難民問題 的英文怎麼說

中文拼音 [nánmínwèntí]
難民問題 英文
refugees problem
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 難民 : refugee難民問題 refugees problem; 難民外流 export of refugees; exodus of refugees; 難民營 refugee camp
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. The cause of soviet jewish emigration his its historical origins : the soviet governmental policy on jewry and the long - term anti - jewry movements was its realistic foundation. and the long time difficult living situation of soviet - jewry was its psychological reason

    蘇聯猶太移民問題的產生有著深刻的歷史根源，蘇聯政府對猶民族政策和長期的反猶運動是其現實基礎，長期以來蘇聯猶太人的艱難生活處境是導致蘇聯猶太移民問題形成的心理動因。
  2. Horowitz, a neoconservative who worked in the white house of president ronald reagan and testified at the hearing on wednesday, said in a statement that it was “ inexcusable that for more than two years the administration has dragged its feet ” in finding a solution for the refugees who fought alongside americans in vietnam

    在一項聲明中他說，解決與美國一道戰斗過的越南難民問題「 2年多以來政府在這件事情上一直拖拖沓沓，無所作為，這是不可饒恕的」 。
  3. That article on the refugee problem sure was a think piece

    那篇關于難民問題的文章的確是篇引人深思的作品啊。
  4. Unless there would exist some necessary compromise from israeli administrations and the unprejudiced reorientation of american middle east policy, the delicate issue of palestinian refugees would continue to obstruct the peaceful reconciliation efforts between israel and the palestinians, erode the social stability and economic development in the middle east region and even threaten the peace around the world as a whole

    因此，要解開中東和平的癥結? ?巴勒斯坦難民問題，巴以雙方以及相關的阿拉伯國家必須在原則性問題上彼此進行讓步和妥協，作為中東和平主導者美國的中東政策必須重新進行定位，否則巴勒斯坦難民問題只會越拖越久，無益於巴以和解，無益於中東穩定，無益於世界和平。
  5. This text takes civi 1 responsibil ity of securities fraud as objective of study, and legislative and judicial experiences of other developed countries and regions as references. combined with the present situation of domestic securities market, via the comparison and analysis of the systems of civil responsibility of anti - securities fraud between domestic and abroad, and through the classified study of five typical civil responsibilities of securities fraud practices, we have precisely discussed the fundamental theory and the key points of civil responsibility of securities fraud, concluded essential formations of civil responsibility of securities fraud, and in the end, it proposes the legislative orientation, principles for civil responsibility of securities fraud, as well as suggestions for system improvement

    本文以證券欺詐民事責任為研究對象，借鑒世界證券市場發達國家和地區的立法和司法經驗，結合我國證券市場的現實，通過對中外各國反證券欺詐民事責任制度的比較分析，對五種典型的證券欺詐行為民事責任的分類研究，深入探討了證券欺詐民事責任的基本理論和難點問題，歸納論述了證券欺詐民事責任的構成要件，最後提出了我國證券欺詐民事責任制度的立法定位、立法原則及完善相關制度的幾點構想。
  6. For example, on the survey report of wu yi civic square of changsha, we can draw the following conclusion : the square lacks arbors. it looks like the ignorance of the designer, but through analysing carefully, in fact, the technology of planting on the artificial ground and construction " s roof is inadequate. another example, the behavior and psychological characteristics of people in the open space of city, which are often ignored by the designer, and are very important in creating two kinds of basic behavior space : facility for rest and space for walking

    本文著重對休閑廣場設計中的難點問題作了闡述，例如立體綠化中的技術問題，通過調查報告，可以得出長沙市五一市民廣場綠化中大樹偏少的結論，從表面看似乎是設計師的問題，但通過仔細分析，實際上還是立體種植的技術手段跟不上；又如城市公共空間中人的行為心理特徵，這是目前設計實踐中容易忽視的問題。
  7. Convener, legco ad hoc group on vietnamese refugees

    立法局議員研究越南難民問題小組召集人
  8. It was the first international body to deal comprehensively with every aspect of the refugee issue

    它是對難民問題的各個方面進行統籌安排的第一個國際組織。
  9. Currently, there is a huge outflow of funds from rural capital and farmers ' difficulty in getting loans has attracted public attention

    摘要目前，農村資金市場大量資金外流，農民貸款難的問題已引起各方關注。
  10. On immigrant and refugee problems in shanganning boarder region during the anti - japanese war period

    抗戰時期陜甘寧邊區移民難民問題探析
  11. The refugee problem in the philippines is still not resolved and on the surface we are not yet settled

    菲律賓的難民問題雖然尚未解決，從表面上看，我們還未安頓妥當，但我決定一切隨順因緣。
  12. The refugee problem in the palestine - israeli final - position negotiation

    巴以最終地位談判中的難民問題
  13. Canada, a traditional refuge for chinese, could face serious refugee problems if the situation intensifies in the taiwan strait

    加拿大傳統上是中國難民的避難地，如果臺海形勢變得緊張，那麼加拿大可能會面對嚴重的難民問題。
  14. “ i would hate that the last chapter of the indochina refugee drama should be that thai authorities rounded up people and sent them back to an unknown fate, ” rosenblatt said

    我不希望見到中南半島難民問題的最後一章是泰國政府把這些人都抓走，送回吉兇未卜之地，羅森巴特說。
  15. The issue of the palestinian refugees has moved from being primarily a humanitarian problem to a primarily political issue, dominating the middle east peace process and, on occasion, world politics

    半個多世紀過去了，巴以雙方在巴勒斯坦難民問題上的矛盾已經使其成為阻滯巴以和解、中東和平的癥結。
  16. Hollywood actress angelina jolie met indian junior foreign minister anand sharma on sunday and discussed the problems of refugees and how indian freedom hero mahatma gandhi was still relevant to conflicts around the world

    好萊塢影星安吉麗娜?茱莉上周會見了印度外長阿南?沙瑪，雙方就難民問題和聖雄甘地與世界沖突的關系問題進行了討論。
  17. Egyptian actor was named unhcr goodwill ambassador in 2000 to raise public awareness about refugees in arabic - speaking countries. he mobilizes many other celebrities, business community and media for the refugee cause

    埃及演員阿道阿曼在2000年被難民署任命為形象大使，幫助難民署在阿拉伯語世界宣傳難民問題。他動員了很多其他名人、商業團體和媒介參與難民救助事業。
  18. In this paper, the writer puts forward proposal to construct service center for smb that may be centered to build financing supportive system for smb. and the center will cover the functions of credit gathering, investment notarizing, financial intermediary, and trust investment etc. here, through membership it will connect profitable functions with no - profitable ones, capital - demanders with capital - suppliers together. thus, with credit information gathered collectively, financing avenues widened, rural financing regulated at some degree, for smb the financing difficulties might be relieved

    研究提出了建立功能集成的中小企業服務中心，並建議以此為中心建立中小企業融資支持體系，並賦予了中小企業服務中心以徵信、產權公證、融資中介、投資代理（信託投資）等功能，而且採用了嶄新的盈利與非盈利的結合、集資金需求者與供給者於一體的會員制體系設計，以期有利於中小企業信用信息集中收集、拓寬中小企業融資渠道、實現民間金融一定程度上的規范管理，可望緩解中小企業融資難的問題。
  19. In october 1991, the middle east peace process resumed its momentum on the madrid conference, which aimed at inaugurating direct peace talks between disputing parties. subsequently, bilateral negotiations have been conducted between israel and syria, lebanon, jordan and the palestinians, as well as multilateral talks on key regional issues such as the issue of palestinian refugees. to date, these negotiations have resulted in a peace treaty between israel and jordan, and a series of interim agreements with the palestinians

    雖然中東和平進程於1991年馬德里中東和會重新啟動， 1993年巴以雙方簽訂的《奧斯陸協議》也為彼此間的和談提供了遠景規劃，然而，雙方沒有在談判的一開始就原則性問題（耶路撒冷、邊界和巴勒斯坦建國等問題）達成框架性的共識，而巴勒斯坦難民問題的最終解決與這些原則性問題的解決之間的關系隨著時間的推移變得越來越密切。
  20. None of those involved ? mr olmert, mr abbas, moderate arab leaders, george bush and even mr blair ? seems likely yet to have the will or the courage to tackle the explosive issues ( the division of jerusalem, the removal of jewish settlements in the west bank, redrawing borders or addressing the refugee question ) that have prevented a lasting peace before

    所有相關人士，奧爾默特，阿巴斯，溫和派阿拉伯領袖，喬治?布希甚至布萊爾，其中沒有一人有決心和勇氣去處理這些曾經阻止過持久和平的爆炸性的問題（耶路撒冷的分裂，約旦河西岸猶太人從居住地撤離，重劃邊界以及難民問題） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書