By analyzing and predicting the microclimate in greenhouse in typical weathers, the conclusions are that high temperature with low humidity weather and high temperature with high humidity appear one after the other. the measures are proposed as the followings : to the former, it should be taken to decrease the temperature with soppy shade - fan or spray inside or outside ; to the latter, it should be taken to enlarge the ventilation area, to fit spray apparatus at the top of roof outside, to adopt havelock outside instead inside, to coat the roof white, etc
通過對典型天氣下溫
室小氣候變化規律分析和預測，其結論是：從7月中旬到8月中下旬，
室內相繼出現高溫低溫和高溫高濕天氣，建議分別採取的適宜措施是：濕簾-風機降溫、高壓噴
霧降溫、屋頂噴淋降溫和增大屋頂通風窗的通風面積、安裝屋頂噴淋（
霧）設備、改溫
室內遮陽為外遮陽、塗白溫
室屋頂等。
E was reclining upon soft downy cushions, covered with blue satin spotted with silver ; her head, supported by one of her exquisitely moulded arms, rested on the divan immediately behind her, while the other was employed in adjusting to her lips the coral tube of a rich narghile, through whose flexible pipe she drew the smoke fragrant by its passage through perfumed water. her attitude, though perfectly natural for an eastern woman would, in a european, have been deemed too full of coquettish straining after effect
那是一間類似婦女休息
室的房間，圓形的，天花板由玫瑰色的玻璃嵌成，燈光由天花板上下來，她這時正斜靠在帶銀點兒的藍綢椅墊上，頭枕著身後的椅背，一隻手托著頭，另外那隻優美的手臂則扶著一支含在嘴裏的長煙筒，這支長煙筒極其名貴，煙管是珊瑚做的，從這支富於彈性的煙管里，升起了一片充滿最美妙的花香的煙
霧。
Test method for measurement of smoke obscuration using a conical radiant source in a single closed chamber
密閉單燃燒
室中使用錐形輻射源測量煙
霧昏暗度的試驗方法
At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙
霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公
室右邊和樓上是演員化妝
室。
Where customers never seemed to enter. then there were two or three upholsterers, deep in dust, and a smoky, sleepy reading room and library, the shaded lamps in which cast a green and slumberous light all the evening through. there was never anyone in this corner save well - dressed, patient gentlemen, who prowled about the wreckage peculiar to a stage door, where drunken sceneshifters and ragged chorus girls congregate
這里是游藝劇院的走廊和聖馬克走廊的交匯處，光線暗淡，店鋪里黑洞洞的，有一家無顧客光顧的鞋店，幾家傢具上積滿灰塵的傢具店，還有一間煙
霧騰騰的令人昏昏欲睡的閱覽
室，晚上，罩在燈罩里的燈發出綠色的光亮那裡是演員醉酒的置景工人和衣衫襤褸的群眾演員的進口處，只有衣著整耐心十足的先生們在那裡游蕩。
The ground is disinfected first by the sparge inside extroversion, gush dosage is every square metre 200 milliliter arrives 300 milliliter, after waiting for indoor disinfection to end, again by sparge repeats outside introversion
地面消毒先由外向內噴
霧一次，噴藥量為每平方米200毫升到300毫升，待
室內消毒完畢后，再由內向外重復噴
霧一次。
The white plastic bag and the white plastic paste mix, the smoke depart equally likely from the chinaware, let the human feel the white smog in the white plastic bag to fill yu shi the psychedelic feeling
白色塑料袋與白色塑性膏混合，從瓷器中像煙一樣飛出，讓人在白色塑料袋之中感受白色煙
霧所彌漫于
室的迷幻之感！
While haze hovers over other parts of the world, including america and europe, what surprised scientists was just how far the cloud extended, and how much black carbon was in it, according to india ' s national physical laboratory
印度國家物理實驗
室稱，如今這片污濁的煙
霧已經蔓延到了世界其他地區，包括美洲和歐洲，科學家們對這片褐雲能夠覆蓋如此大的范圍深感吃驚，此外，還有煙
霧裏面的黑色碳的含量之高也是讓人觸目驚心的。
He is blowing a cloud in his bedroom. why don ' t you go in and have a look
他正在臥
室里吞雲吐
霧呢。你為什麼不進去看看？
It becomes a complete ventilation access if has vent - pipe. vent - pipe can discharge all mirage and muddy air out of door, and meanwhile inhales clean and fresh air through gaps of window and door. so the whole bath room will be in a minus - press, and make you feel in distinct and soothing air
浴霸在裝上通風管並通往
室外后，形成了一個完整的換氣通路，可以有效地將浴
室內的各種
霧氣、濁氣可靠的排到
室外，同時通過窗戶、門等縫隙吸入新鮮干凈的空氣，使整個浴
室內處于負壓，讓人能在一個清新的環境中沐浴。
According to the experimental data of droplet size 、 particle spectrum range 、 droplet cone shape 、 flow rate 、 cover area and cover area rate which obtained through changing the pressure of power sprayer and the nozzle diameter in greenhouse ， this paper made comparative analysis on atomizing performance in same pressure and different nozzle type between same nozzle type and different pressure. the conclusion is that : the ejection rate and the droplet cone shape change with the variation of pressure and nozzle diameter ， average particle diameter decreases obviously and particle quantity increases obviously with the increase of pressure and decrease of nozzle diameter. these results will lay experimental foundation for precise spraying 、 low pollution and highly effective operation
本文根據溫
室內動力噴
霧機壓力與噴嘴孔徑的變化影響
霧滴大小、粒譜范圍、
霧錐形狀、流量、覆蓋面積及覆蓋面積率的試驗數據，對相同壓力下不同噴嘴型號和相同噴嘴型號時壓力不同時的微粒化性能進行對比分析和研究，得到如下結論噴出量與
霧錐形狀隨著壓力和噴嘴孔徑大小變化而變化；平均粒徑隨著壓力的增加和噴嘴孔徑的減小而明顯減小；粒數隨著壓力的增加和噴嘴孔徑的減小而明顯增多，為精噴量、低污染、高防效的防除作業奠定了實驗基礎。
As to the simulation, three - dimensional n - s equations and two - phase flow model, in which the liquid toluene spray as discrete particles was considered, were employed to describe the turbulent combustion processes in the combustion chamber. the mass and energy transfer between the two phases were calculated by the droplet evaporation model, and the arrehnius model was used to obtain the gas chemical reaction rate. the details of 3d flow field, the distributions of temperature and compounds were obtained by solving the equations
數值模擬方面，應用三維湍流n - s方程以及顆粒軌道模型描述了激光器燃燒
室內部的噴
霧兩相燃燒流動過程，兩相之間的質量、能量交換由液滴蒸發模型計算，氣相化學反應速率由arrhnius公式計算，通過耦合求解氣液兩相模型方程，模擬了燃燒
室三維流場，得到了燃燒
室內的溫度和組分濃度分佈。
" for his development of the wilson cloud chamber method, and his discoveries therewith in the fields of nuclear physics and cosmic radiation
改進威爾遜雲
霧室方法和由此在核物理和宇宙射線領域的發現
Physicists cannot see subatomic particles directly, for instance, so they verify their existence by watching for telltale tracks that the particles leave in cloud chambers
例如物理學家無法直接觀察次原子粒子，因此他們觀察那些粒子在雲霧室中的軌跡，軌跡證實它們的存在，並透露了它們的性質。
