靈灰安置所 的英文怎麼說

中文拼音 [línghuīānzhìsuǒ]
靈灰安置所 英文
columbarium
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  1. Vehicles parked illegally near the columbariums may be towed away by the police without warning

    警方可能會未經預先發出警告而拖走違例停泊在靈灰安置所附近的車輛。
  2. During the above periods, grave - sweepers are advised to use public transport services to go to the above columbariums

    在上述期間，前往上述靈灰安置所的掃墓人士，應盡量乘搭公共交通工具。
  3. Projects on extension of the kwai chung crematorium and addition of columbarium in diamond hill are under active planning

    此外，本署正積極策劃擴建葵涌火葬場，以及在鉆石山加建靈灰安置所。
  4. Planning is under way for the provision of cremators at the wo hop shek crematorium and an additional columbarium at diamond hill

    本署正籌劃和合石火葬場的更換火化爐工程，以及在鉆石山火葬場增建一座靈灰安置所。
  5. Cemeteries, crematoria and columbaria

    墳場火葬場及靈灰安置所
  6. Over the long term, it is obvious that we will need to identify land for such major facilities as waste treatment facilities, landfills, sewage treatment and pumping facilities, construction and demolition wastes and inert materials disposal outlets, columbarium and funeral homes, energy facilities, prisons, helipads, etc

    長遠來說，我們必須預留合適的土地以興建廢物處理、堆填區、污水處理及抽水設施、惰性拆建物料處理、靈灰甕安置所及殯儀館、能源設施、監獄及直升機場等設施。
  7. Some 138 149 niches are provided at reasonable prices for the storage of ashes in eight columbaria

    八個靈灰安置所設有138149個靈灰龕，本署以合理價格售予市民安放骨灰。
  8. Fehd has been closely monitoring the availability of niches at its columbaria

    食環署一直密切留意轄下靈灰安置所內壁龕的供應。
  9. Some 138 149 niches are provided at affordable prices for the storage of ashes in eight columbaria

    八個靈灰安置所設有138 149個靈灰，本署以相宜價格售予市民安放骨灰。
  10. However, fehd has plans at hand to provide more niches in its columbaria in anticipation of an increase in demand

    另一方面，食環署有計劃在轄下的靈灰安置所內加建壁龕，以應付預期市民對壁龕需求的增長。
  11. For applications to use occupied niches, the allocation time varies subject to the availability of niches in the applicants preferred columbaria

    若市民向食環署申請已配出的壁龕，輪候編配時間需視乎申請人選擇的靈灰安置所內可供編配的舊壁龕數目而定。
  12. The construction of 7 000 niches at kwai chung, cape collinson and wo hop shek columbaria is in progress and is scheduled for completion in 2006. planning is under way to provide more niches at the cheung chau, diamond hill, and kwai chung columbaria and the wo hop shek cemetery

    在葵涌靈灰安置所哥連臣角靈灰安置所及和合石靈灰安置所興建7 000個靈灰的工程正在進行，計劃於二零零六年竣工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書