雷雨大作 的英文怎麼說
中文拼音 [léiyǔdàzuò]
雷雨大作
英文
the storm bursts with a tremendous peal of thunder and a rush of rain-
One day, a sudden thunderstorm swept through and turned the woman and her baby into the now well - known amah rock
一天，婦人背著小孩如常在山上等候丈夫歸來，忽然雷電大作，風雨交加。So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all
天黑漆漆一片，雨開始在下，風在呼嘯，電閃得更急了，雷聲在隆隆作響，可是大夥兒對這些理也不理，全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西，每一張張臉，一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地The fifth night below st. louis we had a big storm after midnight, with a power of thunder and lightning, and the rain poured down in a solid sheet
在第五個晚上，小船開到了聖路易下面。半夜以後，雷電交作，大雨傾盆，大雨彷彿一股股水柱子般倒下來。Study shows that the effect of the shock of heavy rain on an airplane in the low - level wind shear of thunderstorms is evident, the flight resistance resulted from the roughness of airplane is able to change the flight track and endanger the flight safety, whereas, the increase in the mass of airplane caused by the water film on the airframe and its wings in heavy rain is nigligible
結果表明：雷暴低空風切變中大雨雨滴的沖擊作用是明顯的，被粗糙化的機體所產生的阻力能顯著改變飛行軌跡，並能影響飛行安全；累計在機身和機冀上的水膜厚度造成的飛機質量的增加對飛行的影響可以忽略。Hugo wrote marion delorme, musset wrote bernerette, alexandre dumas wrote fernande. thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy and, on occasion, some great man has brought them back to the fold through the gift of his love and even his name
雨果刻畫了瑪麗翁德蘿爾姆繆塞創作了貝爾娜雷特大仲馬塑造了費爾南特各個時期的思想家和詩人都把仁慈的憐憫心奉獻給娼家女子。It will use radar, balloons and aircraft to look at the role of another sort of high - altitude cloud : cirrus clouds, which get spun off the tops of storms
該工程將使用雷達、熱氣球與大氣層飛行器來研究另一種高端雲的作用，其名為捲雲它是在暴風雨出現時從其頂端意外形成的。Zhou puyuan, the most complicated, obscure, emotional character in the thunder storm, experienced a course of treating shi ping from hurting, to thinking, to repenting, displaying human nature ' s transmutation process from oppression, to distortion, to decay, to reversion
筆者認為，作為《雷雨》劇中性格最復雜、心靈最隱晦、情緒前後反差最大的人物，周樸園對待侍萍從傷害懷念懺悔的心路歷程，顯示出人性從壓抑扭曲淪喪復歸的嬗變過程。分享友人