雨水渠 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔshuǐqú]
雨水渠
英文
stormwater channel-
Typical pollution sources include street - washing, expedient connections where sewers are connected to storm drains, and illegal discharges, where wastewater such as dishwater or water from wet markets is discharged directly into storm drains
避風塘的典型污染源包括洗街污水接駁至雨水渠的污水和非法排污,其中包括直接排放到雨水渠的食肆洗碗水或來自街市的廢水。Road widening and re - construction of drainage system
路面擴闊及雨水渠道系統重建工程Twin 1200 mm and outfall to existing nullah
位於大溝渠旁邊的雨水渠2 x 1200毫米Constructed outfall at retaining wall
建設在護土墻的雨水渠出口4. keep all drains like rain gutters, drain holes and surface channels free from blockage
4 .保持所有排水渠道如雨水渠排水槽及去水管道暢通無阻During the year, we have increased the quantity of waste lubrication oil recovered from vehicles to 11 000 litres per annum, compared to 8 000 litres per annum in 2000
公升為多。此外,本署亦為洗車處設置適當的排水系統,以免污水污染雨水渠。Trapezoidal channel of reinstated slope at ngau kok wan
在牛角灣的復原斜坡中的梯形雨水渠Toxic substances monitoring will continue in 2006 with a special focus on pollution sources such as raw sewage, effluent from sewage treatment plants, river water, and storm run - off
有毒物質監測計劃於2006年的工作重點是監測污染源,其中包括未經處理的污水和污水處理廠的排放水河溪及雨水渠排放等。Activity which involves the discharge of effluent into foul sewers, storm water drains, inland waters or coastal waters in hong kong
向污水渠雨水渠內陸及香港海岸水域排污的活動Laying precast concrete drainage pipes at widening section road r
于擴闊道段鋪設雨水渠渠管The kai tak nullah is also a storm channel situated upstream of the old kai tak airport in south - east kowloon. its catchment includes some densely populated areas such as san po kong, diamond hill, tsz wan shan, wong tai sin and kowloon city
啟德明渠正是一條位於九東南部舊啟德機場上游的雨水渠,它的集水區涵蓋多個人口稠密地區,包括新蒲崗鉆石山慈雲山黃大仙和九城。The department operates a preventive maintenance programme whereby the public drainage system is regularly inspected and desilted both before and during the rainy seasons. these preventive measures ensure that stormwater will be discharged effectively, and prevent blockages and overflows which may cause flooding and nuisance to the public
渠務署推行預防性保養計劃,在雨季前及雨季期間定期檢查、疏浚和維修公共雨水渠系統,確保雨水排放暢通,使市民免受水浸滋擾。Storm - water outfall
雨水渠排水口Pollution in the 1980s was largely the result of untreated effluent from livestock farms and unsewered villages, made worse as the new towns developed by increasing numbers of industrial and commercial premises and especially those using expedient connections i. e. where untreated effluent is channelled into the stormwater drain system instead of into sewers to dispose of waste
新界的新市鎮迅速發展,工商業設施日漸增多,當中有些樓宇非法接駁排污渠即將未經處理的污水排入雨水渠系統而非污水渠,導致河溪污染問題加劇。The objectives of the programme were, first, to gain a clearer picture of the levels of trace toxic pollutants in the marine environment i. e. in water, sediment and biota, and in sources of pollution e. g. sewage, rivers, and storm runoff
其目標是更清楚地了解香港海洋環境包括海水沉積物及生物和污染源包括生活污水河溪及雨水渠中的有毒污染物水平,評估目前有毒污染物是否會危害環境或公眾健康,以及需要採取的相應措施。The urban area of kowloon, as on hong kong island, contains few natural watercourses. most have over time been covered and converted into storm drains
九和香港島一樣,市區內的水道寥寥可數,因過去數十年許多河溪被鋪蓋成為雨水渠。Stormwater box culvert
盒形雨水渠Many squatters or residents of villages behind beaches had no access to the public sewer, so they simply channelled untreated sewage directly into streams or stormwater drains, which in turn emptied into the sea
港九各處泳灘的腹地常有寮屋或鄉村,這些房屋大部份並沒有接駁公共污水收集系統,家居污水未經處理便直接排放到雨水渠,然後流至沿岸。Laying of twin stormwater drainage pipe
雙管雨水渠的安裝工程Laying of 1800mm stormwater drain in progress
安裝中的雨水渠分享友人