靜靜的閑聊 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngjìngdexiánliáo]
靜靜的閑聊
英文
shoot the breeze- 靜 : Ⅰ形容詞1. （安定不動; 平靜） still; calm; motionless 2. （沒有聲響; 清靜） silent; quiet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
- 聊 : Ⅰ副詞1 （姑且） merely; just; rather:聊以助興 just for entertainment;聊陳愚見 just express my opi...
- 靜靜 : akebi
-
Let us stop chatting and get down to basics.
我們別再閑聊了，靜下心來幹些要緊的事吧。Let us stop chatting and concentrate on important matters.
我們別再閑聊了，靜下心來幹些要緊的事吧。In order to put our standardization, stabilization and specialization into practice as well as building up a relatively quiet place for all our members, we implement chatting rule strictly, i. e. the questions and answers for specific documentation issues are encouraged, while long - time meaningless chatting and making clamors are refused
為實踐群的規范化、穩定化和專業化，也為群成員提供較清靜之地，本群實行嚴格的群聊規定：即本群嚴格貫徹專業外貿交流的精神，提倡專業問答，專業溝通，拒絕無故長時間閑聊，拒絕無聊喧鬧。
分享友人