電話訪談 的英文怎麼說

中文拼音 [diànhuàfǎngtán]
電話訪談 英文
phoner
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 訪 : 動詞1. （訪問） call on; interview; visit 2. （調查; 尋求） inquiry into; seek by inquiry [search]; try to get
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 電話 : 1. （電話裝置） telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. （用電話裝置傳遞的話） phone call
  • 訪談 : interview
  1. Although fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him ( officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder )

    盡管菲德爾自從下臺之後便沒有在公共場合露面，但人們卻看到他仍在電視直播中與來訪的高官權貴進行談話，並且可以看到他已經從所推測病癥中恢復過來（到底得的是什麼病還是一個國家秘密，但可以認為是憩室炎一種腸道失調病癥） 。
  2. Calderon appeared relaxed and confident as he spoke to reporters in televised interviews and discussed his plans to reach out to other parties to build a government of unity

    卡爾德龍在電視采訪中和記者談話時顯得放鬆而自信，他討論了與其他政黨合作以建立一個聯合政府的計劃。
  3. He was a producer of cantonese films in both the company s early international films days and its glorious mp gi years. a true gentleman, it was obvious that he still harbours deep affection for the company he once worked for. he was extremely helpful every time we asked him for help and one weekend, he showed up at the office with a stack of scripts and artifacts, donating to us what he had kept for years

    訪問竇漢勛先生是一次令人難忘的經驗，他是國際及其後電懋粵語片組的製片，一派謙謙君子之風，從言談中看得出他對電懋的長情，我們每次打電話問功課他都盡心幫忙，某周末還親自送來了多本珍藏的電影特刊及劇本。
  4. A telephone survey was performed to determine the reasons for dropping out

    並對自行中輟之病人以電話訪談的方式，了解其中輟原因。
  5. Among 251 subjects based on phone interview, 36 patients lived independently at home, 138 still lived at their own home dependent upon their family members ( 105 ) or paid carers ( 33 ), 14 patients resided in a long - term care institution ( 10 ) or rehospitalization ( 4 ), and 63 died before phone interview

    完成電話訪談者共計有251位，日常生活功能獨立自主者有36位，由家人照護者有105位，請看護或外籍監護工在家照護者有33位，住進長期照護機構者有10位， 4位因疾病住院中， 63位已經死亡。
  6. And it points out the limitations and shortcomings of current research, and also some aspects for further research. to achieve the directing and accelerating effects to the development of domestic venture enterprises, we perform the investigation via methods of material collection, telephone and questionnaires. after thorough survey of several domestic venture enterprises, we find some basic but useful conclusions, which will be beneficial for further research

    為了更切實的對國內創業企業的發展起到一定的指導和促進的作用，本人運用案頭調研、電話訪談、問卷訪談等多種方式，對北京、湖州等地的一些創業企業進行了深入、細致的調研，發現了一些國內企業特有的因素，從而得出了一些初步的結論，對于進一步完善尤其是適合國內創業企業的組織模式體系有一定的借鑒意義。
  7. Rather, it is a gauge of sentiment, conducted by telephone poll

    相反，調查評估的是情緒，調查的方法是電話訪談式民意測驗。
  8. Gary curhan who also worked on the study, said in a telephone interview

    參加這項研究的卡瑞卡蘭醫師在電話訪談中說「這是美國最常服用的三種藥物」 。
  9. “ it was very surprising ” hibbeln said in a telephone interview. “ we did not expect such clear - cut results of the harm of low seafood consumption

    「那是很令人驚奇的」希本在電話訪談中說「我們沒有想到海鮮攝入量低會有如此清楚的損害後果」 。
  10. This article is a stage achievement of an on - going research project entitled " management consulting in china : a strategy for development " and funded by the natural science foundation of china ( nsfc ) c in applying the main theoretical guidelines of the project, the author empirically investigated and evaluated, with a comparative perspective and through measures of literature survey, interview and case study, the scientifec knowledge base and knowledge acquiring system of the management consulting profession under the chinese context, with main focuses being put on 4 dimensions : the existing literature on consulting and management consulting, training programs offered by professional organizations, programs of on - the - post training, and the university - based education. on this basis, the author summarizes several existing problems and constraints and relates them to the strategies of developing management consulting in china

    作者在遵循和應用項目主要理論主線基礎上，採用實證兼中外比較研究的方法，通過文獻調查、網路搜尋、訪談（直接和電話訪談） 、案例分析等手段，從存在之科學文獻、管理咨詢專業組織（協會）與管理咨詢公司提供的在崗訓練、高校提供的教育與培訓這四條途徑，實證考查我國管理咨詢專業科學知識體系及知識獲取系統發育狀況，從而發現存在問題，並希翼在此基礎上發展出相關之發展戰略。
  11. As the public begins to react to these disclosures, the community becomes filled with the public voice ? on radio call - in shows, television talk shows, personal opinions on op - ed pages

    當公眾對公布內容作出反應時，比如通過電臺的電話交談節目、電視上的訪談節目、報紙的意見專欄，社會上就會聽到他們的聲音。
  12. Anita mui, being popular for 20 years, and is well known as the big sister of the music industry. she accepted an interview via telephone by reporters from 3 newspapers

    這是縱橫中文樂壇二十年、圈中大姐大梅艷芳前天在越洋電話里，與三家報館記者通過隨身電話耳機所做的訪談。
  13. Almost any piece of information available at the time of interaction can be seen as context information : identity, spatial information ( e. g., location, orientation, speed and acceleration ), temporal information ( e. g., time of the day, date, and season of the year ), environmental information ( e. g., temperature, air quality, and light or noise level ), social situation ( e. g., who are you with, and people that are nearby ), resources that are nearby ( e. g., accessible devices, and hosts ), availability of resources ( e. g., battery, display, network, and bandwidth ), physiological measurements ( e. g., blood pressure, hart rate, respiration rate, muscle activity, and tone of voice ), activity ( e. g., talking, walking, and running ), schedules and agenda settings

    幾乎任何在交互時可用的信息都能被看作環境信息：標識，空間信息（例如：位置，朝向，速度和加速度） ，時間信息（例如：某天的時間，日期，某年的季節） ，環境信息（例如：溫度，空氣質量，光或噪音的級別） ，附近的資源（例如：可訪問的設備，主機） ，可用的資源（例如：電池，顯示，網路和帶寬） ，生理度量（例如：血壓，心率，呼吸頻率，肌肉活動，語調） ，活動（例如：談話，行走，和奔跑） ，日程和內容設定。
  14. Almost any information available at the time of interaction can be seen as context information : identity, spatial information ( e. g., location, orientation, speed and acceleration ), temporal information ( e. g., time of the day, date, and season of the year ), environmental information ( e. g., temperature, air quality, and light or noise level ), social situation ( e. g., who are you with, and people that are nearby ), resources that are nearby ( e. g., accessible devices, and hosts ), availability of resources ( e. g., battery, display, network, and bandwidth ), physiological measurements ( e. g., blood pressure, heart rate, respiration rate, muscle activity, and tone of voice ), activity ( e. g., talking, walking, and running ), schedules and agenda settings

    幾乎任何在交互過程中可用的信息都能被視為環境信息：標識，空間信息（例如：位置，朝向，速度和加速度） ，時間信息（如：某天的時間，日期和某年的季節） ，環境信息（例如：溫度，空氣質量，光或噪音的級別） ，社交狀態（如：同你一起的人，在附近的人） ，附近的資源（如：可訪問的設備，住所） ，資源的可用性（如：電池，顯示，網路和帶寬） ，生理讀數（如：血壓，心律，呼吸律，肌肉活動，語調） ，活動（如：談話，走動，奔跑） ，計劃和安排。
  15. The british broadcasting corporation, united states public broadcasting station and south african broadcasting corporation also covered the event. the safm " women today " radio program carried a live phone interview with master ching hai on december 2, while radio 702 in johannesburg, hosted a 40 - minute live phone - in program with master on november 28

    Safm的今日女性廣播電臺於12月2日播出與清海無上師的電話對談，約翰尼斯堡702電臺則於11月28日播出40分鐘對清海無上師的電話專訪，其中並由清海無上師直接回答聽眾打電話來問的問題。
  16. Media coverage of the event was extensive. two south african television programs, " heart and soul " and " issues of faith, " broadcast interviews with master on december 12, 1999

    有兩個電視節目心與靈heart and soul及信仰話題issues of faith於12月12日播出與清海無上師的訪談內容，英國bbs美國的pbs及南非sabc也都有報導。
  17. Planning and critical thinking prior to either telephone or face - to - face encounters help indentify goals and plot strategies for achieving them

    在對客戶進行電話訪問或者面對面會談前進行必要的設計規劃和分析判斷可以幫助你明確工作目標，和具體實施策略。
  18. Based on the video and auditory material of the interview, the artists, between the anchorman zhu jun and the guest zhao yazhi, this paper has analyzed and explored the power phenomena in the dialogue programs of tv broadcasting, and drawn the conclusion that the anchorman is powerful while the guest is powerless

    本文以《藝術人生》中朱軍采訪趙雅芝的談話文本和音像資料為基礎，分析說明電視談話類節目中的權勢現象，得出主持人對嘉賓擁有權勢的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書