雷爾夫 的英文怎麼說
中文拼音 [léiěrfū]
雷爾夫
英文
ralap-
Not to worry, mrs. rexroth. you ' re ably represented
不應擔心雷克斯拉夫道爾夫人你會被代表好的Ralph waldo emerson, the leader of the transcendentalists, moved to concord where he met thoreau.
「先驗論」者的領袖雷爾夫瓦爾德、愛默生遷到康考特后,與索洛結識。Now, don ' t you worry about a thing, mrs. farrell
嗯,不要再擔心了,法雷爾夫人Sorry we had to stop you, mrs. farrell
對不起,我們得攔住你,法雷爾夫人Yeah, she ' s a mrs. farrell. - local
-當然,她是法雷爾夫人. -附近的Serve, m. morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that dant s should be the successor to the late captain leclere. edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of m. morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes
當這隊伴著新郎新娘的行列進入瑟夫酒家的時候,莫雷爾先生就迎上前來,他身後跟著早已聚集在那兒的士兵和水手,他們已經從莫雷爾先生那兒知道他已經許過的諾言,知道唐太斯就要接替已故的萊克勒船長了,愛德蒙一走到僱主的前面,便把他的未婚妻的手臂遞給莫雷爾先生,後者就帶著她踏上了木頭樓梯,向擺好了酒席的大廳走去,賓客們嘻嘻哈哈地跟在後面,樓梯在擁擠的人群腳下吱吱地響著。Debray stretched himself upon a large couch, and madame danglars passed into her dressing - room with mademoiselle cornelie
德布雷正躺在一張大睡椅上,騰格拉爾夫人帶著康尼麗姑娘走進了她的更衣室。Cornelie obeyed, and the next minute madame danglars left her room in a charming loose dress, and came and sat down close to debray
一會兒,騰格拉爾夫人穿著一件色彩艷麗寬松肥大的睡衣走了出來,坐到德布雷的身邊。Mrs astor set great store by good manners, civility, kind remarks and the careful handling of umbrellas ; mrs helmsley believed in loud words and elbows
阿斯特爾夫人重視禮議,行為端莊,說話時態度和藹可親,總是審慎地舉著雨傘;海茉斯麗夫人則信奉大喝雷鳴與肘關節(即武力) 。" tell them, " said morrel in a hoarse voice, " tell them that i am her betrothed
「請告訴他們, 」莫雷爾用嘶啞的聲音說, 「告訴他們我是她的未婚夫。He was very dependent on dr. morell, his personal physician
他對他的私人醫生莫雷爾大夫很是倚重。" my dear m. debray, " said the banker, " do not kill yourself to - night listening to the follies of madame danglars, for you can hear them as well to - morrow ; but i claim to - night and will devote it, if you will allow me, to talk over some serious matters with my wife.
「我親愛的德布雷, 」銀行家說, 「別自討苦吃了,通夜不睡去聽騰格拉爾夫人的那些傻話,您明天白天不是照樣可以聽到的嗎,今天晚上,假如您允許的話,我要和我妻子討論一點兒正事。 」Lester : it ' s just that in business, you don ' t want to end up in a hole ; in golf, you do
雷斯特:只不過在生意上,你不想陷入窘境;而打高爾夫球時,你卻想推桿進洞。Mrs. rachael was too good to feel any emotion at parting.
雷徹爾夫人這人太好了,臨別時居然能無動於衷。She questioned emmanuel, but he knew nothing, or would not say what he knew. during the night, between the 4th and 5th of september, madame morrel remained listening for every sound, and, until three o clock in the morning, she heard her husband pacing the room in great agitation
她問艾曼紐是怎麼回事,但他也什麼都不知道,或許是不肯說,在九月四日到五日的那個晚上,莫雷爾爾夫人留心傾聽著每一個聲音,她聽到自己的丈夫焦躁不安地在房間里踱來踱去,一直到早晨三點鐘。They had understood each other without speaking. madame morrel looked again through the keyhole, morrel was writing ; but madame morrel remarked, what her daughter had not observed, that her husband was writing on stamped paper
莫雷爾果然在寫東西,但莫雷爾夫人卻注意到了一件她女兒沒注意到的事,就是她的丈夫正在一張貼著印花的紙上寫字。Ralph waldo emerson, the leader of the transcendentalists, moved to concord where he met thoreau
「先驗論」者的領袖雷爾夫?瓦爾德、愛默生遷到康考特后,與索洛結識。Joyce and pete cottrell, of n. h., were the first to backpack the entire official route of the american discovery trail, but they hiked segments out of sequence over two calendar years, finishing in 2003
來自新罕布希爾州的喬伊斯和皮特?科特雷爾夫婦是第一個徒步完成"發現之旅"的人,但他們是在兩年中分段旅行,直到2003年才走完這段旅程的。" we got to meet people that we would never meet in our sphere of daily living at home. joyce and pete cottrell, of n. h., were the first to backpack the entire official route of the american discovery trail, but they hiked segments out of sequence over two calendar years, finishing in 2003
來自新罕布希爾州的喬伊斯和皮特科特雷爾夫婦是第一個徒步完成"發現之旅"的人,但他們是在兩年中分段旅行,直到2003年才走完這段旅程的。Ralph felt his lips twitch
雷爾夫感到他的嘴唇在抽搐。分享友人