雨後陽光 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔhòuyángguāng]
雨後陽光
英文
glittering drops-
But it was scarcely professional etiquette so, though it was a warm pleasant sort of a night now yet wonderfully cool for the season considering, for sunshine after storm. . and he did feel a kind of need there and then to follow suit like a kind of inward voice and satisfy a possible need by moving a motion
但是作為一個文化人,這會兒離座簡直不符合禮節,今天晚上舒適暖和,然而就季節而論,又十分涼爽,因為一場暴雨之後,陽光這當兒他感到一種需求,好像有個內在的聲音,要他學著樣兒出去走動走動,滿足一下可能的慾望。Distant rumble of thunder. red pauses, gazes off. storm clouds coming in, backlit by the sun. a light drizzle begins
遠處雷聲隆隆,瑞德停下手中的話,望向天空。亂雲逼近,陽光從烏雲背後透過來,小雨開始蒙蒙。Gideon : rose kennedy once said, " birds sing after a storm ; why shouldn ' t people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them.
羅絲?肯尼迪(肯尼迪總統的母親)曾經說過:鳥兒在暴風雨後歌唱,為什麼在仍是陽光普照下人類卻不能放懷歡笑呢?Wanna fly her away where the sun and rain. come in over my face, wash away all the shame
(想要遠離這個是非之地,然後去一個雨水和陽光會洗掉我恥辱的地方。 )The warm and comfortable rain soaked into the ground and from the branches continually hung the countless drops, glistening in the succeeding sun.
溫暖而舒適的雨水滲入土地,樹枝上仍掛著數不清的雨點,在雨後的陽光下閃閃發光。These grottoes, which have been built long years ago, however, have been subjecting to the weathering and erosion due to wind, rain, sand and sunlight and sometimes suffered from the damage caused by earthquakes and human activities. as a result, these grottoes are rather vulnerable under earthquakes
在漫長的歷史歲月中,石窟寺經過千百年的風吹沙打,水泡雨淋,陽光曝曬,地震活動以及人類的破壞以後,產生了多種病害,這必然給石窟的抗震安全性留下了許多潛在的隱患。This grass is more beautiful to me now that i know why it is grass, and all the hidden chemistry of sun and rain and earth that makes it become grass
可現在我知道了,確切地說,是開始知道了,現在我知道了草是怎樣變成草的。在我知道了形成草的陽光雨露土壤的隱秘化學變化之後,便覺得單更加美麗了。It will be cold. fine and dry. it will be cold
部分時間有陽光,稍後有幾陣雨。The trough is forecast to weaken over the next few days, with showers in hong kong becoming less frequent and more sunshine expected in the latter part of the week
預測該低壓槽在未來數天逐漸減弱,本港本周後期驟雨較疏落而陽光會較多。Sunshine after the rain
雨後陽光The 10th album of ahzen chitai. one bonus dvd, featuring mvs of sunshine after the rain and chololat and the making - of
Cd dvd限量特別版收錄細碟歌"雨後陽光" , " chocolat "音樂錄影帶及製作花絮I hadn ' t walked across our old farm in fifteen years. yet the sensations came flooding back. i could smell the freshness of new mown alfalfa. i could feel the ping of the ice cold summer rain, and the sun ' s sudden warmth on my wet shoulders when it reappeared after a brisk july thunderstorm
我已經有十五年沒有走過我們的農場了。然而,那些感覺又洶涌而至。我彷彿聞到了新割的苜蓿的清新氣息,感覺到了冰冷夏雨敲打在身上,還有七月的雨後陽光照射在濕漉漉的身上驟然傳來的暖意。What was amazing was that the sun had shone brightly the day before and the midnight rain which lasted a few hours also stopped to give way to another sunny day. it was as though master was nourishing the country with nectar and cleaning the country in a most gentle and loving manner
妙的是前一天天氣晴朗,雨後當天也是陽光普照,只在半夜連續下數個小時的雨,彷若是師父用甘露水澤被全國,以最溫和的方式為這個國家做了一次大掃除。When life seems to be confusing or empty, and when your path seems to be hidden in the shadows of pain, doubt, despair, or unrest, may you find the light inside of you that will help you to see things as they truly are, for every night comes to an end, every storm runs its course, and light and peace always return to us
當生活似乎讓人感到迷惘或空虛,當你的人生旅途似乎籠罩在悲痛、疑慮、絕望或動蕩的陰影中時,我祝願你找到心中的陽光,看到生活的真實面貌,因為黑夜盡頭總是光明,陽光總在風雨後。To provide all living beings rain and sunlight
供給萬物雨水陽光然後大地之母Love comforteth like sunshine after rain
溫存的愛就像雨後的陽光My heart today smiles at its past night of tears like a wet tree glistening in the sun after the rain is over
我那今日之心含笑面對它滴淚的昨夜,宛如雨後初霽,一棵潮濕的樹在陽光下輝光閃耀。Rose kennedy once said : birds sing after a storm, why shouldn ' t people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them
肯尼迪的母親說:鳥兒在暴風雨後歌唱,為什麼人們在仍是陽光普照時還不盡請感受快樂呢?Some preliminary conclusions of making better image quality are obtained by observing some effects of climate conditions on quality of solar image during spectral observations. they are : ( 1 ) quality of imaging to be better when the wind stops or weaken suddenly during the wind blows continuously ; ( 2 ) if the wind blows at the whole night and it is fine day in the next morning, then the image quality will be better than before. ( 3 ) the image quality is getting fine in short time after the cloudy. ( 4 ) the good solar image to be formed under the condition of a beginning of fine day after the cloudy or raining days
在多年的太陽光譜觀測中,通過觀察各種天氣條件的變化對光譜儀成像質量的影響,初步總結出使像質優良的幾條規律: 1 )在連續刮風過程中當風突然停止或減弱的短暫時間內像質明顯變好; 2 )當夜間通宵有風而次日天氣晴朗時像質變好; 3 )多雲過后的短暫晴天成像優良; 4 )接連陰雨幾天後的開始晴天像質較好。Rainbow appears when the observer has his back to the sun and small raindrops in front of him. when beams of sunlight enter the raindrops they are split into bundles of coloured rays after refractions and reflections
你面前下著絲絲微雨,太陽在你背後,這時你或會看到彩虹,這是陽光射進雨點后遇到折射和反射,分成不同顏色光線后所產生的現象。分享友人