難看的帽子 的英文怎麼說

中文拼音 [nánkāndemàozi]
難看的帽子 英文
ugly hat
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 難看 : 1. （不好看） ugly; unsightly 2. （不體面） shameful; embarrassing; disgraceful
  1. An englishman and his wife ， he wearing a dreadful panama hat and she button boots

    那天有一個英國人和他的妻子，男人戴了頂非常難看的巴拿馬草帽，女人穿了雙帶扣長筒靴。
  2. Eldon, you ' re still wearing that same old stupid hat

    Eldon ，你還戴著這個難看的舊帽子
  3. I put on the sun - bonnet and tied it under my chin, and then for a body to look in and see my face was like looking down a joint of stovepipe

    我帶上了女用的遮陽大草帽，繫到我的下巴頦兒上，這樣，人家要細看我的臉，就好比要從火爐筒子往下看一樣的難。
  4. At the yule ball of 1994, she wore dress robes of red tartan and arranged a rather ugly wreath of thistles around the brim of her hat

    1994年的聖誕舞會上，她穿著紅色格子呢的長袍還在帽檐上裝飾了一圈很難看的薊草花環。
  5. The eldest wore the white tie, high waistcoat, and thin - brimmed hat of the regulation curate ; the second was the normal undergraduate ; the appearance of the third and youngest would hardly have been sufficient to characterize him ; there was an uncribbed, uncabined aspect in his eyes and attire, implying that he had hardly as yet found the entrance to his professional groove

    年最長的一個是助理牧師，系白色的領帶，穿圓領背心，戴窄邊帽子第二個是通常的大學生最小的第三個似乎還很難看出他的身分。從他的眼神里和衣服上，可以看出一種不拘形跡的神情，暗示他到目前為止還沒有找到專門職業的大門。
  6. Every night before bed, grandma would make sure i was wearing my size 32x pajamas, which were firmly tucked into my socks, and then she put this smelly, hideously, ugly, palm - palm salvation army ski cap on my head

    每晚在睡覺之前，奶奶一定都會先確認我穿了我那件有32x那麼大的睡衣，睡衣就固定地被塞進我的襪子里，然後她就把那難聞、又討厭、又難看的胖胖（不知怎翻）救世軍雪帽戴在我頭上。
  7. Ah, really, i thought ugly hats were your thing, it looks really good on you

    真的嗎？我以為你才喜歡難看的帽子瞧，你戴上多合適啊
  8. The turks used to be so picturesque with their long and flowing robes, but are they not now hideous with their blue frocks buttoned up to the chin, and their red caps, which make them look like a bottle of wine with a red seal ? franz complimented albert, who looked at himself in the glass with an unequivocal smile of satisfaction

    所謂自然美，是指某種民族特別適宜於穿某種服裝而言，譬如說土耳其人，他們以前老愛穿飄飄然的長袍，那是很富於詩情畫意的，而他們現在穿的是紐扣到下巴的藍色制服，戴上紅帽子，看上去活象一隻紅蓋子的酒瓶，不是難看透了嗎？
  9. And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, " oh ! but there were two or three much uglier in the shop ; and when i have bought some prettier coloured satin to trim it with fresh, i think it will be very tolerable

    姐姐們都說她這頂帽子很難看，她卻毫不在乎地說： 「噢，那家鋪子里還有兩三頂，比這一頂還要難看得多待我去買點兒顏色漂亮的緞子來，把它重新裝飾一下，那就過得去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書