電子貿易機會 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzimàoyìjīkuài]
電子貿易機會 英文
electronic trading opportunities
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 機 : machineengine
  • 會 : 會構詞成分
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  • 貿易 : trade
  • 機會 : chance; opportunity
  1. This group of industry leaders includes key partners of the logistics industry such as asia airfreight terminal, cathay pacific, dimerco, dhl, hong kong air cargo terminals limited, and kerry logistics ; supply chain partners such as bossini and sml group ; technology solutions providers such as automated systems ( hk ) ltd., nec, oracle, supply chain and logistics technology holdings limited and sun microsystems of california limited ; standards organization, hong kong article numbering association and e - commerce service provider, tradelink

    這些業界精英包括物流業界的伴，如亞洲空運中心、國泰航空、中菲行空運（香港）有限公司、 dhl 、香港空運貨站和嘉里物流；供應鏈伴如堡獅龍和sml商標國際有限公司；技術支援供應商如自動系統（香港）有限公司、 nec 、甲骨文、供應鏈及物流科技控股有限公司和美國太陽電腦公司；標準機構如香港貨品編碼協會；電子服務機構如貿易通。
  2. The e - commerce is based on internet network and pushing the economic globalization corresponding by the continuous development of computer, network and communication technique. the e - commerce influence on the tax theory and tax system that established on the traditional business deeply, involving vat, business tax, income tax for both enterprise and individual, tariff, stamp tax, etc because of the dummy, digital and confusable characteristic contrasting to the traditional business. and it also contributes to our economy development and tax base enlargement

    電子商務會給商家帶來巨大的發展機遇和豐厚利潤，但電子商務不同於傳統的貿易方式，由於其的虛擬化、數字化、隱匿化等特點，對建立在傳統的生產、貿易方式基礎之上的現行稅收理論、稅收制度和稅收征管影響廣泛，涉及到增值稅、營業稅、關稅、所得稅、印花稅等多個稅種，給我國稅收提出新的而且相當嚴峻的挑戰，同時也為我國促進經濟發展，擴大稅收來源提供新的機遇。
  3. With 20, 000m2 of floor area, 100, 000m2 of building area, including a product exhibition and trading center combining exhibition, business negotiation and business meeting, a enterprise service center for one stop service combining base management, industrial and commercial and administration, customs, tax affairs and trading, a r & d center for mould technology combining mould manufacturing technology research and development, test and inspection, consultation and enterprise technical service, a mould technology training center for training professional people including senior technical staff, senior sales and marketing staff and senor technicians, and an information service platform combing the synergetic data exchange and corporations interaction to achieve cad / cam / cae / capp, electronic commerce, “ corporation database of mechanical industry ”, “ database of mechanical and electrical products ”, “ database of talents resource for mechanical industry ”, “ database of experts brain for mechanical industry ” as well as providing public information to the enterprises in the base

    佔地面積2萬平方米，建築面積10萬平方米，包括集產品展示、貿易洽談、商務會議於一體的產品展示交易中心；集基地管理、工商行政、海關、稅務、經貿等一站式服務的企業服務中心；集模具製造技術研究開發、檢測、咨詢、企業技術服務於一體的模具科技研發中心；用於培養培訓高級工程技術人員、高級營銷管理人員、高級技術工人等專業人才的模具技術培訓中心；集實現cad / cam / cae / capp的異地協同數據交換和企業間的交互、電子商務、 「機械行業企業數據庫」 、 「機電產品數據庫」 、 「機械行業人才資源庫」 、 「機械行業專家腦庫」於一體並為基地企業提供公眾服務的信息服務平臺。
  4. During 2002 the hkma continued to share its experience in supervision of e - banking and technology risk management with overseas counterparts through various international or regional forums, including the e - banking group of the basel committee, the committee on trade in financial services of the world trade organisation, and the 2002 asian roundtable of the internet project team of the international organisation of securities commissions

    在2002年，金管局繼續透過國際或地區組織與海外監管機構分享在監管電子銀行及科技風險管理方面的經驗。這些組織包括巴塞爾委員會的電子銀行小組、世界貿易組織的金融服務貿易委員會，以及國際證券事務監察委員會組織的網際網路項目小組2002年亞洲圓桌會議。
  5. To enable hong kong companies, especially smes, to embark on e - commerce and to explore new markets and strengthen their competitiveness, a number of seminars were held in collaboration with other organisations

    政府資訊科技總監辦公室前資訊科技署為協助香港的公司尤其是中小型企業發展電子貿易開拓新市場和加強競爭力，與其他機構合辦了多個研討會。
  6. In addition to this general information, the department also is sponsoring video conferences to connect businesses with the commerce staff in china, allowing for interactions with presenters and quick feedback. our staff is also on the look out for opportunities to focus our efforts on small and medium sized enterprises ( sme s ) because every aspect of an opaque or unwelcoming business environment poses a large barrier for smaller firms

    商務部工作人員還積極尋找機會以便集中力量向中小型企業提供幫助，因為任何一個不透明的或不友善的商業環境都對規模較小的企業構成很大障礙。這方面的一個例子是，我們的工作組於2000年8月組織了一個由15個中小型企業組成的貿易團，到中國電腦世界博覽會上展示他們的產品。
  7. This exhibition is sponsored by wuxi ectronics industry association and wuxi midline trade & exhibition co., ltd., relying on numerous experience of undertaking professional exhibition of organizing committee, this exhibition will be the largest electronic exhibition in east - chin, and will bring participating enterprises limitless business opportunity and heavy harvest

    本次展會由無錫電子工業協會，無錫中際貿易展覽有限公司主辦，憑借組委會多次承辦專業展會的經驗，本次展會將是華東地區最具規模的電子展會，本會將為廣大參展參觀企業帶來無限商機和更大的收獲。
  8. With import and export rights, the international exhibition, investment and financing, and other qualifications, mainly in the following areas : petroleum, chemical engineering ; paints, rubber and plastics. surface treatment ; energy, metallurgy, iron and steel ; wood ; medical, maintenance, pharmaceutical, medical ; textile and leather ; electronic components instrumentation ; communications, radio and television equipment, media programs ; hvac refrigeration, building materials, engineering and construction ; security, protection, fire ; hardware, tools ; iec electrical, lighting ; lamps and accessories, supplies and maintenance ; environmental protection, water treatment ; machinery and equipment industry ; paper, printing and packaging ; logistics ; secondary transfers ; gifts, toys, jewelry ; food, beverage, forestry, animal husbandry and fisheries ; household goods, hotels, beauty care ; it equipment, digital products, software ; office of books, educational equipment ; sports, leisure, sports goods ; wearing apparel, shoes, and hats, bags ; household appliances, audio - visual equipment, professional lighting ; international exhibitions ; transnational agent ; business services, advertising and other areas of international trade, international investment and financing

    具有進出口權、國際會展權、投融資等資質，目前主要從事的領域有：石油、化工；塗料、橡塑、表面處理；能源、冶金、鋼鐵；木材；醫藥、保養、制藥、醫療；紡織、皮革；電子元器件儀器儀表；通信、廣電設備、傳媒節目；暖通製冷、建材、工程建築；安防、防護、消防；五金、工具；電工電氣、照明；汽摩及配件、用品、維修；環保、水處理；機械及行業設備；紙業、印刷、包裝；物流；二手轉讓；禮品、玩具、珠寶首飾；食品、飲料、農林牧副漁；家居用品、酒店、美容護理； it設備、數碼產品、軟體；辦公圖書、教育裝備；運動、休閑、體育用品；服裝服飾、鞋帽箱包；家電、影音設備、專業燈光；國際性展覽會；跨國代理；商務服務、廣告等領域的國際貿易、國際投融資。
  9. A total of 65 speakers from 15 countries will discuss various topics including the impact of current and future technologies on privacy and personal data, personal data and electronic commerce, the impact of the european union s data protection directive on global business and trade as well as privacy issues related to specific sectors such as government, telecommunications, news media, information technology and law enforcement

    來自15個國家的65位講者會就不同的課題進行討論，包括目前及未來科技發展對私隱及個人資料的影響、個人資料及電子貿易、歐洲聯盟的資料保護綱領對全球商業及貿易的影響，以及個別業界，例如政府、電訊業、新聞傳媒、資訊科技及執法機構所面對的資料私隱問題。
  10. Through talks and discussion, distinguished speakers from the academia, private and public sectors shared with the audience various topics like electronic storefront, electronic payment, goods fulfillment, digital certificates, experience sharing and e - commerce know - how

    當日來自學術界私人及公營機構的講者透過演講及討論與赴會人士分享不同課題：網上商店電子繳費貨品送遞數碼證書經驗分享及電子貿易須知與技術。
  11. We have enacted the electronic transactions ordinance which follows the united nations commission on international trade law model law on e - commerce. the eto accords digital signatures and electronic records the same legal status as that of their paper - based counterparts. we have also developed a local public key infrastructure with the establishment of certification authority to support the conduct of secure electronic transactions

    參考聯合國國際貿易法例委員會的電子商貿法例範本后，我們制定電子交易條例，令數碼簽署和電子紀錄跟書面簽署和文件紀錄享有同等的法律地位我們又建立本地的公開密碼匙基建設施，設立核證機關以確保電子交易在穩妥可靠的環境下進行。
  12. Idea 2001 pulled together various state - of - the - art interactive, digital, electronic and edu - tainment game software, it offered users not only a great experience in trying out new games, but also a valuable opportunity for software designers to benchmark on each other s work. this expo was indeed very helpful in promoting hong kong s interactive entertainment industry.

    互動展（ idea ）集合了最新最先進的互動、數碼、電子、教育及娛樂軟體，參觀人仕皆藉此機會更了解未來互動娛樂工業的發展空間；而業內人仕亦從中與來自世界各地之貿易代表建立業務關系。
  13. The private sector is operating and managing an electronic tendering system for the government logistics department ; some e - commerce websites have developed value - added applications on the basic digital map of the lands department ; the government - funded hong kong education city limited has been partnering with the private sector, education groups, social service agencies and internet portals to provide educational hardware and software, resources, activities and information to students and teachers through the very popular portal of hkedcity

    例如，政府已委任服務承辦商提供政府電子貿易服務，為若干涉及貿易的政府文件提供前端的電子提交及處理服務；私營機構正為政府物流服務署營運和管理其電子投標系統；一些電子商貿網站已在地政總署的基本數碼地圖上發展增埴服務；以及由政府資助的香港教育城有限公司一直與私營機構、教育團體、社會服務機構和入門網站合作，透過深受歡迎的香港教育城入門網站，為學生和教師提供與教育有關的硬體和軟體、資源、活動及資訊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書