雷莫維 的英文怎麼說
中文拼音 [léimòwéi]
雷莫維
英文
rymovy-
Villefort, as we have seen, belonged to the aristocratic party at marseilles, morrel to the plebeian ; the first was a royalist, the other suspected of bonapartism. villefort looked disdainfully at morrel, and replied, -
正如我們已經知道維爾福是馬賽上流社會中的人物，而莫雷爾只是一個平民，前者是一個保守黨，而後者是一個拿破崙黨的嫌疑犯。The same cabriolet which had brought villefort took them back at full speed, and at this moment morrel rapped at monte cristo s door
維爾福來的那輛輕便馬車載著他們疾馳而去，這時，莫雷爾正在敲基督山的門。Alexander smollett, master ; david livesey, ship s doctor ; abraham gray, carpenter s mate ; john trelawney, owner ; john hunter and richard joyce, owner s servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship s company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew british colours on the log - house in treasure island. thomas redruth, owner s servant landsman, shot by the mutineers ; james hawkins, cabin - boy -
「亞歷山大斯莫列特，船長大衛利弗西，隨船醫生亞伯拉罕葛雷，木匠助手約翰特里羅尼，船主約翰亨特和理查喬埃斯，船主的僕人，未出過海的新手以上是船上剩下的全體忠實的船員今天帶著短缺的僅夠維持十天的口糧上岸，並使英國國旗在寶島的木屋上空飄揚了起來。Gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti - personnel mine in a minefield near the town of vilancoulos, 450 km north east of the capital maputo in mozambique
一隻甘比亞大囊鼠，在莫三比克首都馬普托東北面四百五十公里的維蘭庫盧什鎮附近一個地雷區，嗅到一枚可疑殺傷性地雷的氣味。A gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti - personnel mine in a minefield near the town of vilancoulos, 450 km north east of the capital maputo in mozambique
一隻甘比亞大囊鼠，在莫三比克首都馬普托東北面四百五十公里的維蘭庫盧什鎮附近一個地雷區，嗅到一枚可疑殺傷性地雷的氣味。The exhibition is aimed to show the two major impressionist themes of ? andscapes ? and ? ortraits ? pulling out from the commonly accepted view of impressionist of rather vague impressions. apart from the popular works by monet and renoir, it also features landscapes by sisley, pissarro, seurat, signac and portraits by lautrec, bonnard and vuillard, including many first displayed in japan
除了莫奈和雷諾阿的代表作品，還有包括描繪自然的西斯萊、畢沙羅、修拉、西涅克等，和描繪人物的羅德列克、博納爾、維亞爾等許多在日本首次公開的著名作品。Reggina win a free kick on the left wing. colucci plays to mozart at the near post. vieri intercepts and plays out of defence
雷吉納左翼贏得一個自由球。科魯奇找近門柱的莫扎特，被維埃里中途攔截。Meanwhile, morrel had traversed the anteroom and found the staircase, which, being carpeted, prevented his approach being heard, and he had regained that degree of confidence that the presence of m. de villefort even would not have alarmed him
這當兒，莫雷爾已越過前廳，走上樓梯，樓梯上鋪著地毯，所以他的腳步聲不會被人聽見，而且，他意氣激揚，即使維爾福先生出現，他也不怕。Gryzlov and medvedev, in their separate meetings with gu, also spoke highly of russian - chinese ties, saying the fourth china - russia women ' s culture week, slated from july 2 to 8 in moscow, will be a success and serve to promote understanding and friendship between the two peoples
格雷茲洛夫和麥德維傑夫在和顧秀蓮的單獨會見中也大談中俄關系紐帶，說中俄的第四個婦女文化周，預定從7月2日至8日在莫斯科舉行，這將會獲得一個大的成功，同時也將促進兩國人民的理解和友誼。He compared the writing in the bracket with the writing of the certificate placed beneath morrel s petition, and discovered that the note in the bracket was the some writing as the certificate - that is to say, was in villefort s handwriting
他把括弧下的筆跡同莫雷爾的請願書底下簽署的筆跡比較了一下，發現這兩種筆跡是出自同一個人的手，也就是說，是出於維爾福的手筆。" [ roman ] abramovich already forgets torres.
「阿卜拉莫維奇已經忘掉了托雷斯。 」At the end of a quarter of an hour a faltering footstep was heard, and villefort appeared at the door of the apartment where d avrigny and morrel had been staying, one absorbed in meditation, the other in grief
一刻鐘以後，他們聽見踉蹌的腳步聲，維爾福出現在阿夫里尼和莫雷爾痛苦等待著的房間門口。他們一個在沉思，一個因為痛苦幾乎透不過氣來， 「你們可以來了。 」Inter owner massimo moratti encountered rosanero president maurizio zamparini where he agreed to pay around ? 4m and hand over youngster hernan pablo dellafiore, who spent last season on loan at treviso, as part of the deal
國米主席馬西莫.莫拉蒂會見了巴勒莫主席贊帕里尼並同意了支付400萬英鎊和移交上個賽季租借到特雷維索的球員赫爾南.帕布洛.德拉菲奧雷作為轉會費的一部分。Although deschamps failed to mention names, it ' s fair to suggest that the frenchman was making reference to the likes of gigi buffon, david trezeguet, mauro camoranesi and zlatan ibrahimovic
雖然德尚沒有點名道姓，但有人指出法國人提及的是和吉吉?布豐、大衛?特雷澤蓋、毛羅?卡莫拉內西和茲拉坦?易布拉西莫維奇類似的球員。This is all i can say, sir ; if you wish to learn more, address yourself to m. de boville, the inspector of prisons, no. 15, rue de nouailles ; he has, i believe, two hundred thousand francs in morrel s hands, and if there be any grounds for apprehension, as this is a greater amount than mine, you will most probably find him better informed than myself.
閣下，我所能說的僅此而已。如果您想知道得更詳細一些，請您自己去問監獄長波維里先生吧，他住在諾黎史街十五號。我相信，他有二十萬法郎在莫雷爾的手裡，假如有什麼可擔心的地方，他這筆錢的數目比我的大，他大概會比我知道得更清楚些。 」Villefort opened a large register, then went to a table, from the table turned to his registers, and then, turning to morrel, - " are you quite sure you are not mistaken, monsieur ?
維爾福翻開一大卷檔案，放到桌子上，又從桌子上那兒走去翻另外那些檔案，然後轉向莫雷爾： 「您肯定沒弄錯嗎，先生？ 」The bianconeri beat inter 2 - 0 and were defeated by napoli on a shoot - out in last night ' s trofeo tim, but the games were notable for the successful experiment of using mutu in pavel nedved ' s usual wide left position
在前天晚上的莫雷蒂啤酒杯上尤文圖斯2比0擊敗了國際米蘭，不過在點球大戰中不敵那布勒斯，但是在值得關注的是在比賽中試驗了用穆圖打內德維德習慣的左路，效果非常成功。Today ' s action sees didier drogba ' s ivory coast host libya, nuno morais and filipe oliveira are in the portugal under 21s squad to face slovakia at home, and steven watt is hoping to make his scotland under 21s debut when scotland host moldova
今天的其它賽事有：迪迪耶-德羅巴的象牙海岸主場對利比亞，努諾-莫雷斯和菲利浦-奧里維拉隨葡萄牙國青隊主場迎戰斯洛伐克，史蒂芬-瓦特有望在蘇格蘭主場對摩爾多瓦的比賽中獲得國青隊首度亮相機會。Hernan crespo has publicly begged roman abramovich to let him see out the rest of his career at inter
赫爾南克雷斯波公開請求了羅曼阿布拉莫維奇讓他在國米完成他的球員生涯。The juventus coach is expected to field alessandro del piero alongside zlatan ibrahimovic following the injury of david trezeguet
他希望皮耶羅能頂替受傷的特雷澤蓋和伊布拉西莫維奇搭檔風險。分享友人