雨勢 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔshì]
雨勢 英文
rain intensity
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  1. In its early stages the rain was augmented by the small water droplets still descending from the radioactive cloud.

    開始時，從放射性雲下沉的小水滴使雨勢增大。
  2. Temporarily between 0800 utc and 1200 utc surface wind direction 170 degree ( south - southeasterly winds ) ; wind speed 25 knots gusting to 40 knots ; visibility 1000 m in thunderstorm with moderate rain ; scattered cloud at 1000 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet

    在0800utc至1200utc之間，地面風向間中為170度（東南偏南風） ，風速25海里小時，陣風達40海里小時；能見度在雷暴及和緩雨勢中為1000米； 1000尺有零散雲層，包括積雨雲， 2000尺有疏鬆雲層
  3. This movement carried all before it like a hurricane.

    這場運動如急風暴雨，勢不可當。
  4. Moderate southwesterly winds, cloudy with occasional rain, but rain was not heavy. no lightning was detected

    多雲，間中有雨，但雨勢不大亦無錄得任何閃電。
  5. Some rain and a few squally thunderstorms, heavy at times tomorrow

    有雨及幾陣狂風雷暴，明日雨勢有時頗大。
  6. The rain from thick stratiform clouds usually lasts longer than showers although the intensity is lighter

    由深厚層狀雲產生的降水，通常比驟雨持續的時間長，但雨勢較小。
  7. This is often known as frontal rain, which is typically wide in extent and uniform in intensity

    鋒面雨的一般特徵是下雨范圍廣闊和雨勢平均。
  8. The storm, having stormed itself out, abated; and the place was bathed in delicious smells of breathing leaves.

    一陣狂風暴雨之後，雨勢減弱了。大地沐浴在綠葉吐納的芬芳氣息之中。
  9. Detect the location and intensity of rain areas as well as wind direction and wind speed within a few hundred kilometres of hong kong

    能夠探測香港數百公里范圍內的雨區位置雨勢強度及風向和風速。
  10. Cries le fcondateur, tripping in, my friend monsieur moore, that most accomplished traveller i have just cracked a half bottle avec lui in a circle of the best wits of the town, is my authority that in cape horn, ventre biche, they have a rain that will wet through any, even the stoutest cloak

    授精業者171大聲插嘴曰， 「吾友穆爾172先生乃一非凡之旅人適才吾與彼173曾共飲酒半瓶，座中有市內博學之士，彼據可靠消息告知，霍恩岬角，雨勢猛烈174 ，致使所有外衣無論何等結實，均已濕透。
  11. The observatory issued the first amber and red rainstorm warning signal of the year respectively at 10 : 15 a. m. and 10 : 40 a. m. the area of heavy rain moved southwards and rain over the territory began to weaken at around noon

    中午前後大雨的區域逐漸南移，本港雨勢減弱，天文臺于下午十二時三十分改發色暴雨警告信號，取代紅色暴雨警告信號，下午一時二十分取消所有暴雨警告信號。
  12. As we worked, it began to rain, and gradually rained more and more heavily. we then delivered two boxes of raincoats that we had brought to the site and passed them out one by one

    當時天空開始下起雨來，雨勢越下越大，於是我們便將我們僅有的兩箱雨衣送至災區，並逐一地發送雨衣。
  13. We came here from a faraway corner of the world, unfamiliar with this land. despite collapsed bridges, torrential rain, a dark sky without moonlight and stars and slippery roads devoid of light, youve arranged for those victims who were experiencing the most hardship to come to us

    盡管撟梁崩塌，雨勢滂沱，在沒有星月的黑夜中，您不僅帶領我們這一群來自遠方的陌生客，通過泥濘濕滑又沒有路燈照明的道路，還引領一群最需要救援物資的人到我們面前。
  14. Nonetheless, youve arranged for those victims who were experiencing the most hardship to come to us despite collapsed bridges, torrential rain, a dark sky without moonlight and stars and slippery roads devoid of light. we came here from a faraway corner of the world, unfamiliar with this land

    盡管撟梁崩塌，雨勢滂沱，在沒有星月的黑夜中，您不僅帶領我們這一群來自遠方的陌生客，通過泥濘濕滑又沒有路燈照明的道路，還引領一群最需要救援物資的人到我們面前。
  15. By now it is raining sharply.

    這會兒，雨勢正猛。
  16. Mr. sanders decided to start because the rain let up.

    因為雨勢變小，德絲先生決定出發。
  17. All right, it was worse yesterday and the day before

    好的，雨勢比前兩天小多了
  18. Then night fell and the rain continued

    夜幕低垂，雨勢依舊不斷。
  19. Will be heavy at times tomorrow

    ，明日雨勢有時頗大。
  20. The rain forbids us to go out

    這雨勢不容許我們出去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書