靈境 的英文怎麼說

中文拼音 [língjìng]
靈境 英文
lingjing
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  1. Human vision like that of other primates has evolved in an arboreal environment

    人類的視覺，和其它靈長目動物的一樣，是在叢林環境中進化出來的。
  2. The idea of cultivate one ’ s morality can promote people ’ s humanity, can purify people ’ s soul, can chasten people ’ s volition, and can elevate people ’ s bourn

    慎獨思想是對自我品性的修養，能實現心靈的凈化、意志的磨練和境界的升華。
  3. His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations

    他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景：鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道，在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。
  4. Attached to this exquisite circlet are several small ornaments, including a harp, which reminds me of the inner melody, an eagle, symbolizing the ego, and a phoenix rising from the ashes, all of which represent various spiritual levels and remind us not to forget to go home, back to the heavenly kingdom, where our souls belong

    腳煉天飾的精緻煉子上有數個代表不同境界的垂飾，每一個垂飾不僅十分精巧，而且也深具意義。每次看到它，就會聯想到豎琴的聲音代表我執的老鷹浴火的鳳凰等等，在在提醒我們不要忘了回家，回去靈魂所屬的天國。
  5. It goes without saying that agricultural insurance is a kind of institutional arrangement which controls the agricultural production risks by the way of insurance. however, agricultural insurance confront a dilemma situation which the scale of agricultural insurance decreases constantly in china. under this background, this thesis elaborates evolving of agricultural insurance, analyzes the commercial running mechanism of agricultural insurance, and so clarifies understanding of the attribute of agricultural

    在此背景下，本文通過對我國農業保險曲折的制度變遷歷程的闡述，對農業保險地位和屬性的分析，對我國農業保險商業化運行機制的剖析，從而廓清對農業保險地位和性質的認識，找出我國農業保險發展陷入困境，制度機制失靈的根本原因，即導致我國農業保險目前發展困境、制度機制失效的根本原因在於農業保險的制度創新主體? ?政府，對農業保險地位和性質認識不足，農業保險發展政策定位失誤，政府在農業保險制度供給中的缺位導致農業保險有效制度供給不
  6. A broad movement characterized by alternative approaches to traditional western culture, with an interest in spirituality, mysticism, holism, and environmentalism

    一場廣泛的以另類方式實踐傳統西方文化的運動，它對靈性神秘主義整體論和環境保護主義懷有濃厚興趣。
  7. In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance

    忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。
  8. Based on the analysis of the type and environment of the compensation strategy in these smes, the author advances the proposal that they should take a more flexible and focalized mixed compensation strategy

    本文在分析我國中小民營科技企業薪酬戰略的類型、戰略環境的基礎上，提出中小民營科技企業應採取靈活而富有針對性的混合薪酬戰略的設想。
  9. Wang de - lu was born within the current city limits in the second half of the eighteenth century. a professional soldier, he rose rapidly through the ranks of imperial china s army, was ennobled, and returned to active service after the age of 70. the name " taibao " is derived from an honorific title he was given for his work protective the heir apparent

    境內歷史建築不少，包括前清名將王得祿的提督府衙以及府衙北側的王氏家廟，府衙里保有部分的古物；家廟內則供奉王得祿與歷代祖先的靈位，且有王大人生前的文物，供後人敬仰參觀。
  10. She spent hours preparing a defense for buckbeak, a falsely - accused hippogriff, and later began to take an interest in the plight of house - elves

    她花了很多時間來準備被誣告的鷹頭馬尾有翼獸巴克比克的辯護，后來又開始對家養小精靈的境遇發生興趣。
  11. So the communication and manipulation among home equipments become more convenient and flexible, it impels the engendering of open system and lays the foundation of intercourse between indoors and outdoors

    語義信息模型的建立為家居內部的信息傳遞和利用更加靈活和有效，在標準化統一模式的基礎上增進了系統的開放性，同時也為與外部環境的交互奠定了基礎。
  12. It is a normative cemetery who incept the bury operation for national citizen and overseas brethren. lingping cemetery was founded at the beginning of 1986 year

    墓區三面環山，靈勢蔚然，環境清幽雅緻，氣氛祥和寧靜，是故人安息長眠的理想之地。
  13. This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    摘要文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑。
  14. Abstract : this paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    文摘:文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑
  15. 2 the aggregate model of life insurance establish an aggregate model of life insurance by applying the alien modernly insurance actuarial theories and techniques, including deferred life annuities, whole life insurance and returnable premiums. the model has the following properties : ( a ) through the regulation of various parameters in the model, various insurance products can be obtained ; ( b ) the introduction of whole life annuities in the model eases economic predicament when the insured retire ; ( c ) a returnable premium part in the model makes the insurance products have double functions of insurance and savings ; ( d ) an endowment insurance actuarial model also can be gotten when annuity is continuous. and construct an optimization model based on aggregate model of life insurance

    這個保險精算模型具有如下性質： （ a ）保險公司可以根據實際情況調整參數，不同參數的組合可以得到不同的保險產品，靈活適用性較強； （ b ）年金的引入，可以緩解投保人退休后的經濟窘境，避免或減小因退休而面臨的經濟影響，保險的社會保障性得到了很好的體現； （ c ）模型中的還本部分，使得這種保險產品具有儲蓄和保險的雙重功能，不僅擴大了保險的社會職能，而且對于投保人來說，多了一種安全的投資選擇； （ d ）年金連續的情況下，建立了具有儲蓄功能的養老保險精算模型。
  16. The composer has used a musical language that is similar to versified prose in vivid narrations about his voyages. as the musical figures narrate and develop, they create the mysticism of " zen " in buddhism

    作曲家以散文詩的音樂語言，以東渡為題，通過幾種鮮活的音樂形像的陳述和發展，構架出佛教禪的空靈境界。
  17. A study of vipasya and xie lingyun ' s landscape poetry

    試論謝靈運山水詩的心靈境界
  18. With the planning of shield tunneling for four stations arid three sections on the 11 ( superscript th ) tender stretch ( from lingjinghutong to xinjiekou ) on the beijing subway line 4 as the background, the paper analyzes in detail the affecting factors on the planning of shield boring, and introduces the extensive process to determine the overall planning option for the shield tunneling of the three sections through option comparison

    摘要以北京地鐵4號線11合同段（靈境衚衕新街口）四站三區間的盾構施工籌劃為例，重點分析影響盾構施工籌劃的因素；以方案比較的方法，介紹了確定三區間總體籌劃方案的詳細過程。
  19. We wish to use these prayers in the spiritual sphere

    我們盼望在屬靈境界中如此禱告。
  20. In the vision technique and the wide visual seeing surveillance system, it is always happened to actualize multiple image, none - slot merging

    在靈境技術和寬視域的實時監視系統中，經常涉及到多幅（幀）圖像的無縫拼接。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書