及恢復系三系配套，首次育出雜交水稻；他又打破世界的自花授粉作物育種的禁區，並實現了大面積種植雜交水稻的可能，為他在國際上贏得雜交水稻之父的美譽。The precious stone globe is an exquisite art, which is made in proportion to different shape and distribution of every county. through thirfy intricate and elaborate handmade steps, it is made by nearly thirty kinds of natural precious stones. the eastern & western hemisphere equator, meridians and woof are respectively marked on the surface of the globe with gold lines and silver lines, and the names of all countries are signed in chinese of english. with pure cupric frame supporting it, it is such an elegant and valuable art. it represents high class of its owner as well as nobleness of successful people. in addition, it is a splendor gifts to your friends and adds more loyalty and high status to companies as well as families
本公司生產的寶石地球儀系列，是一項超精工藝藝術品，它是根據世界各國地形及海域分佈按其標準比例，採用近三十種天然寶石，經過近三十套復雜而精細的手工序組砌而成，並採用金屬金銀線標出各國家和地區的名稱，再配以設計精巧的純銅立體架製作而成，一種極富典雅風范，又具收藏價值的高級藝術品，它代表著擁有者之高尚品質，又意味著成功者之尊貴地位，更是高層人士之饋贈寶物，其作為公司及家庭之藝術陳列，更添皇室風采，氣派非凡。In the 1960s, when china was suffering serious famine, he came up with the idea of hybrid rice, which has a high yield
在中國人民正鬧饑荒的20世紀60年代，袁隆平提出了雜交水稻的概念，這種新型水稻具有高產量的特點。Ballantine ' s 12year old is a smooth complex whisky. introduced in the 1950s, it includes a blend of over 40 specially selected single malt grain whiskies, matured for at least 12 years
百齡壇12年是一款柔滑、復雜的威士忌。它誕生於20世紀50年代，調和了超過40種精選取單一麥芽威士忌和穀物威士忌，至少經過12年的醞釀。So, how to enhance the power of competition of chinese industry and companies is being the issue which the academia had to consider. while the modularity, being an effective method to resolve complicated system or product, has been used in the design 、 exploitation and the production of computer since 60s, 20 century, and has been applied the realm the industry of auto, architecture etc. this method is changing company ’ s notion, promoting resource been distributed and utilize reasonable, enhancing the power of competition of industry, and promoting the corporation between enterprises. in a word, as the developmental direction of industrial organization in 21 century, modularity is changing the structure of industry and enterprise, and will take us into a modularity age
而模塊化作為一種解決復雜問題的有效辦法，從20世紀60年代在計算機電腦產業的產品設計、開發和生產中得到應用開始，已經被越來越多地應用到汽車、建築、網際網路通訊等諸多產業領域，它促進了社會資源的合理分配和利用，提升了產業的競爭力;推動了企業間的合作，有助於產品生產成本和交易成本的降低;加快了創新的速度，為消費者提供了更多具有個性化的產品和服務… …總之，模塊化作為21世紀產業組織發展的方向，正在改變著現存企業的經營理念，改變著產業的結構，並將我們帶入到一個模塊化的時代。The family business has been regarded as the earliest form of enterprise in the commodity production - the earliest family business came into being at the age of the british industrial revolution in the 18th century - the one with the largest amount, the most complex internal structure and relation, and the greatest difference in scope among the groups of contemporary enterprises as well
家族企業是商品生產中出現的最早的企業形式? ?最早的家族企業始於18世紀英國工業革命時代? ?也是當代企業群體中數量最為龐大、內部結構與關系最為復雜、規模差異最大的一種企業形態。The magazine noted that " person of the year " is not an honor or an endorsement but a recognition of leadership that shapes the world
《時代》雜志指出， 「年度人物」不是一項榮譽，也不是一種認可，而是對改變世界的個人或力量的承認。Topography, the foundation of a building ' s landscape ; and materials, the compositional elements of its detailing, are macro and micro. naito ' s buildings emerge uniquely from his ability to unify these apparent polar extremes. in this respect, they challenge us to consider the rightful course for archi tecture in the future
他作品所形成的強烈的場所精神，以及捨去空間形態作為建築設計的主導地位，代之以時間占據核心的設計思想，表明了他在20世紀後期開始的建築創作中強調「原生形態」建築的探索，並通過深入研究建築設計中各種復雜的組成要素，並使他們達到平衡來最終實現這一探索。Today, when we look around the world, we will find various applications and developments of resolutions for non - lawsuit disputes, which has become the tendency of the day and played its unique and irreplaceable role in temporary world, where the development of economy became more multipolar and complex
今天，當我們環顧世界，就會發現，各種形形色色的非訴訟爭議解決方式的運用和發展已成為一種方興未艾的時代潮流，它們在這個經濟發展日益多元化和復雜化的當今世界中正發揮著其特有的、不可替代的功能。分享友人