離職訓練 的英文怎麼說

中文拼音 [lízhíxùnliàn]
離職訓練 英文
off-the-job training
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  • 離職 : 1 （暫時離開職位） leave one s job temporarily; be suspended from office2 （離開工作崗位） leave ...
  • 訓練 : train; drill; manage; practice; breeding
  1. My reason for wishing to make a change at this time is that there seems no opportunity for advancement in my present position, and i feel that my ability and training, as well as my interest in my work, should lead to advancement and a higher salary

    我離開現職的原因是目前似無晉升機會，就我的工作能力，所受的訓練及對工作的熱情，我認為應該獲得晉升和較高的待遇。
  2. The objective of the programme was to enhance the employability and competitiveness of young school leavers aged mainly between 15 and 19 through the provision of a wide range of employment - related training in the areas of leadership, self - discipline and team building, job search and interpersonal skills, basic computer application, and job specific skills ; as well as short - term workplace attachment opportunities

    計劃的主要對象是15至19歲的年青離校生，目的是向他們提供各種與就業有關的培訓，內容包括領導才能、紀律和團隊精神訓練，求職和人際關系技巧，基本電腦應用技能，職業技能訓練，以及短期實習機會，以提升他們的就業競爭力。
  3. The ive, run by the vocational training council, offers full and part - time courses focusing on pre - employment education and training for students who leave schools after secondary 3, 5 or 7

    職業訓練局轄下的香港專業教育學院備有全日及其他兼讀制課程，為中三、中五或中七離校學生提供職前教育及訓練。
  4. Support services such as home - based training and support service for mentally handicapped persons, after - care service for dischargees of halfway houses, domiciliary occupational therapy service, and the community rehabilitation network for persons with a visceral disability or chronic illness are provided in the community

    其他支援服務包括為弱智人士提供的家居訓練、為中途宿舍的離院院友提供的續顧服務，以及為器官殘障人士和長期病患者而設的家居職業治療服務和社區復康網路服務。
  5. Travolta stars as tom hardy, an ex - army ranger turned dea agent, who is drawn into an ever - widening mystery surrounding the disappeance of the feared and often hated sgt. nathan west jackson, as well as several of his elite special forces trainees on what appears, at first to have been a routine military excise during a hurricane in the jungles of panama

    曾任森林步兵，現職毒品調查科的湯赫奉命調查部隊里發生的一宗離奇凶殺案六人部隊於一巴拿馬叢林中進行基本訓練之際，有人從中發難，先殺隊長威史再逐一纖滅同僚。
  6. Upon completion of specialist training, the specialists have to exit the ha training system. they may apply for specialist posts in ha available at the time. they may also apply for associate consultant and consultant posts or go into private practice

    完成專科訓練后，專科醫生便要離開醫管局的訓練系統，他們可應徵醫管局的專科醫生空缺，也可申請副顧問醫生和顧問醫生的職位或轉為私人執業。
  7. The vtc continues to run the foundation diploma and the certificate in vocational studies, for secondary 5 and secondary 3 school leavers respectively

    職業訓練局繼續為中五及中三離校生開辦基礎文憑課程及中專證書課程。
  8. Now a second type of guardian angels are those deceased spirits who have already gone out of this world but are still in training or have a desire to help those who are still living, who have a connection with them, or maybe with their relatives or friends or pupils or those who are in the same profession they are, in order to help them further develop their talent and education from " behind the scenes.

    守護天使還有另外一種，有些已經離開這個世界的靈魂，他們還在接受訓練，或是想幫助還在世的親戚朋友學生等等跟他們有關系的人，或是那些和他們生前從事同樣職業的人，這種天使會暗地裡幫助這些人發展才華培養知識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書