震撼性 的英文怎麼說

中文拼音 [zhènhànxìng]
震撼性 英文
impact
  • 震 : Ⅰ動詞1 （震動） quake; shake; shock; vibrate 2 （情緒過分激動） be greatly excited; be deeply ast...
  • 撼 : 動詞（搖; 搖動） shake
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 震撼 : shake; shock; vibrate; rock
  1. Accordingly the more intelligent rich men work nearly as hard as if they were poor ， while rich women for the most part keep themselves busy with innumerable trifles of whose earthshaking importance they are firmly persuaded

    因此較為明智的闊佬們工作起來幾乎像窮人一樣賣力，而有錢的女人則大多忙於她們自以為具有震撼世界般重要性的無數瑣事。
  2. A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race

    這些具有影響力的活動包括：在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽，它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。
  3. Calamitous accidents, by its paroxysm and cruelty, always are the focus that the society pays close attention to for its enormous shock strength and influence

    災難性突發事件，以其「突發性」和「殘酷性」 ，成為社會關注的熱點和焦點，有著巨大的震撼力和影響力。
  4. The narrative collection is full of compassion towards the underprivileged people and calls for humanity by exposing death more than once

    摘要《鄉村的夜》一次次把死亡凸現出來，飽含著對下層人的深切同情和對人性的呼喚；而具體描摹的人物命運又給人一種悲劇性的震撼。
  5. " it ' s a strong image of a working woman " said tomoki ishikawa a 19 - year - old male university student walking through omotesando subway station in a trendy 4 part of central tokyo

    一位名叫tomoki ishikawa的19歲大學生走過東京時尚中心表參道站時說： 「這幅海報很震撼地展示了一位職業女性。 」
  6. " it ' s a strong image of a working woman ", said tomoki ishikawa, a 19 - year - old male university student walking through omotesando subway station in a trendy part of central tokyo

    一位名叫tomoki ishikawa的19歲大學生走過東京時尚中心表參道站時說： 「這幅海報很震撼地展示了一位職業女性。 」
  7. Jin tian rebellion shook the world, it is not only a national significance, but also has worldwide significance

    金田起義震撼全世界，它不僅具有國家級意義，還具有世界性意義。
  8. Ah ! colt makes a smashing return

    啊，柯爾特的歸來是震撼性的
  9. The best designs, however, are those strong and simple forms which exclude intricacy

    （這句翻得不好）最好的設計是震撼性的簡單的形式而非復雜繁瑣。
  10. Slow growth and gradually higher saving is a less dramatic outcome than either the pessimists or optimists predict

    緩慢的經濟增長，漸漸上升的儲蓄額，這一結果不像悲觀主義者或者樂觀主義者預測的那些具有震撼性。
  11. It is a live performance, exchange and interaction of music and poems by director deep sleep and “ soul & fire ” multi - media performing group, while the vanguard and experimental visual works are shown

    現場內容為在放映極富先鋒實驗色彩的影像作品的同時，由編導沉睡與「靈與火」多媒體表演組再進行音樂與詩歌的現場震撼性表演、交流與互動。
  12. This groundbreaking new 6. 1 - million - pixel resolution, lens - changeable digital camera is the world s first digital slr boasting a body - integral ccd - shift, " anti - shake " ( camera - shake compensation ) technology that combines enhanced picture quality, performance and improved handling characteristics. and the dynax 7d is compatible with the full range of dynax af lenses. the konica minolta dynax 7d is a lens - changeable digital slr camera that inherits many of the high - specifications and performance from the dynax series slr cameras

    這部極具震撼性的相機擁有610萬像素，是全球首部機身內置ccd移位防震技術（可補償相機震動）的可更換鏡頭的數碼單鏡反光相機，能為用家帶來更優質的影像質素、更強勁的相機功能，以及更簡易的相機操控。
  13. He has elaborated the " big bang theory " with the advancement of understanding in the creation of the lightest elements and the cosmic distribution of matter and radiation

    近幾年來，宇宙學的突破性發現接踵而至，震撼整個科學界。美國最權威的《科學》雜志亦評選宇宙學發現為去年最重要的科學突破。
  14. In the post cold - war, shocked by the dramatic changes of international political situation and the restructuring of the regional strategic powers, the situation in central - asia has been changing earthquakenly, and the strategic value of the region is becoming greater than ever

    冷戰結束后，在國際政治格局重大變革和地區性戰略力量重組的強烈震撼下，中亞地區形勢正在發生重大變化，戰略地位益顯突出。
  15. Shocked by the dramatic evolution of international politics and the restructuring of the regional strategic power, the situation in central - asia has been changing greatly. five countries in central - asia as a group are playing a more and more important role in the world and becoming a strategic subregion which have the potential power to influence the pattern of international politics, economy and culture. and this region will become the hot area where the world ' s main political forces contest

    冷戰結束后，在國際政治格局重大變革和地區性戰略力量重組的強烈震撼下，中亞地區形勢正在發生重大變化，戰略地位益顯突出：中亞五國正逐步作為一支集團化力量出現在國際舞臺上，已成為可能影響世界政治格局的次戰略地域；中亞地區在世界經濟體系中的地位日漸提高，將影響地緣經濟格局；世界主要文化在中亞地區的沖撞日漸加劇；中亞地區將成為世界各主要政治勢力爭奪的熱點。
  16. Similarly, " longing " evoked a sense of spiritual elevation as if master were guiding her to the highest realm of life, along with a deep inner experience that transcended words. " stone cave " revealed to ms. wang the window of the soul that clears up human blindness and confusion. in addition, master s bamboo lamp " elixir vase " was a very original masterpiece suggesting that mother earth gave birth to all creatures, and giving her a feeling of the spiritual beauty and unity of all things

    當她欣賞師父的藝術作品時表示：天堂花是最真最善最美的花，導引她看到人生最美好的一面，那種震撼力讓她不能自已心花不謝是一種心花怒放最開心的境界，是人生最佳心境思念彼岸帶給她一種靈性升揚的感受，彷佛師父帶領她到達人生的最高境界，那種內在甚深的感受無法用言語形容石頭洞是一扇靈性窗扉，解開人性的盲點與困惑而師父的燈作甘露瓶，則隱含著大地母親孕育萬物，是一個充滿創意的傑作，讓她感受到天人合一的心靈之美。
  17. We based in strength and professionalism, with advanced design concept, surmounts lines and literalness space and guides you into an individuated category ; the persistent, honest and deep communication forms our own interactive and swift service style ; technology is our backing, with impressive visual impact, we make great advertisement for your enterprises which will best show your brand power ; respecting work is our principle, you will enjoy our individuated and whole - process - tracing service

    我們以實力為基點，憑借超前的設計理念，超越線條與文字的空間，引領您進入個性化的范疇；以溝通為紐帶，持續、真誠而深度的良性對話，形成獨樹一幟的互動式快捷服務風格；以技術為後盾，用具震撼力的視覺沖擊，構建企業精品外衣，盡顯品牌能量；以敬業為準則，帶您領略個性化服務與全程跟蹤服務的特色魅力。
  18. The guangxia event shocked the china securities market and the accounting ( auditing ) markets, while the anron event caused stock market and accounting market crises in america. falsity in the financial reports from listed companies come to be an obtrusive problem to the capital markets. truthfulness in the financial information of listed companies greatly abstracts many people in the securities industry

    「銀廣夏」事件震撼了中國證券市場和會計（審計）市場， 「安然」事件引發美國證券市場和會計市場的危機，上市公司虛假財務信息成為近年來妨礙資本市場發展的一個突出問題，上市公司財務信息的真實性引起證券業內人士的極大關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書