電視劇本 的英文怎麼說

中文拼音 [diànshìjùběn]
電視劇本 英文
script
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 電視 : television; t. v. ; teevee
  • 劇本 : drama; play; script; （電影） scenario; （京劇、歌劇等） libretto
  1. In another recent case, a noted “ money ” director had a chance at creating a twilight zone - like tv anthology series, but because it would be on pay cable he got obsessed with the possibility of nudity and pushed to get more of it into every show

    這里還有個例子，有名的「錢本位」導演本來有機會製作一部象陰陽魔界這樣的電視劇集，由於將在付費的有線電視上播出，他執迷不悟的研究暴露鏡頭的可行性，往每一集里拚命填塞這些內容。
  2. 1995 adapted the soul of a big country, winner of the china ' s highest literature award, for the ten - part tv series general stilwell and chinese expeditionary army

    1995年改編人民文學獎獲獎作品《大國之魂》為電視劇紀實文學本。
  3. This television play looks at life through rose - coloured spectacles. everything ends happily, which isn ' t at all realistic

    這部電視劇以樂觀的態度描述了人生。每件事情的結局都是那麼幸福，這根本不現實。
  4. The collaboration of eight tv media with qin jia yuan came after the country s open - door policy to encourage joint investments by prc and hong kong companies. it will help the company tap the unfulfilled demand in the mainland for premium quality tv drama. " the collaboration also came as a recognition of qin jia yuan as an ethical media corporation, a reputation the company earned after more than a decade of active participation in the country s development of tv media related services, " added mr yang

    八大媒體為配合國家開放鼓勵國內媒體單位與港資合作之政策，又由於在國內優質電視劇實在求過于供的情況下，更鑒於勤緣在國內經營業務已逾十年，一向本著合法合情合理的企業文化精神在國內發展有關電視媒體業務，故八大電視媒體均願意與勤緣達成長期合作。
  5. Many novels were scripted for tv shows

    許多小說被改編成電視劇本。
  6. Yes. dobel and l, on a tv show

    對，我和杜拜去寫電視劇本
  7. A television station in henan plans to produce a tv series featuring jin taiyang s experiences in china and has invited her to act herself

    河南一電視臺把金太陽在中國的經歷編了一個電視劇本，邀她自己演自己。她還沒有同意。
  8. The aims of this course are to teach the students the basic methods and structures of script writing for tv programs, films and other new multi - medium, and to develop their writing skills for translating pictures in words

    本課程的目的，在使學生具備清楚用文字表達影像的能力，並了解並活用電影電視劇本之格式與技巧，並熟悉劇情與非劇情片之文字腳本的寫作方式。
  9. Translation interpretation, production, videophotographing, audio dubbing, titling, cd writing and production of corporate and product introduction ; translation interpretation and editing of film and tv scripts, video tape, vcd and other audio video products ; titling of videotapes and films with various languages ; voice over ; production of audio - tapes ; speaking aside for a v products ; professional audio recording and a v engineering ; support for production of cd multimedia with various forms and software platforms

    錄音帶錄影帶製作：公司及產品介紹的翻譯製作攝影配音字幕製作光盤刻錄製作等電影電視劇本錄像帶vcd等音頻視頻的翻譯錄制和編輯為錄像帶和電影添加各種語言的專業字幕添加畫外音錄音帶的製作視聽產品的旁白專業錄音及音像工程支持各種格式及軟體平臺的光盤多媒體製作。
  10. Heart - warming and hopelessly romantic japanese drama serials are all the rage now in asian cities and even villages

    在亞洲的城市和鄉村，充滿溫情和纏綿悱惻的日本電視劇到處都受歡迎。
  11. During the period, we have acquired the intellectual property rights to a number of scripts and story concepts, rights to adapt novels of a renowned novelist into tv drama series, and have engaged a number of renowned script writers and editors in china and hong kong to work exclusively for us

    梁鳳儀博士補充：劇本是一部出色電視劇集的基石，優質的劇本經常有殷切而大的需求。期內我們取得多個劇本及故事概念的版權一位知名小說家的作品改編權，及與中國及香港知名劇作家及編劇家的獨家合作安排。
  12. " event sponsorship and broadcasting arrangements is a synergistic business line to supplement our core businesses. for example, title sponsor white cat is also a major sponsor of some tv production projects currently served by our media services arm

    梁博士總結：類似是次賽事贊助和轉播策劃是集團的一項具協同效益的輔助業務，是次世界模特大賽的主要項目贊助商上海白貓本身就是集團提供媒體股務之電視劇的主要贊助商。
  13. The net proceeds from the subscription is estimated at hk 120. 1 million, of which hk 38. 01 million will be used to finance the group s share of capital injection to the jv, hk 58. 07 million will be allocated for the purchase of prime time television drama programmes from major mainland tv stations in form of reimbursement receivables to investors and the remaining balance of hk 24. 02 million will be used as working capital of the company

    認購所得款項凈額為1 . 201億港元，其中3 ， 801萬港元將注入合資公司作為股本， 5 ， 807萬元將預留作代投資者向建立黃金時段電視劇場之境內重點電視臺墊付購入該劇場之電視節目開支，餘下之2 ， 402萬港元則留作集團的一般營運資金。
  14. The net proceeds from the subscription is estimated at hk $ 120. 1 million, of which hk $ 38. 01 million will be used to finance the group s share of capital injection to the jv, hk $ 58. 07 million will be allocated for the purchase of prime time television drama programmes from major mainland tv stations in form of reimbursement receivables to investors and the remaining balance of hk $ 24. 02 million will be used as working capital of the company

    認購所得款項凈額為1 . 201億港元，其中3 ， 801萬港元將注入合資公司作為股本， 5 ， 807萬元將預留作代投資者向建立黃金時段電視劇場之境內重點電視臺墊付購入該劇場之電視節目開支，餘下之2 ， 402萬港元則留作集團的一般營運資金。
  15. A judo movie from johnnie to can t be at all bad, particularly when the director is paying a conscious homage to kurosawa and to japanese genre cinema

    杜琪?罕有地舍棄警匪類型，與七十年代日本電視劇同名，卻建構出風格強烈，以武會友的柔道世界。
  16. Jeff : i can ' t believe that was the last show of the season

    傑夫：我簡直不敢相信這是本季度最佳的電視劇。
  17. Available scripts include a range of episodes from mtm productions, qm productions, a few shows of the 1980s and beyond including seinfeld

    可獲得的劇本囊括了mtm製作公司和qm製作公司自20世紀80年代以來出品的電視劇（包括《歡樂單身派對》 ）的一系列選段。
  18. The thesis shows its originality in the following aspects : first, it attempts to take a positive mean to explore the cultivation functions of chinese mass media and gives a systematic test of the relation between the perceived reality, media reality and the objective reality ; investigates media effects on the audience and their outlooks, and comes to the conclusion that the length of watching tv is not the leading factor affecting the cultivation effects and it doubts the applicability of the cultivation assumption in china. second, it scans all the tv series shown in different provinces in china, does a sample analysis and outlines the violence on screen in china

    本論文在如下方面具有創新意義：首次嘗試以實證方式探討我國大眾傳媒的涵化（培養）功能，比較系統地檢驗了觀念現實、媒介現實及客觀現實三者之間的關系，考察了媒介現實對受眾觀念的作用，發現收視時長並非影響涵化效果的決定性因素，從而對涵化基本假設在中國的適用性提出質疑；首次對全國省級以上衛視臺黃金時段播出的電視劇進行全面掃描和抽樣分析，勾勒出中國大陸熒屏暴力的基本素描。
  19. To enhance the company s creative capability, qin jia yuan will continue to identify and recruit professionals to join its creative team now comprising over 10 members. the team currently has a creation capability of 400 episodes of drama per year depending on the demand

    集團在上市后，已成功強化編審編劇部門，網羅十幾位在境內及香港已有品牌地位的創作精英加盟，每年電視劇劇本創作量可達400集。
  20. Sound bodhisattva ' s image of generation of view in literature, to for view generation sound important topic that culture study sa, this text regards buddha mere classical theater of goddess of mercy of satellite tv of human world in 2005 as the research object, use the tv play and chat the external factor in the reason theory and sow the persons who make and inherent factor text analysis, state the narration characteristic of this theater and sound bodhisattva ' s image of generation of view synthetically, and the meaning had

    摘要文學中的觀世音菩薩形象，向為觀世音薩文化研究的重要議題，本文以2005年佛光人間衛視觀音經典劇場為研究對象，借用電視劇敘事理論中的外在因素播制者以及內在因素文本分析，綜合說明此劇場的敘事特色與觀世音菩薩形象，以及所具有的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書