But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week
然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡
沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入
霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
Water sprays are used to break the foam by dilution and mechanical action.
採用水噴
霧法，通過稀釋和機械作用破壞泡
沫。
The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.
蒸發器的蒸汽線裝有
霧沫分離器。
Our sales person is looking for a foaming sprayer with a 16ounce bottle to spray on glaze in the bakery department. this needs to be nsf
我們的銷售人員正在找用於麵包店釉面物品上的瓶裝泡
沫噴
霧劑，規格16盎司/瓶，並要有nsf證書。
Spraying the liquid turns it into many fine droplets.
噴射液體，使它變成許多細小的
霧沫。
Some impurity as well as bromine was brought by solid matter that smuggled with foam fog in flash steam
閃蒸氣中
霧沫夾帶的固體物引入了溴等雜質。
Variable - pattern water fog nozzle foam - maker
可變射流形式噴
霧水槍泡
沫發生器
Meanwhile, a heavy haze descends on the city that is so humid that it stinks of the perspiration of its multi - ethnic people
男男女女和舊床褥迷失在重重煙
霧中，卻又同時尋獲對方，彼此以
沫相濡。
The works would include creation of negative pressure gradient in wards, provision of 100 per cent fresh air supply and dilution of bioload in sufficient air change rates, installation of high efficiency particulate air filters to filter out droplets and aerosols, and the provision of en - suite toiletshower facilities in ward cubicles where building structure and existing building services installations permit
工程將包括在病房內製造負氣壓坡度；以足夠的換氣率，供應百分之百的新鮮空氣以及稀釋空氣中的微生物含量；安裝高效能空氣粒子過濾器，過濾飛
沫和噴
霧；以及在建築結構和現有屋宇裝備許可的情況下，在病房單間內提供獨立洗手間和淋浴設施。
Mesh mist eliminator is a separating - gas installation, gas is throuyh the mesh woren of thin threal, mist can be eliminated. these eliminators have been used widely in sulphuril industry production, petroleum production chemical industry, enririronmental proteetion etc, and hare gotten excellent results
氣體通過除
沫器中設置用細絲紡織的絲網，可以除去去夾帶中的
霧沫，已廣泛地在硫酸石油化工環境保護等工業生產中應用，取得優異的效果。
Wellpac plastic packagingtrading companyspecializes in the production of liquid dispensers which mainly applicable to personal care, household products. the products of our company include : lotion pumps, mist sprayers and foam dispensers
華爾派塑料包裝貿易有限公司，主要經營乳液泵、噴
霧泵以及泡
沫泵，產品適用於日化家居以及個人用品的包裝上。
Established in guangzhou in 1989, dong fang plastic packaging manufacturer specializes in the production of liquid dispensers which mainly applicable to personal care, household products. the products of our company include : lotion pumps, mist sprayers and foam dispensers
東方塑料包裝於1989年在廣州成立，主要成產乳液泵、噴
霧泵以及泡
沫泵，產品適用於日化家居以及個人用品的包裝上。
Analysis of spices and condiments - determination of moisture content - entrainment method
香料和調味品的分析.水分含量的測定.
霧沫法
For improving the flow manner on the plate, the downcomer apron was modified from straight shape to trapezoidal shape. the hydrodynamics performance of the modified ctst tray, for example, the pressure - drop of dry tray and wet tray, liquid weeping and vapor entrainment etc were measured
對優化后的塔板流體力學性能進行了測試，分別測量了不同氣液流量下的干板及濕板壓降、
霧沫夾帶量和漏液量等數據，並與改造前的塔板流體力學性能進行了對比。
Based on the multi - stage cleaning principle of sorting, sparying and foam, after cycloning, sparying and washing by two - stage spraying foam, so2 removal efficiency can reach 92. 4 %
根據離心、噴
霧、泡
沫相結合的多級凈化原理，經旋風噴
霧、二級噴淋泡
沫板洗滌，脫硫效率高達92 . 4 % 。
Prof tam suspected that some early cases were probably related to the " index " patient being treated with a nebuliser for his respiratory symptoms which could induce an aerosol, a method that allowed droplets to spread easily
談兆麟教授懷疑，部分早期個案可能與源頭病人有關，因為治療該名病人時曾使用治療呼吸道病徵的噴
霧式藥物，容易引致飛
沫傳播。
Sprays and pressurised containers, including shaving foam and spray deodorants
噴
霧及壓縮容器，例如剃須泡
沫及香體噴
霧
Do toothpaste and shaving foam qualify as lags
牙膏及剃須泡
沫是否屬于液體凝膠及噴
霧類物品？
Technical specification for application of synthetic foam spraying fire - extinguishing system
合成型泡沫噴霧滅火系統應用技術規程
