雹暴 的英文怎麼說
中文拼音 [báobào]
雹暴
英文
hailstorm; hail storm; hail-
The three - dimensional cloud model with hail - bin microphysics could simulate the characteristics of the severe storm such as life cycle, rainfall distribution and diameter of hail well, and also could produce strong downdraft and wind shear ( downburst )
而利用三維強冰雹雲模式對此次強風暴的生命史、降水分佈、降雹的大小等要素做了較好的模擬,並能夠模擬出伴隨強風暴過程所產生的強下沉氣流和及地面強風速切變(下擊暴流) 。What is " hailstorm "
甚麼是雹暴?Fig. 11 a vertical cross section along point a and point b revealing signatures of hailstorm
圖11由a點至b點的垂直剖面,顯示出雹暴的特徵。Characteristic parameters of echo and structure model from rule of hailstorm development and evolution
雹暴雲發展演變規律的回波特徵參量和結構模型The radar image captures an active hailstorm near tsing yi in the afternoon of 9 april 2001
雷達圖像顯示2001年4月9日下午在青衣附近出現了活躍的雹暴。The subsequent southeastward movement of the hailstorm brought hailstones of diameter up to 2. 5 cm to most parts of kowloon later that afternoon
這雹暴其後向東南方移動,在下午較后時間為九龍大部份地區帶來直徑達2Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall : there shall be an overflowing shower ; and ye, o great hailstones, shall fall ; and a stormy wind shall rend it
結13 : 11所以你要對那些抹上未泡透灰的人說、墻要倒塌、必有暴雨漫過大冰雹阿、你們要降下、狂風也要吹裂這墻。On average, there is one report of tornadoes or waterspouts every one to two years
卷風及雹暴在香港並不常見,平均每一至兩年才出現一次。The lord will cause men to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail
30耶和華必使人聽他威嚴的聲音,又顯他降罰的膀臂,和他怒中的忿恨,并吞滅的火焰,與霹雷,暴風,冰雹。And the lord will cause his voice of authority to be heard, and the descending of his arm to be seen in fierce anger, and in the flame of a consuming fire in cloudburst, downpour and hailstones
賽30 : 30耶和華必使人聽他威嚴的聲音、又顯他降罰的膀臂、和他怒中的忿恨、并吞滅的火焰、與霹雷、暴風、冰雹。The initial field of the model is the in situ observational data. combining the observational data by the doppler weather radar, the distribution and evolution of macro - physical as well as micro - physical variations such as wind field structure, radar echo structure, overhang echo, bound weak echo region, strong echo wall, water content, etc. in the storm were analyzed
利用中國科學院大氣物理研究所建立的完全彈性三維雹雲數值模式,模擬了1996年6月29日發生在北京東北部京冀交界地區的一次強單體雹暴過程,並結合多普勒雷達探測資料,分析了風暴的流場結構,雷達回波結構特徵,含水量場等宏微觀物理量的分佈及其演變。Furthermore, weather phenomena uncommon in hong kong had occurred which included hailstorms in the urban areas in april, a waterspout at tathong channel in july, and regression of seawater at tsim bei tsui and sheung wan due to storm surge during typhoon utor also in july. last winter is the third warmest one on record
此外,有些在香港不常見的天氣現象都在2001年發生了:包括4月在市區發生的雹暴; 7月在藍塘海峽出現的水龍卷;及臺風尤特襲港時因風暴潮影響而在尖鼻嘴及上環出現的海水倒灌等。Snow, hail storms and arctic gales are expected to replace britain ' s early taste of spring sunshine as the country braces for a cold snap over the next few days
雪,雹暴,北極風暴將代替英國早些時候的煦晴天,一股寒流將在接下來的日子穿越該地區Background information on thunderstorms such as the meteorological conditions under which they form, related phenomena such as tornadoes, water spouts and hail, the potential hazards posed by thunderstorms as well as statistics on thunderstorms in hong kong are also given in the new pamphlet
有關雷暴的一些基本資料,如其形成的氣象條件,可能伴著雷暴出現的水龍卷、陸龍卷及冰雹,雷暴可能造成的破壞,香港雷暴的統計數字,新的小冊子亦作了介紹。But they were not only tipsy ; it was plain that they were furiously angry
但他們不光是喝醉了,看起來還暴跳如雷,吵罵聲像雹子一樣,不時達到高潮。A week later, the indian went up to the director and said, " tomorrow storm. " the next day there was a hailstorm
一周后,印度人又來告訴導演說: 「明天有風暴。 」果然,第二天下了雹暴。And the lord shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones
賽30 : 30耶和華必使人聽他威嚴的聲音、又顯他降罰的膀臂、和他怒中的忿恨、并吞滅的火焰、與霹雷、暴風、冰雹。And the lord shall cause his glorious voice to be heard , and shall shew the lighting down of his arm , with the indignation of his anger , and with the flame of a devouring fire , with scattering , and tempest , and hailstones
30耶和華必使人聽他威嚴的聲音,又顯他降罰的臂膀,和他怒中的忿恨,并吞滅的火焰,與霹雷,暴風,冰雹。The inset is a vertical cross section of the hailstorm along points a and b. the very intense echoes purple are largely due to reflections from hailstones
小圖為該雹暴由a點至b點的垂直剖面。圖中的強烈回波紫色大部份是由雹粒的反射而造成。The inset is a vertical cross section of the hailstorm along points a and b. the very intense echoes ( purple ) are largely due to reflections from hailstones
小圖為該雹暴由a點至b點的垂直剖面。圖中的強烈回波(紫色)大部份是由雹粒的反射而造成。分享友人