難以相與 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐxiāngyǔ]
難以相與 英文
hard to get on with
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 難以 : difficult to
  1. Under current practice, consolidation based on voting interest is not appropriable for consolidation of spe, since the spe could be established ot

    與此相比， iasc雖然已經頒布了完整的規定侶人但是由於規則本身的缺陷難以在國際上推廣應用。
  2. Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

    人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。
  3. The commercial bank housing loan has the superiority in improving credit assets ’ quality comparing with other credit varieties, which is the basic reason that various commercial bank enlarges the investment in abundance at present, fighting for the housing market with all one ' s strength

    商業銀行住房貸款在改善信貸資產質量和提高收益等方面與其他信貸品種相比，具有難以比擬的優勢，這是目前各家商業銀行紛紛加大投入、全力拚搶住房市場的基本原因。
  4. Especially, the unknowns of the algebraic equations about 3 - dimensional problems increase as geometrical progression compared with 2 - dimensiond problems. so development of computers can not meet their needs

    特別地，三維問題最終產生的代數方程組未知數的個數與二維問題相比，將按幾何級數急劇增加，即使計算機技術飛速發展，也難以滿足它們的需求。
  5. It did not exactly beggar description, but it certainly had word on the lookout for the mendicancy squad

    雖然不能說絕對的難以形容實際上，確實與貧民窟也相差無幾了。
  6. The paper introduced a phase range system based on fpga embedded technology. three functional module in the range system : modulability signal generation source, information control unit and information management unit, can be designed in one pld chip, so a majority of shortcomings of traditional phase laser range were conquered by this excellent innovation in circuits

    本文介紹了一種基於fpga嵌入式技術的相位激光測距系統，該系統採用先進的fpga技術，實現了調制信號產生、信息控制與處理各模塊的整合，解決了傳統相位激光測距所難以克服的弱點。
  7. He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to compleat the works of death, desolation, and tyranny, already begun with circumstances of cruelty & perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the head of a civilized nation

    他此時正在運送大批外國雇傭兵，來從事其製造死亡、荒涼和暴政的勾當，其殘忍與卑劣從一開始就連最野蠻的時代也難以相比，他已完全不配當一個文明國家的元首。
  8. The agony, the reverence, the love of god and of humanity in his voice, are beyond belief in this man, who minutes before was performing the rawest ribaldry.

    幾分鐘之前這個人還在講著最粗鄙的下流話，現在他聲音里卻充滿了對于上帝和人類的敬畏與熱愛，這簡直是令人難以相信的。
  9. The efficiency of making use of economic resources in china is low, and one of the most important reasons about economic performance is that the national industry exists many defects, such as the low economic level of scale, the whole character of business enterprise not getting to increase with product construction over a long period of time, the small business enterprise increasing blindly, which causes the bargain of times increase and the trade expenses rise unduly, the lower degree of profession and cooperation, many more types of business enterprises, but lack of cooperation with the related and large business enterprises in the production, operation etc, so being difficult to take advantage of and share economy scale with big business enterprise ; the bad market performance and so on

    中國經濟發展中資源利用效率低，而經濟效益低下的一個重要原因是國有工業發展中存在許多缺陷:規模經濟水平不高，企業整體素質和產品結構長期得不到提高，小企業盲目增加，導致交易次數不適當地增多，交易費用上升;生產專業化協作程度較低， 「大而全」 、 「小而全」的全能型企業大量存在，但缺乏與相關大型骨幹企業在生產、經營等方面的協作，難以分享大企業規模經濟的好處;市場運作績效差等。
  10. Comparing with the basic financial instruments, the derivative financial instruments have the peculiarities as followed ( l ) the derivative financial instruments are depended on the basic financial instruments ; ( 2 ) the value of the derivative financial instruments showes an obvious fluctuation ; ( 3 ) the business of the derivative financial instruments attributes go credit business, which has leverage ; ( 4 ) using the derivative financial instruments can elude the risks in a certain extent ; ( 5 ) the derivative financial instruments have very supernal risks ; ( 6 ) the conformation of the derivative financial instruments is very complex, which is difficult to understand to common investors ; ( 7 ) the business of the derivative financial instruments showes dummy ; ( 8 ) the business of the derivative financial instruments showes uncertainty

    與基本金融工具相比，衍生金融工具的特點主要表現在： （ 1 ）衍生金融工具依存於基本金融工具； （ 2 ）衍生金融工具的價值具有明顯的波動性； （ 3 ）衍生金融工具的交易屬于信用交易，具有杠桿作用； （ 4 ）利用衍生金融工具可以在一定程度上規避風險； （ 5 ）衍生金融工具具有極高的風險性； （ 6 ）衍生金融工具的構造靈活復雜，難以為一般投資者理解； （ 7 ）衍生金融工具具有虛擬性； （ 8 ）衍生金融工具交易具有不確定性。
  11. Worst of all, pdf is an undifferentiated blob of content that ' s hard to navigate

    所以， pdf與那些難以控制的垃圾內容相比沒什麼區別。
  12. In order to solve the problems with heavy turpentine, such as complex constituents, vicinal boiling point, difficult to separation and hard to comprehensive utilization, the - santalene was converted to natural structure similar product - santalol by light - oxidize reaction, and caryophyllene epoxide was obtained at the same time

    摘要為了解決重質松節油組成復雜、沸點相近導致分離困難、難以深加工綜合利用等問題，利用光氧化反應技術，將其中的-檀香烯轉化為與天然-檀香醇結構相似的檀香型新香料-檀香烯醇，同時可得到環氧石竹烯。
  13. The presence or absence of irregularities for favoritism is not bound to relate to the not - turning - over event. however, the irregularities for favoritism can be taken as an aggravated circumstance. moreover, it is suggested that the statutory sentence of this crime be altered to put an end to the situation of its statutory sentence being much lighter than that for the crime of abusing the office with circumstances of irregularities for favoritism

    因為本罪設立目的與是否徇私無關系，而且也難以查證，況且是否舞弊同不移交事件並無必然關系，但可以將該要件作為加重情節加以規定；修改其法定刑，以改變其法定刑同具有徇私舞弊情節的濫用職權罪的法定刑相比過輕的狀況。
  14. The following chapter takes advantage of swot analysis to have a bird view on the advantage and disadvantage of chinese retailing industry and holds that the substantial gap between chinese and foreign retailers can be justified by the reality of being local, which may shed light of hope to those pessimist toward globalization

    第三章用swot方法分析了中國零售業的競爭劣勢與優勢，認為中國零售業雖然在許多方面與國外同行存在著巨大的差距，但企業的本土優勢卻是那些外來者難以與之相競爭的。而這一點也足以讓那些悲觀論者看到一線希望。
  15. The first chapter of this paper analyses the background and meaning of the establishment of disciplines navigation system for network resources. with the rapid increase of network academic information resource, search engine as the web primary retrieval tool can " t meet the retrieval request of specialty information resources ; traditional cataloging techniques can " t meet the needs of magnanimous network academic resources ; most of the " navigation of networks " established by libraries are the simple link of websites. it lacks the necessary revelation and evaluation of resources content

    本文在第1章分析了網路資源學科導航系統建設的背景和意義：隨著網路學術信息資源的飛速增長，作為web主流檢索工具的搜索引擎難以高效、準確、全面地完成專業信息資源的檢索請求；傳統編目技術也無力承擔海量網路學術資源編目的需求；圖書館所建的「網海導航」多數為對網站（頁）的鏈接，缺乏對資源內容必要的揭示與評價；國內對網路學術資源標準化的研究也相對滯後於國外。
  16. Finally, we can not use electric power but the engine of bus or subsidiary engine to drive air compressors of bus air conditions. because the change range of turnaround speed of engine is very wide, that brings difficulties in controlling the rate of flow of cold - producing medium. in the control of bus air - conditions, preventing evaporator from freezing to make the air - conditions work with high efficiency and controlling the temperature of railway carriage are the basic tasks in air - condition control

    與一般的建築空調相比，汽車空調的工作環境惡劣，條件差，控制難度要增加很多，主要體現在以下幾個方面：一是車外熱負荷變化大，難以確定控制參數；二是要求空調負荷大，而且要控制空調使其降溫迅速：三，不便於用電力作為動力源，必須用汽車發動機或輔助發動機來帶動壓縮機，當採用汽車發動機作為動力源時，由於汽車的車速變化大，發動機轉速的變化可從600r min到4000r min ，壓縮機轉速與發動機轉速成正比，其轉速變化高達7倍，給空調系統製冷劑流量控制帶來困難。
  17. Most existing constitutive models do not take into account the interactions between different phases of pearlitic steel and cannot illustrate why such kind of materials has excerllent mechanical properties. it is, therefore, necessary to develop a new method, which can describe the macroscopic behavior, damage and failure of the materials and their micro structural dependence. in this paper, based on a non - classical theory of plasticity and the continuum damage mechanics, a damage evolution based on an ellipsoidal void model for mixed hardening materials is obtained

    已有的關于珠光體鋼的本構模型多難以考慮珠光體材料的微結構及其相互作用，難以解釋珠光體材料何以具有較好的綜合力學性能，因此有必要發展一種多層次的細觀力學分析方法以研究此材料在復雜加載條件下計及微結構特徵的宏觀響應特性，使材料的強度、疲勞壽命的預測與其微結構及各組成相的損傷及微觀應力應變演化規律聯系起來，進而為材料微結構的設計提供依據。
  18. Based on the data of vector topographic map, the geomorphologic evolution stage of csmasp is studied with the aid of maplnfo and arc view. it is indicated that the research area is in the middle age and old age according to the davisan stage determine of geomorphologic evolution. the uplift and denuded amount in the period of neo - tectonics and the elevation of denudation surface of lincheng period ( mainly in quaternary ) are also discussed

    根據高程分析結果，認為魯中南山地主要處于流域地貌發育的壯年、晚年期，並對魯中南山地第四紀構造抬升量與侵蝕速率、各流域臨城期山麓剝夷面的分佈高度等相關問題進行了理論探討，從理論上證明了魯中期剝夷面難以存在。
  19. He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely parallel in the most barbarous ages, and totally unworthy the head of a civilized nation

    他此時正在運送大批外國雇傭兵，來從事其製造死亡、荒涼和暴政的勾當，其殘忍與卑劣從一開始就連最野蠻的時代也難以相比，他已完全不配當一個文明國家的元首。
  20. He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the head of a civilized nation

    他此時正在運送大批外國雇傭兵，來從事其製造死亡、荒涼和暴政的勾當，其殘忍與卑劣從一開始就連最野蠻時代的人也難以相比，他已完全不配當一個文明國家的元首。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書