靜嫻 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngxián]
靜嫻 英文
fifi tsang ching-han
  • 靜 : Ⅰ形容詞1. （安定不動; 平靜） still; calm; motionless 2. （沒有聲響; 清靜） silent; quiet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 嫻 : 形容詞[書面語]1. （文雅） refined2. （熟練） adept; skilled
  1. It seemed to lawyer martin that the women were unusually demure and the men more swashbuckling than usual.

    在馬丁律師看來，那些婦女似乎都出奇地嫻靜端莊，而那些男子則似乎都比平常更為裝模作樣。
  2. She gave him a demure smile

    她對他嫻靜地笑了笑。
  3. But she is quick and quiet, docile and clever, sings well, and is of good blood.

    不過她機靈而嫻靜，溫順而又聰明，還會唱歌，出身好。
  4. He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked " dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners "

    他是新英格蘭的先知，又是探索者，既接受，又揚棄，秉性嫻靜而又終日碌碌，喜歡「古板嚴肅，正言厲色。 」
  5. She was so modest, so expressive.

    她的態度那樣幽靜嫻雅，她的神氣那樣脈脈含情。
  6. There was such a world of hereditary quiet in her.

    她身上有一種先天的嫻靜氣質。
  7. It was very different with holly, soft and quiet, shy and affectionate, with a playful imp in her somewhere.

    好麗就完全不同了，人溫柔嫻靜，怯弱而且多情，在某些地方又帶一點淘氣味兒。
  8. She was placid and puffy and mature.

    她嫻靜、豐滿、成熟。
  9. She simply continued to be mild in her temper.

    只是她的性格仍溫和嫻靜。
  10. He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners".

    他是新英格蘭的先知，又是探索者，既接受，又揚棄，秉性嫻靜而又終日碌碌，喜歡「古板嚴肅，正言厲色。」
  11. The spring of the plains is not a reluctant virgin.

    大草原的春天，並不是象一個處女那麼嫻靜文雅。
  12. She had cast down her eyes demurely, her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come

    她曾嫻靜地垂下眼瞼，她的心臟因強大的快樂而劇烈跳動，心想快樂的時刻來臨了。
  13. She was occupied in knitting ; a large cat sat demurely at her feet ; nothing in short was wanting to complete the beau - ideal of domestic comfort

    一隻碩大的貓嫻靜地蹲在她腳邊。作為一幅理想的家庭閑適圖，它真是完美無缺了。
  14. Guests also attended the ceremony included mr. kensaku konishi, president ceo of canon hongkong co ltd ; miss rita chan, general manager of commercial radio ; entertainment celebrity mr. daniel wu ; miss kate tsui tsz shan, miss hong kong 2004 and miss fu sze sze, miss hong kong 2004 2nd runner up

    其他主禮嘉賓包括佳能香港有限公司董事長小西謙作先生商業電臺總經理陳靜嫻小姐藝人吳彥祖先生2004年度香港小姐冠軍徐子珊小姐，以及季軍符思思小姐。
  15. She looked patient and resigned enough.

    她顯得很嫻靜，溫良。
  16. But in all, and in almost every line of each, there was a want of that cheerfulness which had been used to characterize her style, and which, proceeding from the serenity of a mind at ease with itself, and kindly disposed towards every one, had been scarcely ever clouded

    她素性嫻靜，心腸仁愛，因此她的文筆從來不帶一些陰暗的色彩，總是歡欣鼓舞的心情躍然紙上，可是現在，讀遍了她所有的信，甚至讀遍了她每一封信的字里行間，也找不出這種歡欣的筆調。
  17. Quiet miss mira was put out of court by impetuous mrs. simcoe and her female aides-de-camp.

    嫻雅文靜的米拉小姐給囂張的西姆科太太和她和女助手弄得丟盡了臉皮。
  18. Speaking chun gallery : one corner quiet space for the busy business travellers and provide a comfortable environment free of commercial negotiations ; gracious and thoughtful hospitality for commercial tenants enjoy distinguished interests, and enhancing personal capacity and quality to help you in business without their drawbacks

    薈俊廊:一隅嫻靜的空間為繁忙的商務旅客提供舒適並且無拘束的商務洽談環境殷勤周到的款待，讓商務住客盡享尊貴權益，提升個人身份和品位，助您在商場上無往不利。
  19. I should want to come back, she said, with a quiet simplicity, heavy with conviction

    「我一定要回來的。 」她質樸地嫻靜地說，心裏確信著她是一定要回來的。
  20. Meanwhile, dozens of elderlies made use of the opportunity to learn about tips on anti - deception from ms peggy yip, woman senior police inspector from the crime prevention bureau

    此外，數十名長者亦應邀出席活動，聽取警方防止罪案科女高級督察葉靜嫻講解防騙錦囊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書