需求過旺 的英文怎麼說

中文拼音 [xūqiúguòwàng]
需求過旺 英文
excessive demand
  • 需 : Ⅰ動詞（需要） need; want; require Ⅱ名詞1. （需用的東西） necessaries; needs 2. （姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 旺 : 形容詞（旺盛） flourishing; prosperous; vigorous
  • 需求 : needs; need; demand; requirement
  1. But on january 22nd one of the country ' s main commercial banks issued a five - year eurobond worth $ 350m at an interest rate of over 8 %, and demand was high

    然而在1月22日，這個國家的一家主要商業銀行以超過8 %的利率發行了價值3 . 5億美元的五年期歐洲債券，並且市場需求旺盛。
  2. In the modernization course, it must adapt to the request of social development, either to be in succession or in innovation, it then will be hearty by mean of that

    在現代化的發展過程中，河湟文化必須適應社會發展的需求，有繼承又有創新，才能顯示出旺盛的生命力。
  3. One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, unlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of general commodity ? price inflation and global excess demand

    油價上升不會導致失眠的另一個原因是，與20世紀70年代不同，這一次油價上漲之時並沒有出現普遍物價暴漲、全球需求過旺。
  4. One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, unlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of general commodity price inflation and global excess demand

    另外一個不應因油價上升而失眠的原因是，與20世紀70年代不同，這次油價上升不是發生在普遍的物價暴漲及全球需求過旺背景之下。
  5. Encountering the new trend of the world ' s economic development, it is necessary to adjust the economic structure in order to hold down effectively the surplus productive force and solve some problems of deep level, such as the unprosperous demand, the low level of urbanism

    面對世界經濟發展的新趨勢，要有效壓縮國內過剩生產能力，解決需求不旺、城鎮化水平低等深層次矛盾，進行經濟結構調整勢在必行。經濟發展和結構調整是有機統一、相互聯系、相互促進的。
  6. In cough, cold and allergy remedies sector, because of erratic weather pattern and increasing pollution level, demand will remain strong although pace of growth will be slower, north and northeast china will remain the largest market of this sector

    對鎮咳藥，感冒藥和抗過敏藥的需求會由於氣候變化和污染加重依舊旺盛但增長速度將會減緩，華北和東北市場仍舊是這一小類的最大市場。
  7. On the one hand, to pursue drastic political reforms will not benefit hong kong as this will spark off social differentiation, causing turmoil and instability. on the other hand, problems concerning education, medical services, social welfare and the budget deficit will need the sar government to improve their structural deficiencies in order to ensure that hong kong will continue to prosper in the coming 50 years

    一方面追求過急的政改對香港並無好處，因會引發社會的爭拗和分化，產生動蕩和不安；另一方面，教育、醫療、社福和財赤等等，都需要特區政府去改善其結構性的缺陷，才能使香港在未來五十年內仍能保持興旺發達，經久不衰。
  8. Kyb and kpm will strengthen the marketing, sales and after services for chinese local construction machinery market by establishing these joint sales companies and integration

    本次設立中國銷售公司，將在對液壓元件、液壓系統有著旺盛需求的中國市場，通過銷售和售後服務一體化和進一步強化，加強以當地工程機械廠家為對象的促銷活動。
  9. After analyzing the present situation of rural fund supply and demand of huizhou, this paper believes that, although rural fund investment of huizhou has been increasing in recent years, the absolute expenditure on agriculture of local finance department keeps rising, the financial department ' s credit fund investment has a quicker growth, and the foreign investment and social investment has also increased, the strong demand of the whole city ' s rural economy and social enterprise for fund can ' t be satisfied, measures must be taken to improve this condition as soon as possible

    摘要通過對惠州市農村資金投入和需求現狀進行分析后認為，盡管近年來惠州市農村資金的投入力度不斷加大，地方財政部門用於農業的支出絕對額持續上升，金融部門的農業信貸資金投入有了較快增長，外商投資、社會投資也有所增加，但仍難以滿足全市農村經濟和各項社會事業的發展對資金的旺盛需求，應當盡快採取措施改善這一狀況。
  10. If america imports less, asia ' s gdp growth will slow, but by less than doomsters predict

    過去五年裡，美國佔世界總進口量的份額從21降至16 ，這進一步證明了世界其他地區需求的旺盛。
  11. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  12. Shanghai wangsheng solar water heater co., ltd. thorough understanding and assurance of the market that and passes beautifully correctly, devoted to pursueing the specialized sun water heater brand images of the fashion rank and honour, noble quality, according to whole social background, masses ' aesthetic training, life style, in the product development and production, pay attention to between traditional culture and perfect to combine modern science and technology, make sure “ respects the tradition, combine the tradition “, offer nobleness, security, energy - conservation, environmental protection, healthy serial products of water heater of high - quality sun to the masses of consumers, meanwhile, according to the demand of the whole market, set up perfect service tracking system, offer the high - quality after - sale service to consumer, really let you have no worry, make every effort in vision, monopolized shop, on sale throughout propaganda material unify into the result, in order to be rooted in the hearts of the people, and then realize the taking rate of market of high share

    上海旺神熱水器有限公司通過對市場透徹的了解和把握，致力於推行時尚尊榮、高貴品質的專業化太陽熱水器品牌形象，根據整個社會背景、大眾審美修養、生活方式，在產品開發和生產中，注重傳統文化與現代科技完美結合，做到「尊重傳統、結合傳統」 ，為廣大消費者提供高貴、安全、節能、環保、健康的優質太陽熱水器系列產品，同時，根據整個市場的需求，建立了完善的服務跟蹤系統，為消費者提供優質售後服務，真正讓您無后顧之憂，并力求在視覺、專賣店、行銷宣傳品上獲得統一效果，以使深入人心，進而實現高份額的市場佔有率。
  13. This could be difficult : after almost five years of plunging prices and anaemic demand, estate agents admit they avoid asking detailed questions about mainland customers ' business for fear of scaring them off

    但做到這一點尚有難度，因為五年來，香港的地價一直在跌，樓市需求不旺，地產代理商承認他們不會過問大陸客戶生意方面的細節問題，以免把他們嚇跑。
  14. One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, unlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of general commodity - price inflation and global excess demand

    另外一個不應因油價上漲而失眠的原因是，這次不像70年代的那些次上漲，它並不是在普遍的商品價格暴漲和全球需求過旺的背景之下發生的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書