離掉 的英文怎麼說
中文拼音 [lídiào]
離掉
英文
clear-
The adduct is isolated by evaporating the solvent and any low-boiling concomitants at low temperatures of the order of about-100 to -20℃.
在-100-20的低溫下,將溶劑和低沸點成分蒸發掉而分離出加合物。The canoe first sent adrift was floating before the air, quite a quarter of a mile above him.
第一條放掉的獨木舟順著風,在離他四分之一英里遠的地方漂著。To escape the past and all that appertained thereto was to annihilate it, and to do that she would have to get away
逃避過去和逃避跟過去有關的一切,就是要把過去和過去的一切消除掉,要做到這一點,她就一定得離開這里。Thus somehow the bitterness of a parting was juggled away.
這樣,離愁別恨總算變戲法似的變掉了。So i ma keep holdin on til, what s left is gone you could put that on my nigga boone
為什麼我留在回憶拎著你掉的行李那一段模模糊糊曲折里怎麼離去能走" throw off the bowlines. sail away from the safe harbour. catch the trade winds in your sails. explore. dream. discover.
您應扔掉帆索,將船駛離避風港,並在航行中抓住信風,盡情探索、夢想、發現。I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.
我感到十分高興,因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生,而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。The son of daedalus who, in escaping from crete on artificial wings made for him by his father, flew so close to the sun that the wax with which his wings were fastened melted, and he fell into the aegean sea
伊卡羅斯代達羅斯的兒子,他乘著他父親做的人工翅膀逃離克里特時,由於離太陽太近以致粘翅膀用的蠟溶化了,而掉進了愛琴海This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time
他已經有了一個非常安全的計劃:他在天亮以前醒來,很快地付清了賬單,離開旅館,進入森林,然後,借口要畫畫,他花錢受到一個農民的友好接待,給自己弄到一套伐木者的衣服,一把斧頭,脫掉身上的獅子皮,打扮成伐木者的裝束然後,他用泥土塗滿雙手,用一把鉛梳弄臟他的頭發,用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色,白天睡覺,晚上行路,只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃,在森林里穿來穿去,一直到達最近的邊境。Expensive houses are another reason : they enable home owners to sell up and buy a bigger place abroad, and push the young and houseless to consider a move
過高的房價也是一個重要因素:它使許多有房者在賣掉國內的住宅后能夠在國外買到更大的房子,它同時也使年輕人和沒有買房子的人考慮離開。( 2 ) remove the indiscernible attribute
( 2 )去掉離散化后不可分辨的屬性。An atom is stripped of all electrons by ionization.
電離可剝掉一個原子的全部電子。Dense gas serves to reduce the ionization, because it absorbs the ionizing soft x rays.
因為濃密氣體吸收掉了使其電離的軟x射線,因此能減少電離。Staff was reminded to switch off lightsair conditioners during lunch or away for long hours and to keep room temperature at a reasonable level to avoid excessive air conditioning
我們提醒所有的工作人員在午膳時或離開辦公室一段頗長的時間時,須把冷氣機及電燈關掉,同時須把室溫保持在一個合理的度數,以免浪費能源。Energy conservation staff was reminded to switch off lights air conditioners during lunch or away for long hours and to keep room temperature at a reasonable level to avoid excessive air conditioning
我們提醒所有的工作人員在午膳時或離開辦公室一段頗長的時間時,須把冷氣機及電燈關掉,同時須把室溫保持在一個合理的度數,以免浪費能源。In the course of two days she sold what she could smuggle out of the house in the way of knickknacks and jewelry and then disappeared, taking with her ten thousand francs and never even warning the porter s wife
兩天之內,她賣掉了她能夠賣掉的一切東西,如小擺設和珠寶飾,隨后,她帶著一萬法郎悄然離去,連跟女門房都沒打一聲招呼。At that moment, they saw a car not far ahead of them, which also stopped at the locked gate and turned around like they did. as it was turning, it got stuck in a ditch
此時,又看到在前方不遠處,有一部車子也因大門已鎖,正準備掉頭離去之時,車輪不慎陷入路邊水溝而動彈不得。Several of the science studies, however, found evidence that the breakup happened progressively, with the comet shedding material during the weeks leading up to its final demise
然而一些科學家研究得出的證據表明,分裂是逐漸進行的。在慧星最後死亡的前幾個星期里,它一直不停地剝離掉各種物質。It is not a great deal of energy ? equivalent to about 109 joules per kilogram of hydrogen, much less than the 1015 joules released by the nuclear fusion of the same amount of hydrogen
這能量其實沒有多大游離每公斤的氫需要約109焦耳的能量,遠低於等量的氫進行核融合所釋放出的1015焦耳,所以就算宇宙中只有百萬分之一的氫在恆星內進行核融合反應,也能產生足夠的能量把剩下所有的氫給游離掉。The creature could, for example, disintegrate only a target ' s skeleton, leaving its skull untouched
舉例來說,它可以只解離掉目標身軀的骨骼而保留頭骨不受損。分享友人