青馬大橋 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngmǎdàqiáo]
青馬大橋 英文
tsing ma bridge
  • 青 : Ⅰ形容詞1 （藍色或綠色） blue or green 2 （黑色） black : 青布 black cloth; 青牛 black ox3 （年輕...
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 橋 : 名詞1. （橋梁） bridge 2. （姓氏） a surname
  1. A feature of the bridge is its specially designed aerofoil shaped deck

    青馬大橋的其中一項設計特式是其翼式橋面。
  2. The stamps feature the tsing ma bridge, a major hong kong landmark that has won international acclaim for its architectural design. while maintaining the inaugural format as per their first issue, the four stamps produce different printing effects. variations are made by using optical variable ink for the texts of " $ 10, hong kong, china ", or by the modification of the background colour

    郵票仍是首日發行時的青馬大橋香港的一個主要地標，舉世矚目的一座跨海吊橋分別只在於郵票上以不同顏色的幻變油墨印刷的文字： $ 10中國香港及hongkong ， china ，又或郵票的底色有別于首日發行時的顏色。
  3. Comprising tsing ma bridge, ma wan viaduct and kap shui mun bridge )

    （包括青馬大橋，馬灣高架道路及汲水門大橋）
  4. Tsing ma bridge looking from ma wan

    從馬灣看青馬大橋
  5. Special optics in the platform shine at night, while the shape of the giant birds echoes tsing ma bridge

    地臺上鋪有光纖，夜空下閃爍生輝，加上大鳥的藝術造型仿若青馬大橋的橋桿，相映成趣。
  6. Airport railway tracks inside tsing ma bridge

    在青馬大橋內的機埸鐵路路軌
  7. But it was vital for the planned new airport off the northern coast of lantau island to be linked with downtown kowloon and hong kong island by high - speed road and rail connections

    青馬大橋聯同另一條跨海吊橋汲水門大橋合組成為青嶼干線的一部分。
  8. The double - deck lantau link consists of the tsing ma bridge linking tsing yi to ma wan ; a viaduct over ma wan ; and the cable - stayed kap shui mun bridge linking ma wan to lantau

    青嶼干線採用雙層結構，其組成部分包括連接青衣與馬灣的青馬大橋、跨越馬灣的高架道路，以及採用斜拉橋設計、連接馬灣與大嶼山的汲水門大橋。
  9. The project owed its success to the fact that these staff had participated in the acp projects, such as the tsing ma bridge and the kap shui mun bridge and had absorbed the relevant experience

    該項工程能夠順利完成，皆因有關人員從參與青馬大橋及汲水門橋的建造工程汲取到相關經驗。
  10. The lantau link comprises the cable - stayed kap shui mun bridge and, of course, the spectacular tsing ma bridge, the span of which measures 1, 377 m, that making it one of the longest suspension bridge in the world carrying both road and rail traffic

    青嶼干線由斜拉索結構的汲水門橋及宏偉壯觀凈跨度為1 ， 377米的青馬大橋組成。青馬大橋更是世界上最長的道路鐵路兩用吊橋之一。
  11. The lantau link view point is located at the northwest corner of tsing yi island. it commands a magnificent panoramic view of the tsing ma bridge, the nearby kap shui mun bridge and the ting kau bridge. you may also have a look in the lantau link visitors centre for further information about these grand projects

    青衣島西北角的青嶼干線觀景臺，飽覽青馬大橋及鄰近的汲水門橋和汀九橋壯麗全景，亦可順道參觀訪客中心內的有關展覽，認識大型工程背後的種種資料。
  12. It comprises two bridges, where tsing ma bridge on ma wan channel is the world s longest road and rail suspension bridges with a main span of 1377 meters and a total length of 2. 2 kilometres, and also the main part of the lantau link

    干線由兩組橋組成，其中跨越馬灣海峽的青馬大橋，是現時世界上最長的鐵路行車兩用吊橋，跨距達1377公尺，全長2 . 2公里，是青嶼干線的最主要部分。
  13. The viewing platform on the roof and the garden outside the exhibition centre command a magnificent view of the tsing ma bridge. binoculars are available there for visitors to view the bridge

    位於天臺的觀察臺及中心外的花園均設有望遠鏡，可供參觀者欣賞青馬大橋的壯麗景色。
  14. The construction industry in the territory has attained impressive achievements and a number of capital works projects, such as the chek lap kok international airport, the hong kong convention and exhibition centre and the tsing ma bridge etc., have also won the applause of the world

    我們在建築工程上有不少成就，很多香港的建築物是世界聞名的，例如赤臘角國際機場、灣仔的會議展覽中心、青馬大橋等。
  15. Installation of safety nets to prevent people from jumping off the tsing ma bridge

    在青馬大橋設置安全網防止有人跳橋
  16. It has been reported that there have been four cases of people jumping off the tsing ma bridge to commit suicide since the bridge was open to traffic in 1997

    問題：據報道，青馬大橋自九七年正式通車以來，已經先後發生了四宗跳橋自殺事件。
  17. To prevent people committing suicide by jumping off the bridge, the tsing ma management limited has stepped up surveillance such as asking their staff to stay more alert when monitoring the operation of the bridge through the closed circuit television and to increase the frequency of patrolling

    青馬大橋並無行人設施，市民難以走近。為免有人跳橋自殺，青馬管理有限公司已加強監察，例如提醒員工在利用閉路電視監察大橋的運作時保持高度的警覺性，以及增加巡邏次數。
  18. The consistent mass matrix for the assembled element was derived to transform the dynamic equation to the generalized eigenvalues problem that can be solved using the inverse iterative method. moving frequency technique was also adopted in the calculation

    本文還推導了組合單元的一致質量陣，將動力學方程轉化為廣義特徵值問題，用逆迭代法求解，並在計算中採用「移頻」技術，對潤揚懸索橋和青馬大橋進行了振動計算。
  19. Hong kong has faced many daunting challenges, and the development of route 9 will again show our infrastructural strength

    香港的發展能一日千里，關鍵在於敢於創新勇於嘗試的精神。媲美金門橋的青馬大橋，已把這特質表露無遺。
  20. Tsing ma bridge appears on the following banknote

    青馬大橋出現于下列錢鈔
分享友人
分享到 Line

分享到臉書