靈巧的 的英文怎麼說

中文拼音 [língqiǎode]
靈巧的 英文
adroit
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 靈巧 : dexterous; nimble; skillful; ingenious
  1. Her griddlecakes done to a golden - brown hue and queen ann s pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn t like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn t eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa giltrap s lovely dog garryowen that almost talked, it was so human, and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in clery s summer jumble sales like they have in rich houses

    她那烤成金褐色的薄餅和放有大量美味奶油的安妮女王布丁16曾贏得過眾人的好評。因為她有一雙靈巧的手，不論點火，還是撒上一層加了發酵粉的精白面，不斷地朝一個方向攪和，然後攙上牛奶白糖，調成奶油，或是將蛋清攪勻，她樣樣擅長。不過，她可不喜歡當著人面吃什麼，怪害臊的。
  2. The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm and shoulder muscles, his ten nimble fingers, and the swift - moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, just so many strokes and no more, just so far with each stroke and not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, and tails, and tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame

    他靈魂的迴音室狹小得如一座錐形的塔，指揮著他的胳膊和肩肌十個靈巧的指頭和熨斗，沿著霧氣騰騰的道路迅跑，做大刀闊斧的揮動。揮動的次數不多不少，而且恰到好處，決不過火，只沿著無窮無盡的兩袖兩腰後背后擺急跑，然後把熨燙完的襯衫甩到承接架上，還不讓它打皺。
  3. With deft fingers she untangled the wire

    她用靈巧的手指解開了金屬線
  4. This is often required for intelligent control and eradication.

    這經常需要靈巧的控制與消除。
  5. With lively hand, she exemplified cats' whiskers sprouting.

    她用靈巧的手比劃著貓在長胡須。
  6. These toes are like funny little fingers.

    這些腳趾象是靈巧的小手指。
  7. The delicate good-natured and dexterous acting which caroline brought to the aid of the housekeeper and maids did a world of good at once.

    卡羅琳以她的細致、和藹和靈巧的能動性來幫管家和女傭的忙，頓即帶來了無窮的好處。
  8. Marked by inventive skill and imagination

    靈巧的擁有創造性天才和想象力的
  9. A many comely nymphs drew nigh to starboard and to larboard and, clinging to the sides of the noble bark, they linked their shining forms as doth the cunning wheelwright when he fashions about the heart of his wheel the equidistant rays whereof each one is sister to another and he binds them all with an outer ring and giveth speed to the feet of men whenas they ride to a hosting or contend for the smile of ladies fair

    眾多俊美的寧芙611忽而挨近右舷，忽而湊近左舷，依依不捨地跟在華貴的三桅帆船兩側。她們將閃閃發光的身子盤繞在一起，猶如靈巧的輪匠在車輪的軸心周圍嵌上互為姐妹的等距離的輪輻，並從外面將所有一切都用輪輞把她們統統箍住。這樣就加快了男人們奔赴沙場或為博得淑女嫣然一笑而爭相趕路的步伐。
  10. And now it is deluged with a nectarous flood - the young germs swamped - delicious poison cankering them : now i see myself stretched on an ottoman in the drawing - room at vale hall at my bride rosamond oliver s feet : she is talking to me with her sweet voice - gazing down on me with those eyes your skilful hand has copied so well - smiling at me with these coral lips

    此刻我看到自己躺在溪谷莊休息室的睡榻上，在我的新娘羅莎蒙德奧利弗的腳跟前。她用那甜甜的嗓音同我在說話用被你靈巧的手畫得那麼逼真的眼睛俯視著我她那珊瑚色的嘴唇朝我微笑著她是我的我是她的眼前的生活和過眼煙雲般的世界對我已經足夠了。
  11. It is quite a handy little sailing boat

    這是一個相當靈巧的小帆船。
  12. It is wrapped in white paper and sealed with a dab of red sealing-wax by a clever chemist.

    它被白紙包著，並被一個靈巧的藥劑師用一小塊紅色封口蠟封著。
  13. These adjectives mean moving, performing, or done quickly, lightly, and adroitly

    這些形容詞的意思是移動、表現或完成得迅速、輕巧和靈巧的。
  14. Though not as agile as starfighters, they are nonetheless swift and capable of atmospheric entry and prolonged complex aerial maneuvers

    他們雖然不如星際戰斗機般敏捷，但仍然是靈巧的，可以進入大氣層，作長時間的復雜空氣中機動。
  15. He is calm and relaxed with all tensions of the day eased away. tai chi exercises the cardio - pulmonary system, particularly when it is correctly practiced. a half - hour tai chi workout would be equivalent to the exercise benefit derived from a three - hour game of golf

    太極倡借力打力，以小力勝大力，一切回擊純順應對方來勢，以靈巧的動作，較小的力氣加殊其上，使來犯者失準而落敗。
  16. Her skillful fingers spun the wool out to a fine thread

    她那靈巧的手指把羊毛紡織成了細線。
  17. Presently he picked up a straw and began trying to balance it on his nose, with his head tilted far back ; and as he moved from side to side, in his efforts, he edged nearer and nearer toward the pansy ; finally his bare foot rested upon it, his pliant toes closed upon it, and he hopped away with the treasure and disappeared round the corner

    隨后他拎起一根草桿放在鼻子上，頭盡量往後仰著，極力保持著那草桿的平衡。於是，他吃力地左右移動著身體，慢慢地側身朝那朵三色紫羅蘭挪過去。最後，他的光腳落在花上，用靈巧的腳趾頭抓住了它，於是，他拿著他心愛的東西，在轉彎處消失得無影無蹤了。
  18. A quick brown fox jumps over the lazy dog

    一隻靈巧的褐色狐貍從那隻懶狗身上跳過。
  19. No graceful little adornment, no fanciful little device, however trivial, anywhere expressed her influence.

    沒有什麼美麗靈巧的小擺設，沒有什麼稀奇的小玩意兒，任何地方都沒有一點小的東西表示出她的影響。
  20. The newest product merlin gerin l86 are made of real materials, satisfy personal premium and different style

    外觀線條流暢渾圓，其概念取自法國，由紐西蘭設計師操刀設計，在中國師傅靈巧的手中，靈感化為真實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書