電視時事節目 的英文怎麼說

中文拼音 [diànshìshíshìjiémù]
電視時事節目 英文
television current affairs program
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 節 : 節構詞成分。
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 電視 : television; t. v. ; teevee
  • 時事 : current events; current affairs時事報告 report on current events; 時事刊物 periodicals dealing wi...
  • 節目 : program; item （on a program）
  1. As far as social culture is concerned, it is a product of consumerist societies and culture, and the result of the vagueness between reality and fiction in a digitalized age. as far as the development of television is concerned, it is closely related to the history of television - - - - it is a reaction on television ' s trends of being commonplace and entertaining, and an innovation of tv programmes on the market

    從社會文化背景來看，它是消費社會和消費文化的產物，是數字化時代真實與虛擬界限模糊的結果；從電視自身的發展背景看，它是對電視故事化、日常化和娛樂化要求的反應，是市場化背景下電視節目創新的一種表現形式，並與電視節目的發展過程緊密相關。
  2. Apart from his career in television, rowswell, who is remarkably fluent in mandarin, has also performed in several comedic and dramatic plays, written childrens books, appeared in documentaries and promotion videos, and participated in a variety of charity promotions and live events

    除了電視事業以外，精通漢語的大山先生還活躍于中國統曲藝電視劇話劇等藝術領域。他也創作雙語兒童讀物語言教學節目，出演紀錄片和影視廣告製品，同時還積極參與各種不同的慈善事業。
  3. It features eight girls from all over china including hong kong who were selected in 1993 to perform in a show as part of beijing s bid to host the 2000 olympic games. although the first bid was unsuccessful, beijing did come back eight years later for a second bid and was finally named the host city for the 2008 olympics. my home is in beijing is a touching story about the lives of these eight girls, who are now grown - ups

    梁鳳儀博士稱：該三部電視劇各有特色，家在北京的構思乃來自迎接二零零八年奧運，故事講述一九九三年北京申辦奧運時曾精選八位來自中國各地包括香港之少女，共同負責一項角逐節目之表演，但當年的申辦最終落敗。
  4. Dr. leung further discussed the group s acquisition of exclusive global permanent adaptation rights to the wesley novel series written by ni kuang. as good story lines are highly in demand these days, the addition of the novel series to the group s library of scripts will benefit its tv drama production related business. the group s collaboration with china women s news is not restricted only to advertising rights, the value of which will increase with the paper s advertising rates, but also covers adaptation rights to the real life stories of women featured by the newspaper into tv dramas or materials for other tv programs

    梁鳳儀同時透露集團最近成功獲得華人著名作家衛斯理系列之全球永久改編權，在題材難得之今天，對集團經營電視劇拍制產生有利助力，同樣與中國婦女報的合作，除讓集團每年隨著該報的廣告費上漲而獲相關的廣告經營權益外，且獲該報同意以該報之各種有關女性之真實奮斗故事與生活等資料作為集團改編電視劇與其他電視節目之題材。
  5. Rthk is the sole public broadcaster in the hksar. its primary obligation is to serve all audiences - including special interest groups - by providing diversified radio, television and internet services that are distinctive and of high quality, in news and current affairs, arts, culture and education

    港臺是香港唯一的公營廣播機構，其首要任務是在新聞時事藝術文化和教育方面提供有特色高質素和多元化的電臺電視及網際網路節目，服務廣大觀眾和聽眾包括小眾興趣人士。
  6. Proposals for mr wen ' s visit had included a “ townhall ” discussion with tokyo citizens to be broadcast on commercial japanese television, but japan ' s jiji news agency said the idea had been dropped because of a tight schedule

    在溫家寶此次訪問的提議中，原本包括在日本電視節目中與東京民眾直接對話的內容，但日本時事通訊社表示，由於日程安排緊張，這一想法已被取消。
  7. One of the most important events in the history of the development of tv technologies is the implementation of digital compression technology, which leads tv industry into a new rapidly developing stage. with satellite, cable and terrestrial transmission channels, dvb, of which the digital compression is the core technology, has such features as two - way channels, interactive functions, etc. in dvb system, the information of video, audio and text is digitalized and integrated to form a new kind of tv program. furthermore, through online digital information broadcasting, people can browse information of other programs while watching several programs just as they have done on the internet

    電視技術發展史上最重要的里程碑是數字壓縮技術的廣泛應用，它將電視事業帶入一個新的高速發展時期，以數字壓縮為核心技術的數字電視廣播通過衛星有線和地面傳輸具有多功能雙向傳輸交互性等特點，不僅將圖像聲音和文字等信息數字化，而且將有關信息相互鏈接並有機地結合在一起形成了新的節目形態，特別是其採用了數字信息在線廣播方式，觀眾在收看到多套節目的同時還可以像訪問網際網路那樣瀏覽其它節目信息。
  8. Sometimes, tv programs could be interrupted by " breaking news3 " to provide viewers with current events of great importance

    有時候，電視節目會被突發新聞給打斷，以便提供閱聽人重大的新聞事件。
  9. The thesis analyses the forms and characteristics with tv study, communications study, marketing theories and methods, and the correlative theories includes tv program theories, the second media period theories and combined marketing theories, etc. after an analysis of foreign reality television, the study stresses that reality television is very original in form, and that china ' s reality tv should discard the dregs and absorb the essence of foreign reality tv programmes

    其特徵主要表現在：敘事上的真實與虛擬相結合，傳播上的媒體之間的整合、節目與觀眾之間的互動以及營銷上的事件性、整合化和國際化的營銷方式。本論文在對真人秀電視節目的形態和特徵進行分析時，主要採用了電視學、傳播學和營銷學的相關理論和研究方法，所涉及的理論包括電視節目形態理論、 「第二媒介時代」理論和整合營銷理論等。
  10. The corporation will survive as a publicly - funded broadcasting organization, at least for the time being, but its role, its size and its programs are now the subject of a nation - wide debate in britain

    每戶每年支付八十三英鎊的收視費用就可以收看體育運動，喜劇，戲劇，音樂，新聞與時事，教育，宗教，關于議會的報道，兒童節目和電影。
  11. Note : a ) the statistic scope of television has been adjusted since 2001. b ) provincial statistics excluded television channels at county level in 2002, including some self - produced programs only

    注： 1 、 2001年起電視事業統計口徑有變動。 2 、 2002年全省取消縣級電視頻道，只保留部分自辦節目播出時間。
  12. Dr leung anita fung yee maria, ceo of qin jia yuan, noted : " the new silk road model look international is a major world event. capitalizing on our longstanding working relationships with broadcasting networks in major mainland cities, we are able to raise the profile of the event while introducing high - quality content to the tv media in china. it is also a prime opportunity for advertisers seeking premium exposure in the country

    勤緣集團執行董事兼行政總裁梁鳳儀博士稱：新絲路世界模特大賽是國際盛事，集團與內地重點城市的電視網路建有長期的合作伴關系，會利用此媒體網路，將大賽向全國電視觀眾放送，不但大大增加了大賽的知名度，為全國的主要電視臺引進高質素節目，同時亦為廣告商戶提供影響力覆蓋全國的推廣商機。
  13. Anica d, from popeni village in vaslui county, told police she was sleeping when the man broke into her house and attacked her. she said she cried for help but nobody came so she tried some karate she had picked up from a self - defence tv show. anica managed to " imobilise " her attacker and then called police who arrested the man, reports the ziarul newspaper

    事情發生后，她告訴警方說：那時自己正在睡覺，一名男子突然闖入了她的房子並且開始攻擊她她大聲呼叫以尋求幫助，但是她的呼叫聲並沒有引起其他人的注意接著，她就嘗試著用從一個自衛電視節目中學來的空手道招數進行反抗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書