靈與肉 的英文怎麼說

中文拼音 [língròu]
靈與肉 英文
body &soul
  • : Ⅰ形容詞1 (靈活; 靈巧) quick; clever; bright 2 (靈驗) effective Ⅱ名詞1 (精神; 靈魂) spirit; ...
  • : Ⅰ名詞1 (人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質) meat; flesh 2 (某些瓜果里可以吃的部分) pulp; fles...
  1. Yea, as he gave his physical blood that doubt and fear might be banished, so he overcame death ; not only in the physical body but in the spirit body - that it may become as one with him, even as on that resurrection morn - that ye call thy eastertide

    確實是的,他獻出自己的血和使疑惑和害怕可以遠離,他戰勝了死亡- - -不久是物理身體,更是體- - -在復活的早晨?合一。
  2. In this way consistently engaging the self in meditation, one perfecting the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, with the mind withdrawn within attains perfect peace by the cessation of material existence into the spiritual effulgence of my impersonal aspect

    這樣長期不斷地進行自我冥想,在修煉個體意識(知覺)根本意識(覺知)的融合統一中實現圓滿,收攝心神,通過停止物質(體)存在而融入「我」的實相性光輝中而達到凈寂。
  3. Beloved, i urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul

    彼前2 : 11親愛的弟兄阿、你們是客旅、是寄居的我勸你們要禁戒體的私慾這私慾是魂爭戰的。
  4. Hermes - ancient mystery school teachings - the hermetic orders - which is linked with alchemy of consciousness - moving to a higher frequency of thought - releasing the hermetic seals at the end of time - or the illusion of time - the release of the soul from the physical form

    赫密士? ?古代神秘學校的教導? ?隱藏的秩序? ?意識的煉金術相連? ?移向更高頻率的思想? ?在最後時刻釋放密封的封印? ?或者時間的幻想? ?魂從體的形態釋放出來。
  5. The plan for the earth cycle of souls was a series of incarnations, interlarded with periods of dwelling in other dimensions of consciousness in the solar system - the planets, until every thought and every action of the physical body, with its five senses and conscious mind, was in accord with the plan originally laid out for the soul

    魂的地球循環計劃是一系列的輪回,其中夾雜著有些時候居住于太陽系中其他意識維度? ?行星上,直到身以其五官和意識頭腦作出的每個思想和行動都原來為魂安排的計劃相一致。
  6. Separated as a nazarite - yet tampering with evil associations, spiritual at times, yet under the power of carnal appetites, childish in his plans, yet courageous in battle, mighty in physical strength yet weak in resisting temptation had a sad end

    分別為拿細耳人-但卻惡為伍,有時屬-但卻沉迷於慾,他的計劃幼稚-但卻勇於戰斗,他的力氣非凡-但卻弱於抗拒試探,以悲劇收場
  7. A part of all souls remains connected to the matrix and the dreamkeeper, to reconnect once again when the physical body rests

    一部分魂仍然矩陣和夢想看守者連接,當體休息時候,再一次結合。
  8. Because of collective social values and cultivating pressures, fixed regulations and inflexible uniforms in school campuses, conflict between individuals ' selves and externality during education and games, externality of bodies have not maturely yet developed in groups ; there is unclear knowledge about self - awareness and spirituality ? all the internal anxiety and emotional instability at that time still remain alive in individuals ' memories

    透過集體社會價值教化的壓抑,校園區域?圍內穿著僵化制服下,教育游戲間的過程自我個體外在的撞擊,在體外在尚未發育完整的群體關系中,自我意識心的認清不明,在當時的內心躁動情緒的不安仍然續著在個人記憶之中。
  9. Much like that of authors such as bateson and geertz, therefore, this view is one in which mind is understood as " extending beyond skin "

    所以,這一看法在很大程度上貝特森和戈爾茨的觀點相近,認為心是超越體的。
  10. In the eyes of worldly people, top international fashion and jewelry brands represent status and position. however, having penetrated the truth behind them, spiritual practitioners know clearly that these brands are merely tools that effectively chain our souls to this material existence. these labels give people the wrong impression that they are only the physical body and identity, causing them to spend their lives chasing after profit and fame, and forget to get moving on the way home

    在一般人的眼光中,這些世界頂尖的名牌是代表身分地位的象徵而當我們看透真相以後,很清楚地知道那只是將魂綁在這個物質世界之中的利器,讓人們誤以為自己只有這個身份而已,於是畢生追求名利,忘卻了回家的路。
  11. The chinese writer is enlightened and inspired in such fundamental literary views concerning the following three aspects : the ideal human nature featured with " consistence between body and soul ", " unity of individual and mankind ", and the " symbol of depression "

    在「一致」的理想人性、個人人類的統一及「苦悶的象徵」等文學總體觀念上,周作人受到廚川白村的啟發,但也有他自己獨特的思考。
  12. Light and is heavy, works with the meat, these phrases, in thepresent, appear have the enticement, also is that dialectical, howdebates clearly, elder brother germany pulls has this charm, this isthe novel chapter title, what can be able to see from the title

    重,靈與肉,這些字眼,在如今,顯得多麼具有誘惑,又是那麼辯證,如何辯得清楚,昆德拉就有這個魅力,這個就是小說的章節標題,能從標題里看得出來什麼嗎?
  13. Encounter, in the world beyond the grave, of two spirits who had been intimately connected in their former life, but now stood coldly shuddering, in mutual dread ; as not yet familiar with their state, nor

    他們在這幽暗的樹林中如此不期而遇,簡直象是兩個幽,出了墳墓之後在世上首次避遁:他們的前世曾經關系密切,但如今卻站在那裡打著冷戰,都讓對方給嚇壞了似乎既不熟悉自己的狀態,又不慣于脫離了體的存在為伴。
  14. As mentioned earlier, you actualize events from the present intersection of spirit and flesh, choosing them from probabilities according to your beliefs

    如前面提到的,你由靈與肉當前的交匯來實現事件,根據你的信念從可能性中選擇它們。
  15. At its finest music is a transcendental state that involves all parts of you, and all owns you to exist on the crest of a wave, in the exact moment of the present as you perform each part of music

    音樂最佳境界是一種超出人類體驗的境界,它囊括了你的靈與肉,讓你得以存在於波浪的頂尖,當你演繹每一部分音樂時,你的身心已你的音樂密不可分。
  16. Such philosophical concerns as the mind - body problem or , more generally , the nature of human knowledge they believe , are basic human questions whose tentative philosophical solutions have served as the necessary foundations on which all other intellectual speculation has rested

    他們相信,諸如靈與肉的問題,或更普遍而言,人類知識的性質等此類哲學關注,均是一些基本的人類問題,其探索性的哲學* *已構成一個必要的基礎,其它所有的智力思辯均賴以建立其上。
  17. In " jin ping mei ", the collocation of the ceremonies of regulation and fashion of the society, the collocation between ethics and physiology, the opposition between husband and wife, the conflict between housewife and concubines, these all made wu yueniang live in an awkward predicament, enduer the torture from soul and flesh, and suffer the mantal and physical lonliness

    摘要在《金瓶梅》中,禮教世情的並存、倫理生理的沖撞、丈夫妻子的對立、主婦小妾的爭斗,使處在夾縫中的吳月娘備受靈與肉的煎熬,飽嘗身心的孤獨。
  18. The celestial fashions are all produced with three - dimensional cutting techniques. the newest jewelry designs include a brilliant sm ring, earrings and bracelets inlaid with small diamonds, which are so delicately crafted that everyone simply loves to look at them. the sm logo symbolizes the perfect combination of spirit and the physical body

    其中天衣皆是以立體剪裁的方式製作,而最新設計的男女用天飾中,有小鉆石精工鑲雋成輝煌燦爛的s . m .戒指耳環手鐲,其做工細膩精緻令人愛不釋手, s . m .標幟代表靈與肉的完美結合,配戴在身上能時時警惕自己在紅塵中不忘精進修行。
  19. Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward

    這個世界包圍著我們,無所不在。那些精們注視著我們,奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們,天使們會看到我們遭受折磨,會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜,我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控,但這種指控軟弱無力,誇大其詞,不過是從里德太太那兒轉手得來的,因為我從你熱情的眼睛里,從你明凈的前額上,看到了誠實的本性,上帝只不過等待體分離,以賜予我們充分酬報。
  20. They have supposed the body to be inhabited by a single soul, or vital essence, which is believed to separate from the body at death ( and also during sleep ), passing out and in through the mouth or nostrils

    這些社會的人認為體中寓有單一的魂或者生命本質,它們在人死後? ? ? (甚至在人熟睡時也會) ? ? ?是體可以分離的,魂逸出體的孔道是鼻或口。
分享友人