青堆子 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngduīzi]
青堆子
英文
qingduizi-
Unknown to him, a spore of a rare variant called penicillium notatum had drifted in from a mycology lab one floor below
佛萊明還不認識這種叫做青黴菌屬的孢子稀有種，從地下室一樓的真菌室四處吹積成堆。I cannot see what flowers are at my feetnor what softincensehangs upon the boughsbut in embalmed darkness guesseachsweetwherewith the seasonable month endowsthe grass the thicketandthe fruit - tree wild ; white hawthorn and the pastoraleglantine ; fastfading violets coverd up in leaves ; and mid - mayseldest childthecoming musk - rose full of dewy winethe murmuroushaunt of flies onsummer eves
我不能看清是哪些花在我的腳旁，何種軟香懸于高枝，但在溫馨的暗處，猜測每一種甜蜜以其時令的贈與青草地、灌木叢、野果樹白山楂和田園玫瑰；葉堆中易謝的紫羅蘭；還有五與中旬的首出，這啜滿了露酒的麝香薔薇，夏夜蠅子嗡嗡的出沒其中。In this paper, the microstructures of the joints of aluminum - bronze surfacing on mild steel and on stainless steel are analyzed by means of sem, and the division and formation of bronze / steel joint bond are studied
藉助于電子顯微鏡技術對在低碳鋼和不銹鋼上堆焊鋁青銅的接頭的組織進行了分析，並對鋁青銅接頭熔合區的形成和區域劃分進行了探討Abstract : in this paper, the microstructures of the joints of aluminum - bronze surfacing on mild steel and on stainless steel are analyzed by means of sem, and the division and formation of bronze / steel joint bond are studied
文摘:藉助于電子顯微鏡技術對在低碳鋼和不銹鋼上堆焊鋁青銅的接頭的組織進行了分析，並對鋁青銅接頭熔合區的形成和區域劃分進行了探討As the road - mender plied his dusty labour, and the hail - clouds, rolling away, revealed bright bars and streaks of sky which were responded to by silver gleams upon the landscape, the little man who wore a red cap now, in place of his blue one seemed fascinated by the figure on the heap of stones
這時含著冰雹的雲翻滾著散開了，露出了一道道青天，景物也隨之閃出一道道銀輝。現在用紅帽代替了藍帽的小個子補路工似乎被石堆上的人形迷住了，眼睛常朝他轉過去，手上的工具雖機械地干著活，看來已沒有多大作用。A thin, little soldier, with a sharp nose, who was called the crow, got up submissively, and was about to obey ; but at that moment there stepped into the light of the fire the slender, hand - some figure of a young soldier, carrying a load of wood
那個被叫做烏鴉的士兵又瘦又小，長著個尖鼻子，乖乖地站了起來，準備去執行這個命令。就在這時，一個身材修長的年青英俊的士兵抱著一大捆木柴向著火堆的光亮處走了過來。No, she repeated, and continued sauntering on, pausing, at intervals, to muse over a bit of moss, or a tuft of blanched grass, or a fungus spreading its bright orange among the heaps of brown foliage ; and, ever and anon, her hand was lifted to her averted face
「不， 」她又說，繼續向前閑蕩著，間或停下來，望著一點青苔，或一叢變白的草，或是在棕黃色的成堆的葉子中間散布著鮮艷的橘黃色的菌沉思著，時不時地，她的手總是抬起到她那扭轉過去的臉上去。分享友人