難處理的事 的英文怎麼說

中文拼音 [nánchǔlǐdeshì]
難處理的事 英文
a tough proposition
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 難處 : hard to get along [on] with
  1. Such training would widen the student controllers general aviation knowledge, enhance their alertness, anticipation and decision making in handling difficult or emergency situations. mr lam will return to hong kong tomorrow ( august 25 )

    這些訓練可以增廣見習航空交通管制主任的一般航空知識，以及使他們在處理因難或緊急情況時有更高警覺性，對事態發展有更好掌握和作出明智決定。
  2. Even in cases where political constraints make it difficult to push far - reaching reforms, as in brazil, mexico or india, governments still manage their affairs sensibly, observing the hippocratic oath not to do any harm

    就連像巴西、墨西哥及印度這樣的因政治限制難以推行全面改革的國家，政府仍然能夠明智地處理事務，恪守著不做任何有害之事的希波克拉底誓。
  3. He told me, that was true ; but that as there was no proof of my being dead, he could not act as executor, until some certain account should come of my death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote ; that it was true he had registred my will, and put in his claim ; and could he have given any account of my being dead or alive, he would have acted by procuration, and taken possession of the ingenio, so they call d the sugar - house, and had given his son, who was now at the brasils, order to do it

    盡管那兩位代理人已經過世，但他相信，關於我那種植園的收益，我還是不難收到一份種植園這幾十年來發展的詳細報告。因為，當時人們以為我出事淹死之後，我的幾位產權代理人就把我在種植園股份內應得的收入，報告給稅務官。稅務官怕我永遠也回不來接受這筆財產，就作了如下的處理：收入的三分之一劃歸國王，三分之二撥給聖奧古斯丁修道院，作為救濟災民以及在印第安人中傳播天主教之用。
  4. The inherent toxic, flammable, and / or explosive nature of the materials handled presents a constant threat of catastrophic accident, and the potential for serious injury to the public and employees, as well as environmental consequences

    所處理的原料其潛在的有毒，易燃易爆特性有可能造成災難性的事故，嚴重危害公眾和雇員的安全，並造成環境的破壞。
  5. The opposition plan to put down a censure motion on the government 's handling of the affair.

    反對黨計劃就政府對該事的處理進行責難行動。
  6. As a matter of fact, the fragmented events are more engaging than the major love plot, there are quite a number of remarkable scenes that are unforgettable. for instance, scenes like the discussion of hollywood celebrities, boring pill taking moment and chit chatting with the bald guy are all funny and witty. the mood of the several love scenes also hit right at the point

    事實上，此片的確是細節好過大橋，戲中難忘場面甚多，例如三女評荷里活猛男、申恩慶無聊地食藥、口水多過茶的光頭怪客等，每一場戲都有值得玩味之處，猶其幾場感情戲編導都能拍出情調，氣氛處理恰到好處，著實看得舒服。
  7. Although increases in hourly compensation remained relatively subdued - an important fact to which i shall return in a few moments - they did become more sizable, and they raised unit costs when employers were unable to enhance productivity commensurately

    目前我們往往須同時處理廿四件復雜的急難事件，可是在一九八０年代初期，同一時期只有三或四件。
  8. We can avoid a lot of suffering by ascending into a higher level of our self and finding happiness there. when we come back to this physical level, even if we still experience mundane suffering, we will have become much stronger, much more spiritually awakened, and we can deal with our problems and our sorrows in a very easy manner. that s why the bible says, " seek you first the kingdom of god and everything else shall be added unto you.

    當進入了較高層次的真我，我們會找到快樂免除許多痛苦當我們再回來這個物質世界時，即使仍然遭遇塵世的苦難，但是我們已經變得更堅強靈性變得更覺醒，所以能輕而易舉地處理問題和悲傷的事，因此聖經上才說：先求內在天國，然後一切都會加諸於你。
  9. Preliminary discussion on technical problem about gas explosive accident

    淺談處理瓦斯爆炸事故時的技術要點和難點
  10. They have been engaged in filtration and separation for many years, being devoted to r & d and production and manufacture of new type filtering and separating equipment, pharmaceutical equipment, chemical equipment and environmental protection water treatment equipment etc., hence they have accumulated rich experience in product design and manufacture. design developments all adopt cad software, fe analysis and other professional software for design optimization

    為了促進我國過濾與分離技術和設備的進步，加快最新科研成果的轉化，公司集中了數十位已經在通用所從事過濾與分離專業多年的教授和高級工程師，致力於新型過濾與分離設備、醫藥設備、化工設備以及環保水處理設備等的研究開發和生產製造，為諸多用戶解決了別人未能解決的技術難題。
  11. They have been engaged in filtration and separation for many years, being devoted to r d and production and manufacture of new type filtering and separating equipment, pharmaceutical equipment, chemical equipment and environmental protection water treatment equipment etc., hence they have accumulated rich experience in product design and manufacture. design developments all adopt cad software, fe analysis and other professional software for design optimization

    為了促進我國過濾與分離技術和設備的進步，加快最新科研成果的轉化，公司集中了數十位已經在通用所從事過濾與分離專業多年的教授和高級工程師，致力於新型過濾與分離設備醫藥設備化工設備以及環保水處理設備等的研究開發和生產製造，為諸多用戶解決了別人未能解決的技術難題。
  12. Whether ha and the government departments concerned have measures to tackle immediately the difficulties currently faced by interns after the occurrence of the incompatible blood transfusion incident, and whether they will put forward proposals to improve the situation ; if they will, of the details ; and

    在輸錯血事件發生后，醫管局及有關政府部門有何方法即時處理實習醫生現時面對的困難，以及會否就此提出改善建議；若會，詳情為何；及
  13. Article 205 if a staff member of the securities regulatory authority or a member of the issuance examination commission fails to perform his duties prescribed in this law, engages in malpractices for personal gain, neglects his duties, or intentionally creates difficulties for the parties concerned, he shall be given administrative sanctions according to law

    第二百零五條證券監督管理機構的工作人員和發行審核委員會的組成人員，不履行本法規定的職責，徇私舞弊玩忽職守或者故意刁難有關當事人的，依法給予行政處分。構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  14. We need more efforts from civilian and government to establish the ems ( emergency medical service ) in our country after ji - ji ( taiwan ) earthquake ; it is longtime of apathy for us for training disaster medical doctors, but the person of disaster medical doctor is important for response coordinators and planners in the interorganization resource management. this article suggests each organization to follow the exist plan and to set the geographic information system ( gis )

    摘要921集集大地震突顯出民間與政府在緊急醫療救護所付出的努力還需加強，對于災難醫師的培育更要靠長期的訓練；在災難發生時不同專業團隊的集成，在事故災情嚴重，超出該地區緊急醫療救護處理能力時，協調、聯絡鄰近地區之救支持更為重要；本文認為集成當前已存之法令與規章並予以落實，在指揮中心以防救災緊急醫療通報圖臺顯示及查詢應用系統作任務之分派可提升救護能力。
  15. The case of civil suit collateral to criminal litigation has long been a difficulty in criminal - trial practice

    刑事附帶民事訴訟案件一直是我國刑事審判實踐中難以處理的案件。
  16. I ' m starting to see how tough things are for you

    我才知道你的事情真難處理
  17. The two hardest things to handle in life are failure and success

    人生最難處理的兩件事，就是成功和失敗。
  18. Combinating engineering examples, the paper analyzes the engineer how to handle the delay for a project, accelerating construction, and unforeseen events

    結合工程案例，分析了工程師如何處理工期延誤、加速施工、不可預見等難以處理的索賠事件。
  19. Early e - commerce is the traditional edi method. traditional edi is based on a strict standard set of transaction processing, it uses private network or value added network ( van ), the costs are high and it is difficult to realize cross - platform and cross - system data exchange

    早期的電子商務是傳統的edi方式，傳統edi基於嚴格的事務處理的標準集，且利用專網或增值網服務，成本高，難于實現跨平臺跨系統的數據交換。
  20. The difficult points and countermeasures of treating with contradictions and illegal actions in personal archives management field

    處理人事檔案管理領域糾紛和違法行為的難點及對策
分享友人
分享到 Line

分享到臉書