靈魂與軀體 的英文怎麼說

中文拼音 [línghúnyǔqūtǐ]
靈魂與軀體 英文
body and soul
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  • 魂 : 名詞1. （靈魂） soul 2. （精神; 情緒） mood; spirit 3. （指國家、民族的崇高精神） the lofty spirit of a nation
  • 軀 : 名詞（身體） the human body
  • 體 : 體構詞成分。
  • 靈魂 : soul; spirit; thought
  • 軀體 : body; idiosoma; soma; somat-; somato-
  1. Constantly regard the universe as one living being, having one substance and one soul ; and observe how all things have reference to one perception, the perception of this one living being ; and how all things act with one movement ; and how all things are the cooperating causes of all things which exist ; observe too the continuous spinning of the thread and the contexture of the web

    始終把宇宙看成一個活生生的生命，有軀體，有靈魂；洞察所有事物如何指向同一觀念，指向活生生的宇宙的觀念；洞察所有事物如何跟隨一個動作起舞；洞察所有事物如何與所有存在事物互為因果；洞察命運之線和宇宙網路的不斷延展。
  2. If anyone managed to get that horcrux and reunite the soul fragment within it with the body of tom riddle, would the dark lord rise yet again

    如果有人找到了那個魂器，把那片靈魂與湯姆里德爾的軀體結合起來，黑魔王會不會再次復活？
  3. The dazzled bewilderment was fading, a numbness and lethargy that was not so much a weariness of body as it was a weariness of spirit that made her feet seem too heavy to lift, her heart too heavy to bear

    使人眩目的困惑已經消退，隨之而來的是麻木與倦怠，那並非軀體上的疲勞而是源自靈魂，使她的雙腿無力支撐，她的心理無力負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書