霞光 的英文怎麼說

中文拼音 [xiáguāng]
霞光 英文
rays of morning or evening sunlight; sunglow
  • 霞 : 名詞（彩色的雲） rosy clouds; morning or evening glow
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. The green lea was speckled as thickly with them as a canvas by van alsloot or sallaert with burghers. the ripe hues of the red and dun kine absorbed the evening sunlight, which the white - coated animals returned to the eye in rays almost dazzling, even at the distant elevation on which she stood

    紅色和暗褐色母牛身上的成熟顏色，和傍晚落日的霞光融合在一起，而全身白色的奶牛把光線反射出去，幾乎使人為之目炫，甚至苔絲站在遠處的高地上也是如此。
  2. The rosy light yet beamed like a celestial dawn.

    玫瑰色的紅光依然象天上的朝霞一樣絢麗。
  3. Designer wang - chen tsai - hsia has taken the theme of chinoiserie and imbued it with populist elements, and while her store has a richly chinese character, there is nothing old - fashioned about its contents

    設計師王陳彩霞將中國風發揚光大，並注入流行元素，夏姿的服飾雖然具有濃厚的中國風，卻不過時老氣。
  4. All guest rooms have domestic, asian, pacific, european and american satellite television channels, with international direct dialing telephones

    朝看青山蒼翠霞光旖旎碧波浩淼，夕枕荷塘夜色蛙鳴聲聲濤聲依舊。
  5. In the west there was a great suffusion of cold red light, which made the sides of the little valley look only more rugged and dusky.

    西邊落霞滿天，一片冷冷的紅光，使幽谷兩邊的山壁看起來只是顯得更加皺褶黝黑。
  6. She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her.

    她滿臉象朝霞一樣的通紅，渾身上下有一種玫瑰色的光彩。
  7. A sort of halo, an occidental glow, came over life then.

    那時候，就有一種祥光，一片晚霞，在生活上，籠罩繚繞。
  8. It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color

    妙在紅霞在低低的、暗淡的上空盡頭斷裂，化成一長道光澤，在年代悠久的護壁和掛毯上，在陳舊的鑲金和色彩上閃動。
  9. Clouds are hills in vapour, hills are clouds in stone ? a phantasy in time ' s dream

    煙霞之山匯而為雲，亂石之雲凝而為山，此即時光之夢的幻想。
  10. Bell swam in the tigris river and often started her morning with a horseback ride through the city

    貝爾暢游于底格里斯河而且經常披著日出的霞光騎行穿越城市。
  11. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  12. The glow sank quickly off the field, the earth and the hedges smoke dusk.

    那片霞光轉眼就在田野上消失，大地和樹籬都籠罩在薄暮里。
  13. When i was got through the strait, i found the roof rose higher up, i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island, i dare say, as it was, to look round the sides and roof of this vault, or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock, whether diamonds, or any other precious stones, or gold, which i rather suppos d it to be, i knew not

    鉆過這段通道后，洞頂豁然開朗，洞高差不多有數十英尺。我環顧周圍上下，只見這地下室或地窟的四壁和頂上，在我兩支蠟燭燭光的照耀下，反射出萬道霞光，燦爛耀目這情景是我上島以來第一次看到的。至於那巖石中是鉆石，是寶石，還是金子，我當然不清楚，但我想很可能是這類珍寶。
  14. I was surprised and cheered to see how far dawn was advanced: what rosy streaks were beginning to brighten the east !

    看到黎明早已來臨，一道道玫瑰色霞光已照亮東方，我又驚又喜。
  15. As the sun went down, the whole sky became suffused with a red glow

    當太陽落山的時候，天空呈現一片紅色的霞光。
  16. Documents that had been yellowed by age ; clouds that yellow in the evening light

    文件因年代久遠而發黃；在傍晚霞光中變成黃色的雲
  17. Twilight lingers over the tomb of ramses iii in the valley of kings in luxor, egypt

    埃及盧克索的帝王谷里，霞光流連在拉美西斯三世的陵墓上。
  18. 17th floor tower a, gateway plaza no. 18 xiaguangli, east third ring north road, chao yang district, beijing

    北京市朝陽區東三環北路霞光里18號佳程廣場a座17層
  19. Coming back ? she is coming back with the rays of sunrise, and brings posco happiness and mirth by sailing and returning

    回來了? ?披著霞光回來了。一次次的啟航返航，給「越洋」帶來了快樂和歡笑。
  20. " orientalcourtyard " projects are located in the south of xiangtan hedong avenue, west of silk road, north of xiaguang middle, and the municipal party committee and the municipal people " s congress, and the cppcc municipal, and the people in office buildings and even bear the same north - south axis, close to lake gordon park, dong fang hong guang chang, in xiangtan city hedong district 2. 4 square kilometers of the core block, xiangtan city government is key projects

    「東方名苑」項目位於湘潭河東大道以南、絲綢路以西、霞光中路以北，與市委、市人大、市政府、市政協、軍分區辦公大樓緊連並在南北的同一軸線上，緊靠湖湘公園、東方紅廣場，處于湘潭市河東新區2 . 4平方公里的核心區塊，是湘潭市市政府重點工程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書