露梁 的英文怎麼說

中文拼音 [lòuliáng]
露梁 英文
head beam
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 梁 : 名詞1 （屋架中架在柱子上的長木） beam 2 （通常也指檁） purlin 3 （橋） bridge4 （物體中間條狀隆起...
  1. The uniform concavity of black cloud was lifting bodily like the lid of a pot, letting in at the earth s edge the coming day, against which the towering monoliths and trilithons began to be blackly defined

    滿天的烏雲像一個大鍋蓋，正在整個地向上揭起，把姍姍來遲的黎明從大地的邊上放進來，因此矗立在那兒的孤獨石柱和兩根石柱加一根橫梁的牌坊，也露出了黑色的輪廓。
  2. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  3. It also has important reference value for the similar construction. by the safety and seismic evaluation of this aqueduct bridge, it has shown that ( 1 ) besides the structure of this aqueduct bridge was basically unharmed without some flake of concrete cover and revealing stirrup, its intensity basically reached the need of primary design. ( 2 ) from the side of carrying capacity, rib arch could satisfy the needs under the action of wind and earthquake, but some individual frame crossbeams and most rib arch tie beams could n ' t satisfy the need

    通過對東滑峪渡槽進行安全性能和抗震性能評估后表明： （ 1 ）渡槽除肋拱頂面有保護層剝落、箍筋外露，結構基本完好，其強度基本達到西安理工大學工程碩士專業學位論文原設計的強度要求； （ 2 ）從承載力方面看，在風荷載、地震作用下，肋拱基本滿足要求，個別排架橫梁不滿足要求，肋拱連系梁普遍不滿足要求；計入水平橫槽向地震作用的工況為設計控制工況。
  4. The first is the depression karst development pattern from dissolution of karst hill during indo - chinese epoch which is the key period for forming space of the reservoir

    其中印支早燕山期裸露巖溶屬溶丘（梁）窪地型巖溶發育模式，是儲集空間形成的重要時期。
  5. Mr wong added that in devising this special security assignment, one major concern was to keep each and every operational detail absolutely confidential. all planning of the security measures was conducted in the house of the senior investigator in charge of the operation

    黃國梁透露，為了部署這個非常保安任務，杜絕任何一個泄密的可能性，接機過程的保安措施全都在負責這次行動的高級調查主任家裡策劃及部署。
  6. Ma travels to shanghai to look for his father and to learn kung fu from him, and in the process ma discovers that he has super human strength. he puts his extraordinary power to good use as he goes against the shanghai gangsters and their band of ruthless fighters ! co - starring terry fan from rikki o : the story of ricky and the legendary bruce liang from stephen chow s kung fu hustle, kung fu fighter is jaw - dropping kung fu fighting at its very best

    馬力在拳館工作其間，認識了同鄉肥發林子聰飾，但因肥發在上海黑幫老大卓二部田啟文飾所控制的拳館使用假鈔而雙雙被卓二手下追殺，在逃避追殺其間，幸而被數位深藏不露的武林高手暗中相救，而馬力一度更誤認當中的也叔梁小飾為其父。
  7. She stared around herself with pleasure at exposed ceiling beams, gleaming copper brass pots, an oak island, a built - in oven and microwave with surface stove top

    她興致勃勃地環顧四周，看著那些全暴露的天花板橫梁，若隱若現的黃銅鍋，一個橡木灶臺，一個卡式爐和一個平面爐頂式微波爐。
  8. There was a low plastered ceiling to a part of it ; the rest was open, to the ridge of the tiled roof, and there were beams across

    樓頂有低矮的天花板，一部分抹了石粉，剩下的部分卻空著，露出瓦房頂的屋脊和橫梁。
  9. It featured by " diversity and splendor " as tong bing, a noted modern journalism & communication scholar concluded. in view of above mentioned, while commenting on the study of news values theory, i take into consideration of different political standpoints adopted by the following scholars : liang shi - chun, tian zheng - yu, ren bai - tao, guan yi - xian, sa kong - liao, yun yi - qun, to reflect the features of the second stage commented by tong bing

    有鑒於此，在進行「新聞價值理論研究」的評述時，適當兼顧不同政治站位的學者? ?梁士純、田振玉、任白濤、管翼賢、薩空了、惲逸群，以期展露出「新聞價值理論研究」上的前述特點。
  10. Rustic touches such as exposed beams, pine paneling, and exposed bricks are hallmarks of country style

    鄉村風格的潤飾如：暴露在外的房梁、松木嵌板以及裸露的磚塊是鄉村風格的金字招牌。
  11. Dr. leung further discussed the group s acquisition of exclusive global permanent adaptation rights to the wesley novel series written by ni kuang. as good story lines are highly in demand these days, the addition of the novel series to the group s library of scripts will benefit its tv drama production related business. the group s collaboration with china women s news is not restricted only to advertising rights, the value of which will increase with the paper s advertising rates, but also covers adaptation rights to the real life stories of women featured by the newspaper into tv dramas or materials for other tv programs

    梁鳳儀同時透露集團最近成功獲得華人著名作家衛斯理系列之全球永久改編權，在題材難得之今天，對集團經營電視劇拍制產生有利助力，同樣與中國婦女報的合作，除讓集團每年隨著該報的廣告費上漲而獲相關的廣告經營權益外，且獲該報同意以該報之各種有關女性之真實奮斗故事與生活等資料作為集團改編電視劇與其他電視節目之題材。
  12. Officiating at the ceremony at hong kong cultural centre piazza are from left to right : hktb executive director ms clara chong ; hktb chairman the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; financial secretary of the hong kong special administrative region, the hon henry tang, gbs, jp ; commissioner for tourism, ms au king - chi ; and mr peter leung, managing director of the halewinner watches group, grand prize sponsor of the festival s lucky draw

    啟動儀式在香港文化中心露天廣場舉行，主持儀式的嘉賓包括：香港特別行政區財政司司長唐英年先生中旅發局主席周梁淑怡議員左二旅遊事務專員區?智女士右二旅發局總幹事臧明華女士左一以及幸運大抽獎壓軸大獎贊助機構喜運佳鐘表集團常務董事梁青華先生右一。
  13. Reasons : firstly, sectional dimension is so little that torsional stiffness of single - beam is n ' t enough. secondly, protective layer thickness is too thin to protect concrete reinforced bar and reduce durability. lastly, each main beam is joined by cross girder and the more rigid of cross girder the more entirety of bridge

    橋梁局部損壞較嚴重，主要原因是主梁截面尺寸過小、肋板過于薄弱，造成單梁抗扭剛度不足；保護層厚度不夠導致鋼筋外露引起銹蝕，降低了橋梁的耐久性；各主梁採用橫隔梁連接成整體，橫隔梁的剛度越大，橋梁的整體性越好，但調查結果顯示，實際情況中並不能達到理想的整體剛度。
  14. Dr leung added : " exploring, recruiting and training talents are essential to the development of the tv industry

    梁鳳儀並透露：演藝人之發掘招聘和培養對電視業發展至為重要。
  15. During noryang sea battle.

    在露梁海戰中. .
  16. During noryang sea battle

    在露梁海戰中
  17. The paper has five parts : part i discusses the original cause of the core competence based corporate diversification strategy, and academic and positive researches " sustain of this strategy ' s validity ; part ii demonstrates the essence ' s universal blur of the core competence is the root of difficult to discerning and measuring the core competence itself. and because the base of synergic effect which diversification pursues is blur, the shortcoming of difficult to operating the strategy is exposed ; in order to improve the strategy ' s operating, partlll introduces corporate strategic assets into the strategy to build a bridge between the core competence and corporate diversification. this part clarifies the logic between the core competence and corporate diversification that only if through strategic assets, the core competence ' s competitive advantages can be achieved and corporate diversification must be strategic assets correlative to pursue synergic advantages ; basing on the above discusses, partiv modifies the old strategy properly, and then designs the core competence based strategic assets correlative corporate diversification strategy mode ; the last part takes haier ' s diversification growing mode for example to testify the modifying mode ' s effective use in practice, and hopes other chinese corporations can benefit from this mode too

    本文共分為五部分：第一部分論述了基於核心能力的企業多元化戰略產生的原因，以及理論與實證研究對該戰略有效性的支撐；第二部分論證了核心能力本質的普遍模糊是核心能力難以識別與測度的根源，進而使多元化追求的協同效應基礎模糊不清，暴露出該戰略難以操作的缺陷；為提高該戰略操作性，第三部分通過引入企業戰略資產，在核心能力與多元化之間構架了一座橋梁，闡明核心能力的競爭優勢要通過戰略資產才能得到具體實現，同時，多元化應相關于戰略資產尋求協同優勢；在此基礎上，第四部分對原有戰略進行適當修正，構建了基於核心能力的戰略資產相關多元化戰略模式；第五部分以海爾企業多元化成長模式為例進行具體剖析，以例證該修正模式在中國的實際運用，期望能給予我國其他企業以有益的借鑒。
  18. The bridges are pivotal stronghold of the whole road. it becomes more and more popluar that some existing bridges betray multifarious structure damage and the limitations below the anticipative functions inevitably by reason of structure aging or vehicle load increasing or adverse environment or maintenance deficiency. lt results in not only the local bottleneck of the line and hidden trouble to the passing vehicle if the defective bridges are not duly maintained and reinforced. as a result, the bridge evaluation is specially important to the maintenance and strengthening. futhermore, we can not demolish and rebuild only but adop corresponding measures according ad temporal condition when the bridges are deemed to have defectiveness. so it accords with the situation of a country that the reinforcement and other upgrade measures aim at the bridge attention

    由於結構自然老化、車輛荷載增加、不利環境影響以及養護維修欠缺，一部分橋梁不可避免地要暴露出各種結構損傷和既有橋梁不滿足規定功能要求的問題越來越普遍。如果這些技術狀況不佳的橋梁得不到及時的維修和加固，不僅會造成整條線路的局部瓶頸，而且還會對通行的車輛造成極大的隱患。因此，橋梁評估作為橋梁維修和加固的依據就顯得尤為重要；此外出現了技術狀況不佳的橋梁應根據實際情況採取相應的措施，而不能僅僅採取拆除重建的方法，因此加固和其他升級方法是目前比較符合中國國情的橋梁改造措施。
  19. According to a new audio interview with katie leung from the scottish style awards, katie will begin filming her role as cho chang for harry potter and the half - blood prince in january

    日前，梁凱蒂在蘇格蘭年度時尚頒獎禮上接受一次訪問時透露，她將在明年1月份拍攝她在哈6電影中的戲份，你可以在這里聽到這段采訪的音頻。
  20. Dr leung expected that the production of tv drama series based on wesley science fictions will start in 2007

    梁鳳儀透露衛斯理小說改編成電視劇可望在二零零七年開拍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書