雜革 的英文怎麼說

Tesh, r. b. and d. a. shroyer 1980 the mechanism of arbovirus transovarial transmission in mosquitoes : san angelo virus in aedes albopictus. am. j. trop. mod. hyg., 29 ( 6 ) : 1 394 1 404

郭曉霞，趙彤言，董言德，等. 2003 .白紋伊蚊經滯育卵傳遞登革型病毒的實驗研究.中國媒介生物學及控制雜志， 14 （ 1 ） : 9 11

Though the difference between our country and western countries on the condition of china, and the range, contents, and the model of the reform of administration is obvious, we can still grab the same central theme and similar veins of administrative reforms through the complicated surface of western administrative reforms

雖然我國同西方國家基於不同的國情，行政改革范圍、內容、模式的差異是顯而易見的，但透過西方行政改革復雜性、差異性的表象，我們仍可把握中外行政改革共同的基調和相似的脈絡。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

From such different angles as philosophy, economics, politics, sociology and psychology, i analysized students " problems in ideals and convictions and the reasons, from which we may infer that the characteristics of market economy, the practice of reform and opening policy, the changes in international polictic situation, process of economic globalization and misconstruction in college education have brought about great impact and complex influence towards college students " ideals and convictions

本文從多方面對大學生理想信念方面的問題進行了分析，並且從哲學、經濟學、政治學、社會學、心理學等角度探討了問題產生的原因，認為市場經濟的特性、改革開放的實踐、國際政治局勢的變化、經濟全球化的進展、高校教育的誤區等，都給大學生的理想信念造成嚴重沖擊和復雜的影響。

It ' s possible to use to bind all kinds of books and periodicals, magazines, thin books, leather polyfoam hardboard, etc, and the machine is the most ideal binding equipment for organs and institutes

適用於裝訂各類書刊、雜志、簿本、及皮革泡塑硬紙板等，是機關、院校最理想的裝訂設備。

He is a regular contributor to technical magazines and is an active evangelist of the p2p revolution

他定期為技術雜志投稿，同時還是p2p革命的積極推動者。

He is also a regular contributor to technical magazines and an active evangelist of the von and p2p evolutions

他定期向技術雜志撰稿，同時還是von和p2p革命的積極推動者。

As a simulacrum of the country revolution, zhou li - bo ' s novel, the tempest, connotates interactive ideology elements, which indicate complicated discourse pattern in three aspects : the society, the people, and social psychology

摘要作為鄉村革命的仿像， 《暴風驟雨》的文本深層隱含著相互作用的多種意識形態因素，使文本在社會重構、 「新人」的重塑、社會心理重組等層面呈現出復雜的話語形態。

Container transportation is a revolution on sundry goods transportation. it is the standardized production in the field of industry applied to the transportation world

集裝箱運輸是對雜貨運輸的一場革命，是工業領域內的標準化生產在運輸中的成功移植。

Therefore the existing budget accounting regulation needs be perfected deeply very much. in this background, originating from headspring of budget accounting this thesis analyses the existing problem of working and compares some correlative item between china and america. thus give the reformation of budget accounting regulation some advices in the end

我國預算會計改革是一個龐大復雜的研究課題，本文只是筆者的一家之言、一孔之間，且由於時間倉促，加之水平有限，文中錯誤之處在所難免，希望各位老師和同學們不吝指正，筆者也會在今後的學習和工作中繼續關注、研究和完善。

People should carry out the cocktail therapy which means people should attach importance to tackling the problem in a comprehensive way to fulfill the reposition of teaching status, teaching task, teaching concept of composition teaching in middle school and realize the renewing and reshaping of thought of composition teaching

鑒于中學作文教學困境成因的復雜性，改革必須改變以往過于著眼于攻其一點的方式，採用注重綜合治理的「雞尾酒療法」 ，完成對中學作文教學地位、教學任務、教學理念的再定位，實現作文教學思路的更新與轉型。

And following the it revolution, more and more computer software systems appeared in plants, take the place of human to manage and control those complicated production lines

隨著信息化革命的深入，越來越多的計算機軟體系統出現在工廠里，代替人工來對這些復雜的生產線進行控制或管理。

Featuring properties of a pendulum, the system shows its complexity and demands balance between stabilization and stimulation

其鐘擺性歷史變革，揭示了高校教師職業屬性的復雜性，深化了人們對激勵與穩定雙重要求相統一的均衡性認識。

With the deepening of the economic system and political structure reform, the post economic crime demonstrates the complicated and various situation, and the unidentified crime of huge property source among them is paid close attention to more and more by the legislative circle and judicial circle

隨著經濟體制和政治體制改革的深入，職務經濟犯罪呈現出復雜多樣的態勢，而其中的巨額財產來源不明罪也越來越受到立法界和司法界的關注。

The manufacturing process is extremely complex, using techniques from metalworking, lacquerware, silken cord production, leatherworking and more to complete a single piece

它的特點是製作過程極為復雜多樣、匯集了金屬工藝、漆器、皮革及絲織帶等工藝。

Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day

作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。

With the deepening of national educational system reform, the exterior and interior environment of universities becomes more and more complexed and dynamic

摘要隨著國家教育體制改革的深入，高校的外部和內部環境變得越來越復雜化和動態化。

Based on the analysis of current situation of compulsory education and the social development characteristics in guangxi by taking the reference from foreign countries and the advanced experience in other regions in china, new curriculum system of guangxi compulsory education can be drawn out in five directions as followed : first, the traditional and obsolete curriculum concepts that curriculum is the process of learners " constructing their knowledge actively ; that curriculum is not only the carrier of the specified knowledge system but the show of the learners ' real life ; that curriculum is the whole world " s prospect, not the mixture of separated disciplines and that curriculum is not only the medium of transferring the national culture

針對廣西自身的經濟社會發展特點和義務教育課程現狀，借鑒國際及國內其它地區課程改革的先進經驗，我們認為，廣西義務教育課程體系的未來發展方向是：第一，改變教師傳統、陳舊的課程觀念，樹立課程是學習者主動建構知識及意義的過程、課程不只是特定知識體系的載體還應該體現學習者的現實生活、課程是世界的整體圖景而不是分科知識的雜糅體、課程不僅是傳承而且是創新民族文化的手段的課程觀念。

E. sites and equipments resources in rural primary schools through one equipment with various usages, self - made p. e. instruments, transforming traditional p. e. instruments, making use of geography resources and renting p. e. instruments. another is to innovate traditional teaching contents, such as carrying out national and folk p. e. activities, reforming complicate events and putting games into the textbooks

在此基礎上提出了我國農村小學體育教學資源開發的對策：一是切實轉變教育觀念，深刻認識學校體育的最終目標是培養學生體育文化素養與終身體育鍛煉的意識、行為、習慣；二是通過實行「一物多用」 、自製體育器材、改造傳統體育器材、利用自然地理資源、學校體育設施有條件租賃經營等因地制宜，開發農村小學體育場地、器材資源的做事；三是改革傳統教學內容，如開展民族、民間體育活動項目、改造較復雜的體育運動項目、體育教材游戲化等。

The tongue - twisting nature of its contents confirms that the world cup ball has come a long way from the leather - and - laces variety that was common as recently as the 1960s

從60年代開始，足球就是以皮革和線縫制的，而現在的"飛火流星"的製作材料及工藝要復雜的多。