雷爾曼 的英文怎麼說
中文拼音 [léiěrmàn]
雷爾曼
英文
rehrmann-
Asmodeus - that diabolical personage, who would have been created by every fertile imagination if le sage had not acquired the priority in his great masterpiece - would have enjoyed a singular spectacle, if he had lifted up the roof of the little house in the rue saint - germain - des - pr s, while debray was casting up his figures
譯注如果勒薩日沒有把他寫進自己的作品里，其他想象力豐富的作家也會創造出他來的如果在德布雷算帳的時候，揭開聖日爾曼路那座小房子的屋頂，就會看到一幕奇特的情景。For example, here is debray who reads, and beauchamp who prints, every day, a member of the jockey club has been stopped and robbed on the boulevard ; four persons have been assassinated in the rue st. denis or the faubourg st. germain ; ten, fifteen, or twenty thieves, have been arrested in a caf on the boulevard du temple, or in the thermes de julien, - and yet these same men deny the existence of the bandits in the maremma, the campagna di romana, or the pontine marshes
譬如說，騎士俱樂部的一個會員在大街上被搶劫啦聖但尼街或聖日爾曼村有四個人被暗殺啦寺院大道或幾路的一家咖啡館里捉到了十個，十五個，或二十個小偷啦這一類新聞，德布雷天天看到，波尚天天刊登，可是，他們卻拚命說馬里曼叢林，羅馬平原，或邦汀沼澤地帶沒有強盜。" bah, chateau - renaud, " returned debray, " you only know your dull and gloomy faubourg saint - germain ; do not pay any attention to him, count - live in the chauss
「嘿！夏多勒諾， 」德布雷駁道， 「你就知道你那死氣沉沉，毫無生趣的聖日爾曼村。The nobel prize in physiology or medicine 1994 : alfred goodman gilman
諾貝爾生理學或醫學獎-阿爾弗雷德吉爾曼The nobel peace prize : alfred hermann fried
諾貝爾和平獎-阿爾弗雷德赫爾曼The nobel prize in physics 1990 : jerome isaac friedman
諾貝爾物理學獎-傑羅姆福雷德曼Speaking in his column for the sun, henry also talked about the importance of three key members of his team, namely gilberto, kolo tour, and jens lehmann
在太陽報的專欄中他還談到了隊中的三個關鍵人物? ?吉爾博托、圖雷、萊曼。Backed up by the soplat theory based on particle kinematics, the second chapter of this paper presents with analysis and simulation of several single observer passive measurement models, which uses such relative movement parameters as bearings changing rates and centrifugal acceleration information on the basis of bearings measurements. in the third chapter, the observability of location respectively using bearings and its changing rates information and centrifugal acceleration information is analyzed, and its observable condition is got. the fourth chapter puts forward the modified covariance extended kalman filtering ( mvekf ) against the defect of traditional extended kalman filtering ( ekf ), whose performance is simultaneously compared in the chapter with the performance of ususal tracking algorithm such as ekf, mgekf, iekf by computer simulation
在近年來提出的基於質點運動學原理的單站無源定位理論基礎上，本文第二章提出了幾種在角度測量的基礎上增加角度變化率及相對運動的離心加速度等運動學參數的單站無源測量模型，並對它們進行了分析和模擬；第三章分別對利用角度及其變化率信息定位和利用離心加速度信息定位的可觀測性進行分析並得到了相應的可觀測條件；第四章針對傳統擴展卡爾曼（ ekf ）方法的缺點，提出了一種修正協方差的擴展卡爾曼濾波（ mvefk ）方法，並將其和ekf 、 mgekf 、 iekf等常用的單站無源定位濾波方法進行了性能模擬比較；第五章通過引入雷達機動目標跟蹤方法和模型，提出了利用角度及其變化率對機動輻射源跟蹤的多級噪聲自適應方法和imm方法；第六章主要對角度變化率和離心加速度參數的獲取技術進行了研究，提出了幾種高精度測量脈沖序列多普勒頻率變化率的方法。( 4 ) applying measurement noise automatic weighting kalman filter to the guidance of line - guidance torpedo, we compromised target information and torpedo information, which in turn come from sonar of guidance station and inertial measurement units of torpedo
（ 4 ）將多傳感器量測噪聲自動加權卡爾曼濾波應用在線導魚雷制導中，融合來自製導站聲納測量到的目標信息和來自魚雷慣性測量組件的魚雷位置和姿態等信息進行了模擬研究。Adelmand and morey were heavy in recruiting him and they imagined a big role for him here
阿德爾曼和莫雷不惜重金招回弗朗西斯，就是寄望於他能在火箭派上大用場。Out of all the numerous clerks that used to fill the deserted corridor and the empty office, but two remained. one was a young man of three or four and twenty, who was in love with m. morrel s daughter, and had remained with him in spite of the efforts of his friends to induce him to withdraw ; the other was an old one - eyed cashier, called " cocl
一個是年約二十三四歲的青年，名叫艾曼紐赫伯特，他愛上了莫雷爾先生的女兒，盡管他的朋友們都竭力勸他辭職離開這里，但他還是留了下來另外一個是只有一隻眼睛的年老的出納，名叫獨眼柯克萊斯阿克萊斯是古代羅馬的一個英雄，在一次戰斗中失去了一隻眼睛，這個渾名也是由此而來。The target movement information which aa gunshot fire control needs can he provided by using kalman filter to process the dada offered by on hoard fire control radar and other sensors
摘要使用卡爾曼濾波器對機載火控雷達及其它傳感器提供的數據進行處理，可以得到空對空射擊火力控制需要的目標運動信息。( 3 ) on the basis of kalman filer algorithm and on the premise of two assumptions, namely, state estimation error of each sensor is dependent or independent, kalman filter weight fusion algorithm and modified track - to - track fusion algorithm are proposed, then improved algorithm is applied to the simulation of line - guidance and terminal - self guidance of torpedo
（ 3 ）基於卡爾曼濾波演算法，在各傳感器估計誤差相互獨立和不獨立兩種假設的前提下，給出了卡爾曼濾波加權融合演算法，在此基礎上，提出了修正的track - to - track航跡融合演算法，並將改進后的演算法應用於魚雷線導加末自導系統的模擬研究。Milan - this morning milan doctor armando gozzini went with serginho to an orthopaedic clinic at the varese university where the player underwent some tests
塞爾吉尼奧周一接受掃描檢查米蘭今天上午米蘭隊醫阿爾曼多?格茲尼與塞爾吉尼奧前往瓦雷塞大學的外科診所，這位球員接受了一些檢查。She questioned emmanuel, but he knew nothing, or would not say what he knew. during the night, between the 4th and 5th of september, madame morrel remained listening for every sound, and, until three o clock in the morning, she heard her husband pacing the room in great agitation
她問艾曼紐是怎麼回事，但他也什麼都不知道，或許是不肯說，在九月四日到五日的那個晚上，莫雷爾爾夫人留心傾聽著每一個聲音，她聽到自己的丈夫焦躁不安地在房間里踱來踱去，一直到早晨三點鐘。Thirdly, the theory of single radar multi - target tracking ( kalman filter algorithm, dynamic target model, track ' s origination and expiration, the form of tracking - door and association algorithm ) is dicussed, which is turned the basis of multi - radar centralized - system ' s tracking algorithm
對單雷達的多目標跟蹤理論（卡爾曼濾波、機動目標模型、航跡起始與終結、跟蹤門的形成和互聯演算法）進行了系統的研究，以此作為點跡處理之後集中式多雷達系統跟蹤技術的基礎。An on - line minimum - variance estimator was developed for thrust acceleration applied to orbit transfer using discrete - time radar measurements. the mass - flow - rate of propellant was selected as a state variant, which was estimated by employing an integral state model and ekf filter. the variation equations for measurement vector to mass - flow - rate have been established to linearize the discrete - time measurement equations. the algorithm has applied successfully to maneuver process in commanding satellite into geo - stationary orbit. the results show that the algorithm developed here can monitor and determine whether engine works well or failure precisely and quickly during orbit transfer process
飛行器軌道機動過程中，為跟蹤、定位機動目標和干預機動控制過程，需要統計處理離散的雷達觀測量實時估計推進發動機的推力，進而確定飛行器的瞬時軌道參數.本文所述演算法是該工程問題的探討和解決方案.文章建立了軌道機動過程中連續變質量運動模型和離散雷達量測模型，推進發動機的質量秒耗量作為表徵推力加速度的一個近似常量，應用擴展卡爾曼濾波對離散的雷達測量數據進行順序統計處理給出秒耗量的最小方差估計;文章詳細地推導了線性化量測模型的變分方程和觀測矩陣;模擬結果表明該演算法能快速、準確地估計推進發動機的質量秒耗量和向機動目標施加的實際推力Grigory perelman, a reclusive russian mathematician who solved a key piece in a century - old puzzle known as the poincar conjecture, was one of four mathematicians awarded the fields medal today
格雷高利、佩雷爾曼，一位解決了一個被稱為龐加萊猜想的世紀性難題的關鍵部分的俄羅斯數學隱士，是今天四位菲爾茲獎得主之一。“ i regret that dr. perelman has declined to accept the medal, ” sir john m. ball, president of the international mathematical union, said during the ceremonies
「我很遺憾，佩雷爾曼博士拒絕領獎。 」國家數學家大會主席m 。保在頒獎儀式上說。But dr. perelman refused to accept the medal, as he has other honors, and he did not attend the ceremonies at the international congress of mathematicians in madrid
但是佩雷爾曼博士拒絕領獎，正如他在他的其他榮譽的表現上一樣，他甚至沒有參加在馬里蘭舉行的國際數學家大會的頒獎儀式。分享友人