露出原形 的英文怎麼說

中文拼音 [lòuchūyuánxíng]
露出原形 英文
reveal one's true colors; betray oneself
  • : 露動詞[口語] (顯露; 表現) reveal; show
  • : Ⅰ形容詞1 (最初的; 原來的) primary; original; former 2 (沒有加工的) unprocessed; raw Ⅱ動詞(原...
  • 露出 : show; reveal
  1. Liquor destroys all inhibitions and out comes the real man.

    酒把一切壓抑、矯飾的東西都拆穿了,暴一個人的
  2. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新勢,暴了當前鄉鎮行政管理中存在的突問題,主要表現在:黨政不分、黨委權利過分集中;人浮於事、管理方式陳舊;機構條塊分割,政府職能被肢解;政府職能尚未根本轉變,責任錯位;財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱;人民代表大會功能柔弱,作用沒有充分發揮;政府與村委會矛盾加劇,工作難以正常開展等等。這些問題存在的因比較復雜,主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  3. As to the doctrine of liability fixation the author thought that, in line with the duty of care of different subject of misrepresentation, ve should built three different standards consequently which were strict liability, fault liability liability on willfulness. as to cautionary relation, this thesis maintained that it could be classified into cautionary relation on transaction and cautionary relation on loss, and that the former was the fast knot on the question of cautionary relation on civil responsibility of misrepresentation, and that we should built presumptive rule on cautionary relation referring to the relative institute of america

    關于歸責則,作者認為應當根據不同虛假陳述主體對信息披所負的注意義務提嚴格責任、過失責任和故意責任三個相應歸責標準,其中,嚴格責任適用於證券發行人,過失責任適用於除發行人之外的其他所有信息披文體,故意責任適用於中介機構承擔連帶這種特定情。損害後果作為虛假陳述的必備要件之一,僅限於財產上的損害。對于因果關系,文章將其分為交易的因果關系和損失的因果關系,認為前者是虛假陳述民事責任因果關系的癥結所在。
  4. In this article, starting from the biggest objective factor - the unipolar world order with the united sates standing out of all the other powers - and the biggest subjective factor - the traditional diplomatic thoughts of the united states, the author tries to analyze various disagreements and arguments about the united nations in america, especially between the whitehouse and the congress, so as to bring to light the reason why the united states ca n ' t have or implement a stable and clear - cut un policy. by trying to locate the united nations in the global hegemon strategy of the united states, the author put on exposure the essence of america ' s un policy : the united states is striving to lead and dominate the united nations and using it as a means to materialize its global hegemon dream

    本文將從美國主導的一超多強單極格局這一最大的客觀因素和美國傳統的外交思想這一最大的主觀因素發,通過剖析美國國內,尤其是行政部門和立法部門關于聯合國的種種分歧和爭論,探究美國難以成和執行穩定鮮明的聯合國政策的因,並通過分析美國的全球稱霸戰略與聯合國的關系,進一步揭冷戰后美國對聯合國政策的本質,即在美國主導的單極世界格局裡,美國在參與、支持和改革聯合國的同時,力圖謀求控制和領導聯合國,把它當成其稱霸世界的工具。
  5. With amazement did she first understand that he believed any apology to be in his power ; and stedfastly was she persuaded that he could have no explanation to give, which a just sense of shame would not conceal

    她讀信時的那種心情,簡直無法容。開頭讀到他居然還自以為能夠獲得人家的諒,她就不免吃驚再讀下去,又覺得他處處都是自圓其說,而處處都流一種欲蓋彌彰的羞慚心情。
  6. A large amount of data of the latest regional geoglogy and the latest correlation data of layers and rock formation have been quoted, and a description of distribution of crystalline basement, formation, evolution as well as the distribution characteristic of the fracture belt of ordos basin have been made in this paper, and the paper also pointed out that the g - layer which lies between the base of the basin and tg reflector, is the extension of basinward of guandaokou of jixian system. the layer of changcheng system and jixian system, which had been divided before, can be correlated with the exposed huangqikou group and wangquankou group in helan mountain, and divided into qingbaikou system. so, the paper denied the viewpoint of the existence of aulacogen in hutuo period and middle proterozoic in this basin

    文中引用了大量最新的區域地質資料和最新的地層、巖系劃分對比資料,對鄂爾多斯盆地結晶基底的巖系分佈、成、演化以及斷裂的展布特徵進行了描繪,並指盆地基底與tg反射層之間的g層是薊縣系官道口群向盆地的延伸,盆地中劃分的長城系、薊縣系地層可以和賀蘭山的黃旗口組、王全口組對比,亦劃歸青白口系,從而否定了鄂爾多斯盆地存在滹沱期坳拉谷和盆地中有中元古坳拉谷發育階段的看法。
  7. Sapphire crystal is hexagonal, rising from a flat base, and the researchers found that most vertical slices of sapphire apparently expose constituent aluminum and oxygen atoms in layouts that promote the formation of nanotubes in orderly rows

    藍寶石晶體為六角,底部為平面,研究人員發現藍寶石的垂直切片,大多會使藍寶石成份中的鋁和氧子暴來,而且其排列方式可促使奈米管排成規則的狀。
  8. The thesis was written under the direction of dynamic theory of forming reservoir, follows the rules of comprehensive information, judgment, interpretation and assessment and even makes full use of outcrop geology, data from drilling and logging, data from laboratory analysis and achievements in geophysical exploration. considering the basic factors of forming reservoir in the south of ordos basin as the starting point, the thesis defines that yanchang group of triassic goes into the start of generating oil in the late period of mid - jurassic and that the largest oil generation peaks in the middle period of early cretaceous, after the analogue - history of hydrocarbon generation. meanwhile it also establishes the relationship between the evolution of oil and gas and the formation of traps, the time of oil exploration

    本文以成藏動力學理論為指導,本著綜合信息、綜合判斷、綜合解釋、綜合評價的則,充分利用頭地質,鉆測井資料,實驗分析資料及物化探成果,以鄂爾多斯盆地南部的基本成藏要素為發點,通過生烴史模擬,確定了三疊系延長組在中侏羅晚期( 150ma )進入生油門限,于早白堊世中期達到最大生油高峰期;同時並確立了油氣演化與圈閉成、捕油時間的關系;通過流體勢的全區計算,提了該區油勢具有明顯的「雙層」結構特徵,並建立了以靜水壓力為主的重力流系統和以差異壓實作用為主的壓實流系統的流體動力分佈模型;通過成藏動力學系統的劃分及事件分析,探討了該地區油氣聚集規律,最終指了有利的含油氣遠景區。
  9. The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company

    本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手,認為我國金融犯罪立法尚待成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構,並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定則和罪刑均衡則、刑法謙抑性則、刑法投入成本?效益分析角度發,分析金融犯罪罪名完善的理論依據,最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度,提增設非法集資罪,合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪,分立內幕交易罪與泄內幕信息罪,廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議,並分析其可行性。
  10. Their philosophy is all about paradox, collage, and non - linear way of thinking. like jelly, they blend everything softly and seamlessly, their life path reflects the interplay of the personal and the social. in a economy - oriented age, this generation of artists express their basic needs, feeling and thoughts in an appealing way. like a piece of shiny jelly out of its container, their life becomes infantized under unique social circumstances

    果凍時代生的人奉行非線性的無章法的拼貼的哲學,是一個混沌沒有界限卻融為一體的果凍;往天下看去,又反射到自己.在經濟時代里果凍人叫囂著最初的人性,綻情感的波瀾及心靈深處的感悟.如同剝去外殼的果凍閃閃動人,卻因為生活機理的變異而成嬰兒化的青春。
  11. The paper has made a comprehensive study to marine carbonate oolitic reservoir in triassic of feixianguan group of intra - platform taphrogenic trough basin in north - east past of sichuan basin. according to the principle of high resolution stratigraphic sequence, combined with original results gained form the area, the author have built up the base level cycles and fades model of different stages based on the surface identification mark of base level cycle using the information of geology, seismic, logging, core and outcrops

    1 、依據層序地層學高解析度基準面旋迴理與識別技術,建立了裂陷槽向上變淺直至水面過程中成的基準面旋迴變化的7種特徵性識別標志,包括泥巖表面乾裂、淡水選擇性溶蝕、白雲化現象、白雲巖、石膏、伽瑪曲線高值、向上變厚、變粗序列、向上變細、變泥、變紅序列、向上值變低序列等。
  12. Hydrochronic ink turns from white to transparent when it is wet. the color at the bottom layer will appear, performing a magic of color changing

    遇水變色油墨的表面顏色為白色,遇水后變成透明,令本被遮蓋的部份顯來,成遇水變色的魔術效果。
  13. The rockets have been overachieving for a long time, now we ' re just getting exposed to our real identity

    很長一段時間以來,火箭都是超水平發揮,而現在我們不過是而已。
  14. With the drawbacks of the original operating mechanism accumulated over a long period and outstanding, the treasury management been not mechanism has bent ' s applicable of the need of enforcing the budget administration and treasure management in the current situation

    有的運作方式顯的弊端日益突,已經不適應新勢下加強預算管理和財政國庫管理的需要,必須從根本上進行改革。
  15. So, under the environment of knowledge economy, it is so urgent to revalue the intangible resources, to reform the corporation measure and to disclose the information about corporations ’ intangible capitals to those relevant information receivers as well as to realize the gap between our country and foreign countries in the field of running the intangible resources, to find and analyze them and to find out the right way to make full use of them

    因此,在知識經濟條件下,重新認識無資源的價值,變革核算方法,盡可能的向信息相關者披企業無資源的信息,正確認識我們在運作無資源方面的差距並分析因,找到充分利用無資源的途徑,已是當務之急。文章第一章通過對知識經濟概念和特徵的描述,反映知識經濟對無資產的影響。
  16. Principle of planning and design : make the structure format, color, scale harmonic with modern metropolitan and garden city, the construction is carried out considering ambient environment and geographic conditions ; the designer has paid attention to the landmark function of shuangshan mountain, and make sure the shuangshan park can be seen from dadukou new city and dadukou park, so to protect the continuity of southern cliff contour of shuangshan mountain

    規劃設計則:區內建築式、色彩、尺度與現代大都市和山水園林城市風貌相協調,結合周邊環境和地條件進行建設;注意雙山在整個區域的地標性功能,突顯山水,保證從大渡口新城及大渡口公園內能看見雙山公園綠地,保護雙山以南崖線的連續性。
  17. This article raises the legal countermeasures of improving china ' s insurance supervision system. by setting up the objective, mode and principles, it gives the suggestion and conception for improving the insurance regulations, setting up information system, self - discipline, complying with the opening insurance situation and the nature of insurance supervision institutes and supervision with monetary industry. in a word, china ' s insurance supervision system must comply with china ' s own situation

    本文著重提了完善我國保險監管體制的法律對策,在設定了我國保險監管的目標、模式及則基礎上,對進一步完善保險法律法規、建立信息披制度、充分發揮行業自律作用、順應對外開放保險市場勢以及對保監會機構性質和實行金融混業監管提了意見和構想。
分享友人