震動地 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèndòngde]
震動地
英文
quaveringly-
Effect of site condition on coherency function of ground motion
場地條件對地震動相干函數的影響Numerical simulation of ground motion coherency function on engineering site
工程場地地震動相干函數的數值模擬This paper elementarily collects the anomalies of coseismic and post - seismic effect such as seismic activity, crustal deformation and underground liquid and so on observed in china ' s mainland, which include the evident seismic activity ( especially in yunnan ) increase, obvious crustal deformation, such as the abnormal variation of crustal stress and strain in bore volumetric deformeter and the remarkable change of underground temperature, the chemical component, especially the underground water level
初步匯集了在中國陸區觀測到的地震活動、地殼形變、地下流體等多學科震時和震後效應的異常變化，包括地震活動性（特別是雲南地區）的顯著增強；地殼形變觀測，尤其是鉆孔應變觀測記錄到地殼應力應變的震時和震后顯著變化，以及地下水溫度、化學成分、特別是水位的突出變化。The method proposed in this thesis do well in solving the problems of multi - damping - ratio - spectra simulation. it is convenient to obtain the pareto optimal solution set of the multi - object question by using implicit parallel genetic algorithms and the method can meet the practical needs for simulating ground motions coinciding with multi - damping - ratio - spectra in seismic design. the crossing rate and variance rate are important parameters of genetic algorithms which affect the rate of convergence, the adapting rate of cross and variation in this paper can auto - adapt and according to stand or fall of current sample, it assures the sample approach to the pareto optimal solution set in fast convergent speed
較好地解決多阻尼比反應譜擬合問題；本文方法通過一次運行就能獲得一組具有集系特性的地震動，在擬合多阻尼比反應譜的人造地震波集系的模擬方面有傳統方法所不能比擬的優勢，產生的人造波或人造波集系可滿足工程抗震設計需要；在遺傳演算法中，交叉概率和變異概率是影響收斂速度的重要參數，本文採用的改進自適應交叉概率和變異概率，可以根據當前樣本的好壞程度來自動地選擇適當的交叉概率和變異概率，以保證演算法始終以較好的速度向pareto最優解集逼近。The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body
這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。Throat is a stunning display of physical grace and eroticism, yet beneath its glittering surface it has something profound to say about the human condition
《喉嚨》令人震驚地展示了人類身體的優雅和情慾沖動，然而在那令人目眩神迷的表面下，它表現的是關於人類環境的深刻內容。The cradle - rockers had done hard duty for so many years, under the weight of so many children, on that flagstone floor, that they were worn nearly flat, in consequence of which a huge jerk accompanied each swing of the cot, flinging the baby from side to side like a weaver s shuttle, as mrs durbeyfield, excited by her song, trod the rocker with all the spring that was left in her after a long day s seething in the suds
那個搖籃的搖軸經歷過無數孩子的重壓，在石板鋪成的地板上已經辛辛苦苦地搖動了許多年，都差不多快要磨平了，因為搖籃的每一次擺動而引起的劇烈震動，都要把搖籃中的孩子像織布的梭子一樣從一邊拋到另一邊。德北菲爾德太太在洗衣盆的泡沫里已經勞累一整天了，在她的歌聲的激勵下，用她身上剩餘的力氣踩著搖籃。Kunta had been rocked to the core by his encounter with the ghanaian.
同迦納人的會見深深地震動了昆塔的心。The earth was still vibrating, the rails still humming.
大地還在震動，軌道還在營營的響。Implemental essential for seismic ground motion parameter zonation map of china
中國地震動參數區劃圖的貫標要點Having analyzed preliminarily formation mechanism of these common characteristics of anomaly, it concludes that : these are results, controlled by basically united tectonic stress field of large - range, caused by stress - strain accumulation and certain phase strong earthquakes, according to deformation difference brought about in tectonic position along the boundary zone and within second - order faults of active blocks resulted from unstable and inharmonious features for movement of block system at different levels and deformation of boundary
分析這些異常共性特徵的形成機制，初步認為：是在基本統一的大區域構造應力場控制下，不同層次塊體系統運動及其邊界帶變形的非平穩、非協調性，在活動地塊邊界地帶和地塊內部次級斷裂構造部位產生變形差異而導致應力-應變積累、孕育強震到一定階段的結果。Between the infantry and the cavalry the artillery, in a long line of polished, shining cannons quivering on their carriages, crawled slowly by with their heavy, brazen sound, and their peculiar smell from the linstocks, and ranged themselves in their places
時而可以看見炮隊拉長了距離，一門門擦得閃閃發亮的大炮在炮架上顫動著，可以聽見銅件震動的響聲，可以聞見點火桿散發的氣味，炮隊在步兵和騎兵之間爬行前進，在指定的地點拉開距離停下來。He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it
她的同情出於母性，並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常，因為引起她同情的人是個十足的男子漢，一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢，一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動，但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現，也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。Migration of the seismic activity is found before a big event.
發現了大震前地震活動性的遷移。So much depends on mother earth and her vibrational system
有這麼多仰賴大地之母和她的震動的系統。Muir wood r., 1984. problems of estimating earthquake recurrence from geological investigation in thrust fault terrains. proc. int. comp. on seismic microzonation, ech - cheliff algerea. 1, 147 - 159
國家地震局地質研究所， 1994 .廣東第三核電廠沙環廠址設計基準地面運動確定The variations of amplitude of earthquake acceleration, normalized response spectrum ( nrs ) and bi - normalized response spectrum ( bnrs ) with depth were evaluated
結果表明，地震動加速度幅值隨深度的增加而減小，在淺層的變化速度較快。Pinky came into the pilot house, looked at the gauges, listened critically to the throb of the diesels.
平基走進駕駛室，瞧著儀表，挑剔地聽著柴油機的震動。Acts 16 : 26 and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison house were shaken. and instantly all the doors were opened and everyone ' s bonds were unfastened
徒十六26忽然地大震動，甚至監牢的地基都搖動了，監門立刻全開，眾囚犯的鎖練也都松開了。It s one giant shockwave ! the planet s healing itself
好大的震動，地球在自行療傷分享友人