難得一見 的英文怎麼說

中文拼音 [nándejiàn]
難得一見 英文
only chance
  • : 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesome 2 (不容易; 不大可能) hardly possible 3...
  • : Ⅰ動詞1 (看到; 看見) see; catch sight of 2 (接觸; 遇到) meet with; be exposed to 3 (看得出; ...
  • 難得 : 1. (不易得到) hard to come by; rare 2. (不常發生) seldom; rarely
  1. We will investigate seven enigmatic creatures ? the serval, aardvark, pangolin, genet, african wildcat, civet and porcupine ? as they furtively go about their top - secret activities

    金庸小說中有江南七怪,非洲狩獵冊上樣有七怪, ?們是難得一見的非洲動物土豚、穿山甲、 ? 、非洲豹、麝貓、豪豬、藪貓,有些可能連名字也鮮有聽聞。
  2. Scattered among the government headquarters and financial and banking houses are a wealth of opportunities for any shopper

    各種難得一見的商品意想不到的奢華享受,形形色色,盡在香港。
  3. The cast has brought together some of the best - known names in peking opera for a rare showcase performed by a conglomeration of stars

    演員陣容強大,每位都是獨當面的演員,是難得一見的演出組合。
  4. A unique crossover on the caribbean coasts -

    難得一見的加勒比海沿岸音樂crossover
  5. An ume ( japanese plum ) blossom festival will be held at koganei park, which is famous for its sakura blossoms, for an early taste of spring. about 100 trees of 24 varieties of white - blossoming and red - blossoming ume ( japanese plum ) trees in this 50 - year old grove display their beautiful colors and perfume in the air

    作為櫻花勝地而聞名的小金井公園,即將舉辦讓您早步感受到春天氣息的「梅花節」活動。那裡的梅花林有樹齡50餘年的白梅和24種紅梅,共約100株梅花競相開放,色彩艷麗芳香怡人的梅花的確難得一見
  6. The highlight at those times, is the chance of seeing rare birds such as the spoon - billed sandpiper, spotted greenshank, asiatic dowitcher and grey - tailed tattler

    在候鳥到港的高峰期,更可難得一見的勺咀鷸小青腳鷸半蹼鷸及灰尾鷸等雀鳥。
  7. Sun hung kai property agency project liaison manager charmaine lau said : " luxury is a landmark architecture overlooking victoria harbour that is very scarce in the market. we have especially invited the renowned italian stage director marco acerbi to custom design an aerial show for the property with the theme the luxe of the harbour

    新鴻基地產代理項目聯絡經理劉家敏表示:豪匯是近期難得一見的維港豪宅地標物業,我們特別邀請義大利著名舞臺總監marco acerbi為豪匯度身設計的空中匯演,主題是" the luxe of the harbour " 。
  8. The calendar features photographs of clouds taken by staff of hong kong observatory at various locations in the territory and under different weather situations, including the fair weather cumuli, the uncommon funnel cloud and the stratocumulus lenticularis which resemble castles in the air

    月歷展示了多幀天文臺人員在香港多處地區和不同天氣情況下拍攝的雲的照片,包括有令人心曠神怡的晴空積雲、在香港難得一見的漏斗雲、看似空中城堡的莢狀層積雲等等。
  9. Here s a great opportunity to see some amazing animals from the four corners of the globe at ocean park

    世界各地難得一見的珍貴動物,現正雲集海洋公園與大家面!
  10. Another focus of the exhibition is on the rare artifacts and literary materials, such as film contracts, film magazines launch issues, awards, costumes, and props, etc. the exhibition segment on superstars, directors, and classic films will exhibit artifacts and photographs of bruce lee, kwan tak - hing, jackie chan and the movie,

    本展覽的另重點是展出珍貴的電影文物,如難得一見的電影合約電影雜志創刊號電影獎座戲服道具等。巨星名導演和經典電影的專櫃就展出了李小關德興成李翰祥和李後主的珍貴照片和物件。
  11. This very unique, rare and seldom seen form of green tara represents a once - in - a - lifetime opportunity

    這尊特殊且難得一見的綠度母的確非常值珍藏。
  12. This figure of khadiravani tara devi is sometimes referred to as the " 22nd tara " but is not associated with any specific aspect of the female buddha as the other 21 forms. this very rare representation of green tara, depicts her appearance to lord nagarjuna in the khadiravani forest of south india

    難得一見的卡迪拉瓦尼度母有別於般呈坐姿的綠度母相傳?于南印度卡迪拉瓦尼森林中示現于樹菩薩前。
  13. The garden is divided into different landscaped areas and there are relics such as the yamen building, stone tablets, a cannon and column bases

    園內劃分為多個景區,保存了現今難得一見的衙門建築、石匾、大炮、柱基、碑刻等。
  14. At the western site of the market, there are about 10 stalls of letter - writers offering a wide range of services, including chinese calligraphy, letter - writing in english or chinese, and filling in application forms and tax returns. these stall operators are among the few remaining from this ancient trade

    在西面的場地,大約有十個代人寫信的檔位,提供多元化服務,包括中國書法、代寫中、英文信件、填寫申請表格和報稅單,均屬難得一見的古老行業。
  15. Appily surprised to find master s name on brother lu s vest, mr. chen smiles innocently and delightedly takes out his treasured copy of master s sample booklet

    把愛付諸行動陳父驚喜地發現師兄背心上的師父法號,欣然捧出珍藏的師父樣書,露出難得一見的天真歡顏。
  16. A rare smile lit up his stern features.

    他那難得一見的微笑在他死板的臉上平添些生氣。
  17. Yim tso ha egretry in sha tau kok and lau shui heung reservoir in fanling are also fascinating

    此外,沙頭角鹽灶下的白鶴林、粉嶺流水向水塘,亦是難得一見的勝景。
  18. A classical qing kangba noble dao, with rare craftwork and gold gilding in good condition. the traditional forged steel mouth seems not weak. master this trip to village is worthy

    非常經典的把清代康巴地區的貴族刀,刀裝的工藝水準和錯金保留量現今來說難得一見了,傳統流水鍛造的刀體看來鋼口不弱,大師這次下鄉也不虛此行了!
  19. A rare smile lit up his stern features

    他那難得一見的微笑使他死板的臉變的容光煥發。
  20. However, onion finds that being able to see and talk does not do him any good. . at the end of onion s stay, a meteor shower will bring him back to " polaris " and it will be the time onion and autumn have to say goodbye.

    五日的情緣,方知二人是如此的相愛,就在三十三年難得一見的流星雨降臨之夜,他們依依不拾的分別,聰與秋男的願望,無論相隔多遠,都答應對方,要好好面對未來的歲月
分享友人