雨天或晴天 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔtiānhuòqíngtiān]
雨天或晴天 英文
come rain or come shine
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 晴 : 形容詞（天空中沒有雲或雲很少） fine; clear
  • 雨天 : rainy day
  • 晴天 : clear day; fine day; fine weather; cloudless day; shine晴天積雲 cumulus
  1. Heavy rains are followed by clear sky, strong winds by light winds or calms.

    大雨過后，天空晴朗；狂風以後，微風或靜寂。
  2. Based on an analysis of causes and basic characteristics of drought in north and south areas of china, it is pointed out that drought in north areas, such as the yellow river basin and the huaihe river basin, was characterized by the severe systematic demand - supply contradiction resulted from the shortage of water resources, and successive drought disasters intensified by hot and dry weather, and that drought in south areas was characterized by the occurrence or successive occurrence of dry years due to hot and dry weather and the seasonal water shortage induced by their geographic and climatic features and insufficient water supply capacity

    摘要以區域乾旱特徵分析以及乾旱災害應對策略研究為目的，闡述我國南、北方兩種不同地域類型的區域乾旱成因和基本特徵，指出黃淮海區域的乾旱特徵主要表現在天然水資源短缺引發的系統性深度供需矛盾，以及晴熱少雨氣候加劇這種矛盾而產生的持續乾旱災害；南方地區的乾旱特徵主要表現在晴熱少雨氣候導致枯水年或連續枯水年出現，以及地理氣候特徵和供水工程容量不足等因素產生的年內季節性乾旱缺水。
  3. No weather seemed to hinder him in these pastoral excursions : rain or fair, he would, when his hours of morning study were over, take his hat, and, followed by his father s old pointer, carlo, go out on his mission of love or duty - i scarcely know in which light he regarded it

    任何天氣似乎都阻擋不住牧師的短途行程。不管晴天還是雨天，每天早晨的學習時間一結束，他會戴上帽子，帶著他父親的老獵狗卡羅，出門開始了出於愛好或是職責的使命我幾乎不知道他怎樣看待它。
  4. Rain or shine, i used to walk this path each day to see greta

    無論雨天或晴天，我曾經天天沿著這條小徑去探望葛麗塔。
  5. Some preliminary conclusions of making better image quality are obtained by observing some effects of climate conditions on quality of solar image during spectral observations. they are : ( 1 ) quality of imaging to be better when the wind stops or weaken suddenly during the wind blows continuously ; ( 2 ) if the wind blows at the whole night and it is fine day in the next morning, then the image quality will be better than before. ( 3 ) the image quality is getting fine in short time after the cloudy. ( 4 ) the good solar image to be formed under the condition of a beginning of fine day after the cloudy or raining days

    在多年的太陽光譜觀測中，通過觀察各種天氣條件的變化對光譜儀成像質量的影響，初步總結出使像質優良的幾條規律： 1 ）在連續刮風過程中當風突然停止或減弱的短暫時間內像質明顯變好； 2 ）當夜間通宵有風而次日天氣晴朗時像質變好； 3 ）多雲過后的短暫晴天成像優良； 4 ）接連陰雨幾天後的開始晴天像質較好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書