霧之城 的英文怎麼說
中文拼音 [wùzhīchéng]
霧之城
英文
misty castle-
If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay - built hut and miserable cabin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence
如果他到我們的農村地區旅行，他看到的不是充滿敵意的城堡和高傲的豪華大廈與土築的茅屋及悲慘的小屋形成對照，不是牛和人相依取暖，居住在鄙陋、煙霧和貧困之中的茅屋。The lost city of the incas, machu picchu, lay hidden amid peru ' s misty peaks for three centuries, until its discovery in 1911 by hiram bingham, who then led three national geographic - yale university expeditions to the site, in 1912, 1914 and 1915
秘魯馬丘比丘的印加古城一直不為世人所知， 3個世紀以來始終躺在薄霧覆蓋的群山之中，直到1911年被希拉姆?秉漢姆發現，希拉姆?秉漢姆曾於1912 、 1914和1915年率領國家地理學會與耶魯大學的探險隊到該古城探險。Those who lived to tell the tale spoke with a kind of awe of that first breach of the walls ; of how, as the fighting got fiercer with the day, a fog had crept up from the marshes behind the enemy lines, thick and gloomy as broth, enveloping the massing attackers below so that our defense force couldn ' t fire down on them accurately until, like an army of ghosts roaring out of the mist, they were already upon us
那些倖存的人講到這個故事總是帶著敬畏，說起城墻的第一道裂口；說起那天，戰斗逐漸激烈起來，一陣霧從敵軍陣線之後的沼澤升起，濃密如同菜湯，陰沉沉的，籠罩了下方大多數進犯的士兵，致使我軍的防禦力量無法準確地朝他們開火，直到他們像一支幽靈之師，從霧中呼嘯而出，來到我們上方。Filters near lake tahoe in the mountains of eastern california & quot; are the darkest that we ' ' ve seen & quot; outside smoggy urban areas, said steven s
加州東部山脈中塔霍湖旁的探測器「是我們在煙霧彌漫的城市之外所見過最臟的」 。分享友人