難與相處 的英文怎麼說
中文拼音 [nányǔxiāngchǔ]
難與相處
英文
be hard to get along [on] with sb. ; be a difficult person to get along with-
Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity
人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。In the system, the collimation semiconductor laser - scanned beam scanning two perpendiculars direct of one plane of the measured workpiece at the same time is made. the beams with the dimension information of two perpendiculars direct are processed by the scanning receive system, the high - speed photoelectric transition and electronic data process. two measured results of the diametric directs and ellipse tolerance, etc, parameter, of the turning workpiece on the same plane are obtained by non - contact automatic measurement
在單向激光掃描檢測技術的基礎之上，提出了一種雙向激光掃描檢測系統，其採用激光掃描檢測技術與特殊光學系統相結合，用準直半導體激光掃描光束對被測工件徑向某一截面的兩個相互垂直方向同時掃描，經掃描接收光學系統、高速光電變換、電子學系統和微機數據處理系統，對將攜帶有垂直方向被測量信息的光束進行處理，實現了回轉體工件同一截面兩個垂直方向的徑向尺寸和橢圓度等參數的非接觸自動測量，解決了同時非接觸測量回轉體零件同一截面兩個徑向尺寸的難題，它具有高速，高精度和非接觸自動測量等特點。Because color isochromatic fringes appear in the stress model based on a plane polariscope in white light, we studied the problems systematically by a digital camera as image inputting device, digital image processing technique and bp artificial neural network. based on the work that has been reported before, a technique named five - step color phase shifting technique ( fcpst ) to acquire single isoclinics is presented
根據白光入射時應力模型在偏振儀光學系統中的等色線條紋是彩色的特點，本論文採用彩色數碼相機作為數據採集與輸入設備，結合彩色信息圖像處理和bp神經網路等新技術，對上述兩個難題進行了系統的研究，獲得以下成果：在綜合前人工作的基礎上，提出獲得全場單純的等傾角相圖的五步彩色相移法。The paper introduced a phase range system based on fpga embedded technology. three functional module in the range system : modulability signal generation source, information control unit and information management unit, can be designed in one pld chip, so a majority of shortcomings of traditional phase laser range were conquered by this excellent innovation in circuits
本文介紹了一種基於fpga嵌入式技術的相位激光測距系統，該系統採用先進的fpga技術，實現了調制信號產生、信息控制與處理各模塊的整合，解決了傳統相位激光測距所難以克服的弱點。The master dissertation introduces passive correlative orientation system and base theory in signal dispose briefly in the first place. the system takes tv sound fm signal from tv satation signal. the power rate of tv station signal to sound signal is ten to one. in the case of submerged by mussy weave and machine ' s hot noise, dispersed target signal is feeble
系統採用電臺的電視伴音調頻信號，其中電臺信號與伴音信號功率之比基本為10 ： 1 ，並且目標散射信號較弱，一般情況下淹沒在雜波和機器熱噪聲之下，採用常規的脈沖檢測方法很難對遠距離的目標進行檢測，而以電臺直達信號作為參考與目標回波信號進行相關檢測；系統中信號的相關處理會產生旁瓣，而強目標的旁瓣會影響附近的弱目標檢測。The asteroids are the most important small bodies in the solarsystem, and they mainly lies in the two locations - a main belt between the mars ' s orbit and the jupiter ' s and the near - earth space. the most feature of the orbits of near - earth asteroids ( neas ) is that the semi - major axes of the orbits are nearly equal to that of the earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the sun and the earth, thus they could move into inside of the earth ' s orbit, so that they might close approach or even colliside with the earth ( or other planets, such as the venus, the mars, etc. ). the characteristic brings about some difficulties in the numerical research during their orbital evolution, which leads to the failure of the normalization technique in the general removal impact singularities of celestial mechanics methods and the symplectic algorithm which is successfully applied to the investigation in quality. by comparing the computation effects of several common numerical methods ( including symplectic algorithm ), and considering the nature of the movement of the small bodies, the corresponding treatments are provided here to improve the reliability of the computation
小行星是太陽系最重要的一類小天體，主要分佈在兩個區域；火星和木星軌道之間的一條主帶和近地空間.近地小行星軌道的最大特點是其軌道半長徑與地球軌道半長徑相近，或近日距離接近甚至小於日地平均距離，其運動可深入到地球軌道的內部，這將導致該類小行星與地球（還有金星、火星等）十分靠近甚至發生碰撞.這一特徵給其軌道演化數值研究帶來一些困難，包括天體力學方法中一般消除碰撞奇點的正規化處理以及對定性研究十分成功的辛演算法都將在不同程度上失效.通過對幾種常用數值方法（包括辛演算法）計算效果的比較，根據小天體運動自身的特性，給出了相應處理措施，從而可提高計算結果的可靠性The efficiency of making use of economic resources in china is low, and one of the most important reasons about economic performance is that the national industry exists many defects, such as the low economic level of scale, the whole character of business enterprise not getting to increase with product construction over a long period of time, the small business enterprise increasing blindly, which causes the bargain of times increase and the trade expenses rise unduly, the lower degree of profession and cooperation, many more types of business enterprises, but lack of cooperation with the related and large business enterprises in the production, operation etc, so being difficult to take advantage of and share economy scale with big business enterprise ; the bad market performance and so on
中國經濟發展中資源利用效率低，而經濟效益低下的一個重要原因是國有工業發展中存在許多缺陷:規模經濟水平不高，企業整體素質和產品結構長期得不到提高，小企業盲目增加，導致交易次數不適當地增多，交易費用上升;生產專業化協作程度較低， 「大而全」 、 「小而全」的全能型企業大量存在，但缺乏與相關大型骨幹企業在生產、經營等方面的協作，難以分享大企業規模經濟的好處;市場運作績效差等。Difficulties in relationships with family, friends and workmates
與親人、朋友、或同事相處的困難There are two series interface installed on the os in advance, the one is called bsd socket designed by berkeley software, with the working mode of blocking synchronization, nonblocking asynchronization and polling, the other is named winsock designed by microsoft, worked via the way of windows message driven. as the foundation of process socket seizing technologies under microsoft windows, api ( application program interface ) hook technology is the core to achieve
Windows進程套接字數據劫持技術的基礎部分， windows應用程序介面api掛接技術，該技術是實現操作系統不支持的特殊功能的應用程序的核心，有相當難度，與傳統的基於網路設備介面規范（ ndis ）的包過濾技術相比，該技術的不同之處在於它可以在應用層上對任意進程的網路輸入和輸出數據進行捕獲。You would be forced to break up with someone who was emotional, moody, and difficult to please
你被迫與那些情緒化的，喜怒無常的，難相處的人分離。People who cheat on exams are the ones who cheat on resumes and who cheat on their friends
那些在考試中作弊的人，難保在寫自己的簡歷時和與自己朋友相處過程中不會做假。Master further expounded on the relationship between master and disciples. at present, she said our relationship is still likened to that of girlfriends and boyfriends, who are only prepared to share happiness
師父又點出師徒相處的一些問題，因為我們的關系還像是男女朋友一樣，等待對方共享歡愉，而非如夫妻共患難的生死與共。This is also true in any human relationship as it develops over time. we have lived in this mundane world for so long that our habits become very entrenched. we have to trouble master to use different opportunities to teach us to grow out of the bad qualities that have controlled us life after life
人與人之間相處久了以後，常會有這種情形發生，我們在塵世間打滾太久了，積習難改，經常得勞駕師父藉著某些事情來教育我們，讓我們擺脫生生世世一些不好的品質控制。She finds it difficult to relate to her tutors and fellow students
她發覺很難與她的老師和同學們相處融洽。Otherwise their natural caution can become shyness or suspicion, which are difficult to live with
否則他們在本性的驅使下會變得羞卻多疑，那樣就很難與人們相處了。There is always some body who will be able to work well with that “ difficult person ”
總有一些人能夠與那些」難相處的人」相處的很好Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background
這些因素雖然並非至關重要，但當人們在年齡與背景方面存在明顯差異時，他們往往較難相處。He ' s such astrange person that we all find it hard to get along with him
他這人很怪，因此我們覺得很難與他相處。If, in the moments i and my pupil spent with him, i lacked spirits and sank into inevitable dejection, he became even gay
在我與我的學生同他相處的時刻，要是我無精打采，並難免情緒消沉，他反倒樂不可支了。I can think of few more satisfying moments in my life than when i turned the key to blow up that missile silo in pervomaysk
重要的是我們需要父親們日復一日的與子女相處。建立一個家庭是男人最艱難的工作，但卻是最重要的。分享友人