雞年 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnián]
雞年
英文
year of the rooster-
The year of the cockerel will see several new and exciting chances in the hotel, concerning both our food and beverage operations and our guest bedrooms
新的雞年將要見證酒店餐飲和客房的一些新的和振奮人心的機遇。If this interest turns into actual visitors, it will certainly be something to crow about - whichever year of the chinese calendar it starts to take place in
如果這種興趣轉變為實際的旅遊者，這將的確是值得大為慶賀的- -無論如何，中國雞年將是它成為現實的起點。Yea. the coming year will be the cock year, which is also my benmingnian
是的。來年就是雞年了，也就是我的本命年。To usher in and celebrate the year of the rooster, the first day cover design juxtaposes an intricately carved rooster in brown monotone against the backdrop of a traditional chinese paper cutting
為迎接和慶祝乙酉雞年的來臨，首日封的畫面設計採用雕工精細的褐色公雞，襯以傳統的中國剪紙掛飾。According to the traditional chinese calendar, the next lunar year - starting on chinese new year s day on 9 february 2005 - is the year of the chicken, the tenth symbolic animal of the twelve terrestrial branches
歲末初春，來年便是農歷乙酉年，即十二生肖中排列第十的雞年。自古以來，騷人墨客賦詩寫畫都有以雞入題，陶瓷的器物亦不乏以雞的形象來裝飾造形的。Lunar new year series no. 7 ( year of rooster ) souvenir card
生肖系列七號（歲次乙酉-雞年）紀念卡Lunar new year series no. 7 ( year of the rooster ) souvenir card
生肖系列七號（歲次乙酉雞年）紀念卡I was born in the year of rooster
我是雞年生的。" festive hong kong " selected items from the chinese antiquities collection : year of chicken
香港節慶中國文物藏品選介雞年2005, as well as being the year of the rooster, is also the year of uk - china : partners in science
2005年，即中國農歷雞年，也是英中科技夥伴年。Photo id : crw1067. new year decoration at star ferry terminal, hong kong, china, 2005
照片號crw1067 。香港天星碼頭的農歷新年裝飾。 2005年是農歷雞年。" festive hong kong " selected items from the xubaizhai collection : chong yang chung yeung festival
香港節慶中國文物藏品選介雞年香港節慶虛白藏品選介重陽節Hongkong post issued today ( 30 january 2005 ) the " year of the rooster " special stamps
香港郵政今日（一月三十日）發行新一套農歷新年「歲次乙酉（雞年） 」特別郵票。Serviced lsos souvenir cover series no. 6 ( year of the rooster ) in a personalised collector s pack
已蓋銷郵品訂購服務珍藏紀念封六號（歲次乙酉雞年）連印有客戶姓名的精美封套As seen here, the lead performer s costume has been specially designed as a fiery red rooster to bring hong kong people prosperity in the new year
為配合雞年的來臨，其中一位表演者更打扮成火紅雀鳥，祝各位觀眾新春行好運，鴻運當頭！The souvenir sheet wo n ' t go on sale until 2005. but each of lee ' s animal stamps have been sold annually at the beginning of each lunar year since the series began in 1992 with the year of the rooster, and 2004 wo n ' t be any different
該套小型張將於2005年正式發行，而李健文先生設計的每一張郵票，自從1992年「雞年」開始，每年農歷新年伊始就對外出售， 2004年也不會例外。Speech of the postmaster general at the " year of the rooster " special stamps issuing ceremony on january 30, 2005
香港郵政署長出席歲次乙酉雞年特別郵票發行儀式演辭全文一月三十日Year of the rooster this special set is printed in five colours so that foliage printed in silver can provide a framing effect, with the rooster appearing to stand out from the surrounding background
歲次乙酉（雞年） （郵票採用五色套印技術，背景以銀色枝葉烘托公雞，使之更為突出，活靈活現。In the spirit of the variety of auspicious meanings that the chicken motif signifies in chinese art, we wish you and your family happiness and prosperity in the year of the chicken
雞是吉慶的象徵，在此謹祝各位在雞年功名富貴，樂享天倫！Good morning, welcome to the issuing ceremony of " year of the rooster " special stamps. for nine more days, we shall usher in the chinese lunar new year
再過九天便是雞年，在此請先讓我向各位拜個早年，恭祝大家雞年行好運，萬事喜洋洋。分享友人