雪之墜落 的英文怎麼說

中文拼音 [xuězhīzhuì]
雪之墜落 英文
snow crash
  • : Ⅰ名詞1 (空氣中降落的白色結晶) snow 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(洗掉恥辱、仇恨、冤枉等) wipe ou...
  • : Ⅰ動詞1 (往下垂; 吊在下面; 因分量重而下垂) weigh down 2 [書面語] (落) fall; drop Ⅱ名詞(吊在下...
  • : 落名詞[方言] (北方對蓮花落的俗稱) a kind of folk song
  • 墜落 : fall; drop
  1. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of synicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    然而,當你心靈中的電臺天線,憤世嫉俗悲觀絕望的冰覆蓋了你的靈魂時,你就衰老了-即使你只有20歲,但只要你心靈中的電臺天線始終挺立,捕捉著生命中樂觀的電波,那麼,你就有希望死於耄耋年而仍然年輕。
  2. His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead

    他的靈魂逐漸緩慢地凋零,當他聽見花徐徐穿過整個宇宙,微微下,像是至它們最後的終點,在所有的生者與死者上。
分享友人