電子合同 的英文怎麼說
中文拼音 [diànzigětóng]
電子合同
英文
e-contract-
Corresponding with the errors and the misrepresentation in the declaration of will, the disaccords of declaration of will in the e - contract mainly include electronic error and garbled transmissions. it ' s important to plot out the different obligations of different faults
與意思表示中的錯誤和誤傳相對應,電子合同訂立中的意思與表示不一致主要包括電子錯誤和篡改的傳遞,並進一步分析了由此而造成的法律責任的劃分問題。Electronic contract equals real contract by using transference and exchanges of electronic data in the suppositional exchange market - internet
電子合同是通過網際網路這一虛擬交易市場利用電子數據的傳遞與交換訂立的意思表示真實的契約。On electronic contract and its legal problems
電子商務的電子合同及其法律思考On the meaning display in the electronic contract
論電子合同中的意思表示A multi - part fair electronic contract protocol
一個多方公平電子合同協議Some legal problem on electronic contract
電子合同中若干法律問題的思考Special problems of the electronic contracts and legal countermeasures
電子合同的特殊問題及法律對策研究The new scheme can be applied to justice - subscribe of electronic contract
新方案可適應于電子合同的公平簽署。The rapid development of electronic commerce calls for the making of electronic contract format terms
摘要電子合同格式條款是電子商務發展的產物。Compared with traditional contract, electronic contract is the same in essence while different in forms
電子合同與傳統合同相比顯示出實體上的同一和形式上的差別。A finite automata model for optimistic contract signing protocols
樂觀電子合同簽訂協議的一種有限狀態機模型As the special principal party of the e - contract, the legal status of isp is similar to the function of the post office in traditional contracting. during contract making process, the automatic electronic business system is named as electronic agent. it is substantially different from the traditional agent
在電子合同訂立過程中,促成合同達成的自動化的電子交易系統通常被稱作電子代理人,與普通的代理存在著本質的區別,由於不具備法律上的人格,其相應的締約能力受到了質疑。The effective time of e - acceptance is the key point to ascertain where e - contract was made. most countries agree that e - acceptance goes into effect when it arrives
電子承諾的生效時間直接決定了電子合同成立的時間,也是確定合同訂立地點的關鍵因素。Lastly, after studying corba, rmi technology and workflow product, combining electronic contract models, this article has given the architecture of virtual enterprises work flow system. it also combined the outsourcing with wfms together. it realizes virtual enterprises workflow system outsourcing carrying out, serving automation
最後,通過對corba技術、 rmi技術及相關工作流產品的研究,結合服務外包電子合同模型與服務匹配引擎,給出了一個虛擬企業跨組織工作流系統外包架構。Its legal capacity to contract is oppugned, because of lack of legal personality. to distinguish the difference between offer and invitation to offer is really a complicated issue. there are two main theories to help us classify the information released on the exoteric website
要約與要約邀請的區分本來就是一個復雜的問題,在電子合同中,對于開放型網頁上發布的信息應屬于要約還是要約邀請的問題,目前理論界主要有籠統說和區別說兩種觀點。Ah contacts which use computer network to transfer data messages to conduct a contract, no matter using edi. e - mail or web, can be called electronic contracts
無論採取edi 、 e - mail ,還是web方式,只要是利用計算機網路傳遞數據信息來要約和承諾而達成的合同均系電子合同。The system gives a comparatively detailed analysis about the requirement and promise of the electronic contract, and focuses on how to carry out them in the traditional contract frame
對電子合同訂立中電子要約與承諾進行了比較詳細的分析,並著重論述如何在傳統合同框架下履行電子要約和承諾。Without the help of internet, the e - contract ca n ' t come into being, for its offer and acceptance were sent by internet. then, compared with traditional contract, electronic contract has many unique characters
電子合同在訂立的過程中由於合同的要約和承諾均通過計算機網際網路進行,因此,與傳統合同相比,具有當事人身份隱蔽、內容易篡改和易消失、對技術依賴等顯著的特徵。In order to help the following researchers to go further, this paper investigates the legislation both in and outside china, and then discusses the challenge of electronic contract against chinese contract law, based on study of the characteristic of electronic contract, the form of the contract in course of concluding, the rule of agreement and promises, and also the electronic signature and so on
本文在總結電子合同的特點,訂立過程中的形式、要約和承諾規則,電子簽名等問題的基礎上,結合國內外相關立法,就電子合同對中國《合同法》的挑戰作一討論,希望能有助於後行者的深入研究。As the development in socialistic market economy, to further improve the statutes of digital contract is necessary
隨著社會主義市場經濟的發展,進一步完善電子合同的法律法規勢在必行。分享友人