霜街 的英文怎麼說
中文拼音 [shuāngjiē]
霜街
英文
frost street-
His face, which carried the entire tale of his years, was of the brown tint of dublin streets.
他那飽經風霜的臉像都柏林街道那樣黝黑。A glacial sun filled the streets, and a high wind filled the air with scraps of paper and frosty dust.
冷冰冰的陽光照滿街道，一陣陣狂風颳起，紙片和冰霜似的塵土吹滿了天空。When i arrived in tallinn, the weather was cold and the water on the streets had turned to ice
到了塔林之後，天氣很冷，街道都被冰霜覆蓋。Regular visitors to the “ health and beauty ” sections of high - street pharmacies will, no doubt, have come across creams, pills and potions bearing the word antioxidant on their labels and hinting ? though never, of course, explicitly saying ? that they might possibly have rejuvenating effects
經常去街上醫療機構的「健康與美容」部門的人毫無疑問碰到過護膚霜、藥丸及藥劑，上面的標簽上寫有抗氧化劑字樣，暗示著它們有返老還童之功效，當然這從來是沒有明白的說出來的。Unless one were looking up this matter in particular, he could have stood at sixth avenue and fifteenth street for days around the noon hour and never have noticed that out of the vast crowd that surged along that busy thoroughfare there turned out, every few seconds, some weather - beaten, heavy - footed specimen of humanity, gaunt in countenance and dilapidated in the matter of clothes
除非是特別留意這種事情，否則一個人可以在中午時分，在第六大道和十五街的拐角處站上好幾天，也不會注意到，在這繁忙的大街上蜂擁的人群中，每隔幾秒鐘就會出現一個飽經風霜步履沉重形容憔悴衣衫襤褸的人。Mrs. lovett : she poisoned herself. arsenic from the apothecary around the corner. . and he ' s got your daughter
洛薇特夫人：她服毒自盡了，是從街拐角的藥劑師那裡得到的砒霜… …他接管了你的女兒。One cloudy moonlight night, in the third week of december i think the twenty - second of the month in the year 1757, i was walking on a retired part of the quay by the seine for the refreshment of the frosty air, at an hour s distance from my place of residence in the street of the school of medicine, when a carriage came along behind me, driven very fast
「一七五七年十二月第三周一個多雲的月夜我想是二十二日夜，我在塞納河碼頭邊一個行人已稀的地點散步，想借霜凍的空氣清涼一下。 「那地方距我在醫學院街的住處有一小時路程。分享友人