電話打通了 的英文怎麼說

中文拼音 [diànhuàdǎtōnglē]
電話打通了 英文
the call has been put through
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 電話 : 1. （電話裝置） telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. （用電話裝置傳遞的話） phone call
  1. So in november, when the conflict forced the main road into the jaffna peninsula to close, pathiranage placed a long - distance call and asked : " theva, can i do anything ?

    因此在11月，正值沖突迫使通往賈夫納半島的主要幹道被封鎖時，派內芝打了一通長途電話給沙瓦那亞加說?沙瓦那亞加，我能幫你什麼忙嗎？
  2. The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed, while the person calling was a 74 - year - old former journalist, who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper, knew key people in many civic organizations, was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan, and expressed a wish to know more about master s lecture

    正當我們感到沮喪時，有一天突然接到一通電話，接電話的人正是拜訪許多媒體而被拒絕的師姊，而打來電話的人是位74歲的老記者。他原是日本大型報社的記者，對許多民間團體都很熟悉，也認識某婦女團體的贊助人，他希望更詳細地了解這次講經情況，師姊立即前往與他會面。
  3. Account managers routinely maintain close dialogue with corporate clients. our postal services representatives, telesales teams and postmasters maintain good relationships with customers at both the corporate and individual levels. our delivery postmen serve their areas daily and develop good relationships at a local level

    香港郵政致力了解顧客所需，從不鬆懈我們的客戶經理經常與企業客戶保持緊密聯絡；又通過營業代表、電話銷售隊伍和分局局長維系與企業和個人客戶的良好關系；派遞郵差每日在其派遞范圍工作時，亦不忘與街坊打好關系。
  4. Terri minogue, a senior dispatcher at the santa cruzconsolidatedemergency communications center, remrs a 911 call froma man whosaid there were two dead bodies in a car

    美國加州聖克魯斯緊急情況聯合通訊中心的高級警力調派員特里?米諾格表示，他記得一名男人打來911電話稱在一輛汽車中發現了兩具屍體。
  5. You need a family doctor, so you select a general practitioner ( gp ) and phone to find out if he is accepting new patients

    你需要一位家庭醫生，就選了一位普通科醫生，打電話去問問他是否接納新病人。
  6. Integrity checks 3 audit cases were checked by site visit or telephone

    對3個申請進行了審查通過實地考察或打電話
  7. Sure. dial 9 for an outside line, and then the number you are calling. if you want to contact anyone in the office, just dial their extension

    當然可以。打外線時先撥9 ，然後再撥電話號碼。如果是和公司里的人通話只要撥他們的分機號碼就行了。
  8. A ： sure. dial 9 for an outside line, and then the number you are calling. if you want to contact anyone in the office, just dial their extension

    當然可以。打外線時先撥9 ，然後再撥電話號碼。如果是和公司里的人通話只要撥他們的分機號碼就行了。
  9. A report in the ottawa citizen newspaper said that for about10minutes passengers described seeing the pilot bang on the doorandcommunicating with the cockpit though an internal telephone, butbeing unable to open the door

    據悉，一些乘客曾看到那名飛行員用力捶門，然後又通過飛機內部的電話系統與駕駛室內的人取得聯系，但始終無法把門打開，上述過程大約持續了10分鐘。
  10. A report in the ottawa citizen newspaper said that for about 10 minutes " passengers described seeing the pilot bang on the door and communicating with the cockpit though an internal telephone, but being unable to open the door.

    據悉，一些乘客曾看到那名飛行員用力捶門，然後又通過飛機內部的電話系統與駕駛室內的人取得聯系，但始終無法把門打開，上述過程大約持續了10分鐘。
  11. I can not get through -- the lines must be crossed.

    我打不通電話線路一定出故障了。
  12. We have spent a lot of time praying, crying, and begging to know god. hes is still too far away because we don t pick up the right phone. if we talk on the phone all day long, but to the wrong person, or to a disconnected phone, we will never get any answer

    而認識上帝也是這么容易，然而我們花了很多時間祈禱、哭喊、懇求認識上帝，但是?仍然那麼遙遠，只因為我們沒有打對電話；如果我們整天講電話，但卻找錯對象或電話不通，就永遠也不會得到什麼回答，即使整天在電話里吼叫哭喊也沒有用。
  13. No any trouble for tel busy, nobody quote, quote slowly

    無需為電話打不通，電話通了沒人報價，報價速度慢而煩惱
  14. The call has been put through.

    電話打通了。
  15. The operator answered the phone with a perfunctory greeting

    接線員接通電話，象徵性的打了招呼
  16. The woman called for help after going into labour in the centre of tewkesbury ? a town cut off by floodwaters from the rivers severn and avon

    婦女在修克斯貝爾市區準備分娩時打了求救電話- -此時這座城市已經被來自塞恩河與埃文河的洪水切斷了與外界的交通
  17. This involved showing students photographs of positive scenes such as families playing together, negative scenes such as car accidents, and neutral ones, such as people on the phone

    在這個試驗中，學生們觀看了不同類型場景的照片，如家人一起游戲一類的正面情緒型、交通事故之類的負面情緒型，以及打電話等沒有情緒色彩的場景。
  18. For many messages the telephone is adequate but the caller knows that if the person taking the call makes a note of the conversation the latter may unintentionally ( or sometimes intentionally ) distort the messages ; then it is only one person ' s word against another ' s as to the exact nature and content of the message ? written records of telephone calls are remarkably unreliable

    對許多信息而言電話溝通是合適的，但是打電話者知道如果接電話者對談話做了無意或有意曲解本意的記錄，然後雙方的意思都不相同明顯寫下電話內容是不可靠的。
  19. My heart was calm and peaceful and my body relaxed, waiting for the worst to happen

    才和紅十字會通話完畢，電話又來了，這次是我女兒依爾笛蔻打來的。
  20. Hey. did you manage to get a hold of kim

    你打通了金姆的電話嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書