難以開展 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐkāizhǎn]
難以開展 英文
hamper 1
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 難以 : difficult to
  1. Russian president vladimir putin has called for an official investigation into the mine disaster and also into tuesday ' s fire that killed at least 62 people in a nursing home near the sea of azov, in southern russia

    俄羅斯總統普京下令對礦難以及俄羅斯南部亞速海附近一個養老院星期二發生的火災展開正式調查。火災至少造成62人喪生。上星期六薩馬拉發生空難，造成7人喪生。
  2. Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance

    主要是指為配合醫保改革，市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ；市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ；市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ；各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。
  3. However, many researchers both at home and abroad have given hundreds of criteria of psychological well - being. after careful studying, we can find that some divaricates and deficits exist in the flourishing status of the researching on the criterion of psychological well - being. on one hand, more new criteria and theories of psychological well - being are flooding, and on the other hand, more puzzled many carry - outers feel at these conceptual, abstract and philosophical ideas, and naturally they can not put these criteria and theories into practice

    通過對眾多心理健康標準的考察后不難發現，在心理健康標準研究的一片繁榮景象中，卻存在著多種分歧及不足：一方面，心理健康標準及理論成果層出不窮，另一方面，實踐工作者面對這些含糊、空洞、抽象和繁瑣的心理健康標準卻感到難以把握，更不必說用它們指導心理健康宣傳、進行心理健康教育與開展心理健康評估等實際工作了。
  4. ( 3 ) if we found the esd by handwork, the efficiency is low, the graphics isn ’ t canonical and fallible, and furthermore, we possibly can ’ t do it because of tremendous workload and complicated process. the method of computer aided esd model is the effective approach accounting for such problems

    （ 3 ）手工建立esd模型效率低下，而且很不規范，容易出錯，甚至會由於工作量大、過程復雜而難以開展，計算機輔助建模技術是解決這一問題的有效途徑。
  5. Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more

    前段時間，教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革情況進行調查，調查表明，一些學校由於辦學規模小，特別是一些農村小學，沒有運動場地，或者對體育鍛煉不夠重視等等，沒有很好地按照新課改要求開足體育課，由於升學制度的制約，一些學校無視學生體育活動和身體健康，有些高年級的體育課貫用「偷梁換柱」的做法，外排體育課，內上文化課，目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺，根本無法保證學校正常的體育活動的開展，更難以說適應新課材的要求。
  6. Its performance was hampered by rapidlygrowing doubts.

    在履行這種職務時，她因疑慮而感到工作難以開展。
  7. Problems with caring for pachyderms, as well as new standards from the aza, have led five zoos, including those in chicago, san francisco and detroit, to discontinue their elephant exhibits. about 40 other zoos are expanding their exhibits to meet the standards

    由於飼養大象存在許多難以解決的問題以及美國動物園與水族館聯合會在這方面最近出臺的新標準，包括芝加哥動物園舊金山動物園以及底特律動物園在內的5家美國動物園已經決定停止公開將大象關在籠子里展示的做法。
  8. Quite a few pilot research projects have been carried out. on demonstrating new silviculture techniques for re - vegetation in dhv, but there still exist great difficulties in carrying out large - scale afforestation engineering

    目前已經開展了一系列的有關造林技術的前期研究項目，但大規模的造林培育工程尚難以開展。
  9. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  10. E have stress free working environment with landscaped gardens around the factories, investing over 3 million rmb to make gardens and ponds, spent more than 1 million rmb to build gymnasium, purchase many sports equipments and set up a medical center for the staffs health, as well as a reading room. we have invited professionals for staff training and development in areas of their specialty and business directions. after the three athletes from resun diving club earned three olympic gold medals and one silver medal, resun created opportunities for its staff to meet with the olympic champions by holding a celebration meeting, which built up sporting spirit within the staff of resun

    今年，我們相繼成立了"興日生員工救助基金會"寶工業園生活區籌備小組"精神文明建設小組" ，短短幾個月來，已經有60多位員工接受了救助基金會的幫扶，救助基金的迅速到位解決或減輕了困難員工的后顧之憂，使他們可以安安心心工作為了創造更好更寬松的生活休息環境，寶一號路旁的生活園區建設工作即將上馬興日生工會每月開展"優秀生產班組"評選活動，還定期舉辦聯歡晚會卡拉ok放映電影球類擂臺賽旅遊等一系列豐富多彩的活動。
  11. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  12. It should not be difficult to examine these areas exhaustively and see what business opportunities are there for hong kong

    利用這個架構，便不難徹底地分析每一項可能的業務范疇，以及香港在這些范疇里可開展的機遇。
  13. With the further economic growth and the implement of development of the western regions, hydroelectric construction in our country is undergoing rapid growth, anumber of high - dam power - station is in building or in programming. in view of its higher - head and larger magnitude of spill structure outlet, it is difficult for conventional concrete or reinforced concrete structure of pier and pier room to support its vast water pressure. coupled with the improvement of prestressed method, it has been the noteworthy tool in solving the problem

    隨著我國經濟的加速發展及西部大開發戰略的實施，我國水電事業也迎來了迅猛發展的大好時機，一批高壩水電站正在建設或規劃之中，其泄水建築物孔口及水頭愈來愈大，常規混凝土或鋼筋混凝土閘室閘墩結構難以承受如此之大的水推力作用，隨著預應力技術的成熟，這一技術已成為解決該問題的關鍵技術措施之一。
  14. Many developing countries experience serious difficulties with introducing advanced education methods and information technologies. in this respect, it is necessary to make more efficient use of the most advanced resources, including the internet and other newest means of information and knowledge distribution, in the field of education

    兩國總理重申，雙方將在打擊恐怖主義、極端主義和分裂主義、大規模殺傷性武器擴散、跨國犯罪、非法販運毒品和武器、防止生態災難、防治傳染性疾病以及應對其他迫切的時代挑戰方面大力開展合作。
  15. Since china has been a member of wto, the external extent of economic will increase, and the pegged exchange rate will not adapt on the development of economics. so presently china should take some steps on exiting this pegged exchange rate regime

    中國加入wto組織后，對外開放程度將會逐步提高，釘住制將越來越難以適應經濟的發展，因此，我國目前應當做好退出準備，逐步對現行匯率制度進行調整。
  16. Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system

    在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。
  17. In other cases, especially in old buildings, the owners effort to better manage and maintain their properties is also frustrated by the lack of a basic management structure

    有些樓宇特別是舊樓欠缺基本管理架構，故業主根本難以開展改善樓宇管理及維修工作。
  18. The computer display interface technology has been developed for over twenty years. so without the background knowledge of the display technology and the vesa display standards, the realization of dvi will be impossible

    計算機顯示介面技術是一項發展了二十多年的工業標準，不了解背景知識和相關的工業標準， dvi介面的應用研究是難以開展的。
  19. After the reform of rural tax and fee, the burden to peasants was lightened but the governments of township obviously faced financial pressure. the work of township governments could not carry out, and this also restricted the running of the township governments at some level

    農村稅費改革后，雖然它有利於減輕農民負擔，但鄉村財政壓力比較明顯，鄉村正常工作難以開展，在某種程度上同樣會影響基層政權的運行。
  20. The techniques of a general electrical connection drawing system, flexible setup of input and output and automatic identification of substation running mode are also studied

    現有的基於單片機開發的vqc系統無論在硬體上還是在軟體上都難以擴展，滿足不了今後電網自動化發展的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書