靜候 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnghòu]
靜候 英文
silently await
  • 靜 : Ⅰ形容詞1. （安定不動; 平靜） still; calm; motionless 2. （沒有聲響; 清靜） silent; quiet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. In the black prison of the conciergerie, the doomed of the day awaited their fate

    附屬監獄的黑牢里當天的死刑犯靜候著他們的命運。
  2. The u. s. has already conveyed many times the three steps mentioned above to related eu agencies through diplomatic personnel, the secretary of state, and the president and is now quietly awaiting the eu ' s response

    以上三個步驟，已由美方多次透過外交人員、國務卿及總統轉達給歐盟相關單位，正靜候歐盟之反映。
  3. We are enclosing a copy of our recent catalogue with a few samples which may po ibly interest you, and shall be glad to hear from you at any time

    現送上我公司最近發行的目錄一份和幾件樣品，貴公司對此可能感興趣，我們靜候迴音。
  4. Do not yearn in desire toward it, but wait till it reaches you.

    你不能慾望中燒，按捺不住，只能靜候它的到來。
  5. He knew this, and therefore awaited what was to come with more patience than his horses, especially the left one, the chestnut falcon, who was continually pawing the ground and champing at the bit

    他知道這樣的情形，所以比他的馬尤其是左轅的棗紅馬，叫雄鷹，此刻在踏腳和嚼馬嚼子更有耐心地靜候事態的發展。
  6. A stamped envelope is enclosed for reply

    隨信附上貼郵票的信封一個，靜候迴音。
  7. We should be looking forward to hearing from you

    那我們就靜候您的答復
  8. Stay tuned for more exciting improvements coming soon

    敬請靜候其他更令人興奮的進步的到來。
  9. Angela : right. " i ' m here if you should call to me.

    安琪拉：對。 「我等在此地靜候你的呼喚。 」
  10. Then everyone waits for midnight

    之後，每個人都在靜候午夜的來臨。
  11. We look forward with great interest to your favorable reply

    我們懷著極大的興趣靜候貴方的佳音
  12. A patient throng was waiting in silence

    一大群人耐心地靜候著。
  13. Stay tuned as more exciting improvements continue to launch

    靜候更多令人興奮的進步消息持續發射!
  14. He took a seat, and quietly awaited the arrival of the notary

    他在一張椅子上坐下來，靜候那公證人到來。
  15. We look forward to hearing you soon and establishing a pleasant business relationship with you

    期待與貴公司建立愉快的合作關系。靜候佳音。
  16. On june 2, 1998, truth - aspirants packed the crystal cove auditorium on the university of california - irvine campus while many guests queued up quietly by the entrance hoping to get a glimpse of master as she entered the hall

    當天慕道者擠滿了加州大學爾凡分校的水晶灣演講廳，許多來賓則渴望地在門廳處靜候，期望能在師父進入演講廳時看到她。
  17. On sunday, several hundred engineers and scientists will gather at the jet propulsion laboratory in pasadena, calif., and await the end of the galileo spacecraft in a suicide plunge into jupiter ' s dense atmosphere

    周日，數百名工程師和科學家，將聚集在加利福尼亞州的帕沙德納的噴氣推進實驗室，靜候伽利略號航天飛機自殺性插入木星周圍稠密大氣層的結局。
  18. When we like sheep had gone astray our shepherd came and on his shoulders bore our shame

    我便卸去肩頭重擔，靜候再逢禱告良辰。
  19. Ok, hoping for your friendship with me by the fate, by the love, by the reason share which lasts long forever

    好吧，靜候閣下與我共會此刻，那是冥冥之中的命運，愛情和那萬古長青的緣分的安排
  20. Fellow practitioners and their family members arrived at the venue late in the afternoon. awaiting them were lots of yummy vegetarian delicacies and moon cakes

    傍晚時，大家陸續到達會場，此時美味可口的各色素食佳肴和月餅，已誘人地靜候大家大快朵頤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書